Au Québec, les amateurs de musique classique familier·e·s avec le nom de Norman Lebrecht le connaissent principalement par l’entremise du blog qu’il tient en son nom personnel, SlippeDisc, où il publie des textes brefs et relaie des informations et opinions obtenues de sources de toutes provenances. En Grande-Bretagne, Lebrecht était encore jusqu’à aujourd’hui associé à la troisième chaîne de la radio de la BBC (BBC Radio 3), où il a présenté la série Lebrecht Interview de 2006 à 2016, et de nouveau depuis 2024. Le directeur de BBC Radio 3 Sam Jackson a cependant annoncé plus tôt aujourd’hui que la station rompait ses liens avec le présentateur à la suite du partage public par Yuja Wang d’un courriel envoyé par Lebrecht.

La traduction française du message envoyé par Norman Lebrecht à la pianiste se lit ainsi :

« Chère Yuja

J’ai appris par Philippa Cole que vous avez retiré définitivement votre participation à une entrevue de la série BBC Lebrecht Interview entre mars et juin de cette année.

J’en suis surpris et déçu.

Je croyais que vous étiez une personne sérieuse qui respectait ses engagements.

Je devrai peut-être réviser cette opinion.

meilleurs souhaits

Norman »

(L’absence de ponctuation et de majuscules réflète l’usage dans le courriel original en anglais.)

Yuja Wang a accompagné la capture d’écran du courriel reçu du commentaire « @norman.lebrecht Ce bullying dérogatoire et misogyne doit cesser. Nous sommes des êtres humains qui s’épanouissent à l’aide d’énergie nourricière, pas des personnages que vous pouvez maltraiter. »

Les rapports entre Norman Lebrecht et Yuja Wang sont chargés depuis longtemps. En novembre 2021, dans un texte portant le titre « Épargnez-nous les sonates collant à la peau. Si Yuja Wang dénudait tout pour ne garder que la musique, elle pourrait être une sensation » publié sur le site The Critic (Spare us the skintight sonata. If Yuja Wang were to strip everything right down to the music, she could be a sensation), Lebrecht incluait la phrase « Elle a 34 ans et il y a une date de péremption à prendre en considération. Les entraînements et les cures de jouvences (makeover) peuvent prolonger cette période, mais pas au-delà de 40 ans. » (« She is 34 and there’s a sell-by date to consider. Workouts and makeovers can offer an extension but not past 40.« )

Plus tard aujourd’hui, le magazine VAN rapportait dans une publication sur Instagram que BBC Radio 3 avait rompu ses liens avec Norman Lebrecht dans le sillage du courriel reçu par Wang, citant le directeur Sam Jackson : « Lorsque nous avons vu la publication sur les réseaux sociaux, nous sommes passés à l’action – nous avons parlé à Norman Lebrecht et nous ne travaillerons plus avec lui à la BBC Radio 3. »

Selon l’article « Yuja Wang accuse Norman Lebrecht de Radio 3 de bullying misogyne » (« Yuja Wang accuses Radio 3’s Norman Lebrecht of misogynistic bullying« ) publié par The Guardian, Norman Lebrecht aurait réagi aux événements de la journée en déclarant : “Il y a un an, Yuja Wang avait convenu avec moi de prendre part à une entrevue de la série Lebrecht Interview pour Radio 3. Elle reportait continuellement l’entrevue jusqu’à ce que je perde patience et lui envoie ce courriel qui était peut-être un peu rude. Ce n’était pas du bullying de lui dire qu’elle baissait dans mon estime, ni était-ce misogyne. Je dirais la même chose à un artiste masculin. Elle a publié le courriel, la BBC y a jeté un regard et a annulé ma prochaine série. J’offre mes excuses à Sam Jackson et à la BBC pour tout inconvénient involontaire. » (« Yuja Wang had agreed with me a year ago to do a Lebrecht Interview for Radio 3. She kept putting it off until I lost patience and sent her an email that was perhaps a tad sharp. There was nothing bullying in telling her that I thought less of her than before, nor was it misogynistic: I would say the same to a male artist. She published the email, the BBC took a view and pulled my next series. I apologised to Sam Jackson and the BBC for any unintended embarrassment,” said Lebrecht.)

Le blog SlippeDisc, toujours prompt à rapporter les petites et grandes nouvelles liées au monde de la musique classique, ne fait pour l’instant aucune mention des événements d’aujourd’hui.

Inscrivez-vous à notre infolettre! La musique classique et l’opéra en 5 minutes, chaque jour ICI.

• À propos
• Articles récents

Béatrice Cadrin

Passionnée par l’orchestre symphonique et par la médiation de la musique, Béatrice est formée en interprétation musicale (alto et direction d’orchestre) au Conservatoire de musique de Québec, à l'Université Laval et à l'École supérieure de musique et de théâtre de Hanovre (Allemagne). Elle détient aussi une maîtrise en musicologie de l’Université de Montréal. Elle est régulièrement sollicitée comme conseillère musicale et assistante réalisatrice pour des transmissions et captations de concerts des plus grands ensembles à Montréal et au Festival international de Lanaudière.

Les derniers articles par Béatrice Cadrin (tout voir)

• NOUVELLE | Norman Lebrecht perd son emploi à BBC Radio 3 à la suite d’un courriel envoyé à Yuja Wang - 26 février 2026
• ENTREVUE | Le Concerto pour basson d’Airat Ichmouratov voit enfin le jour - 25 février 2026
• NOUVELLE | Nouvelle programmation ambitieuse et variée pour la 16e édition du Festival Classica - 25 février 2026