{"id":47606,"date":"2017-09-19T16:55:38","date_gmt":"2017-09-19T20:55:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/?post_type=tribe_events&#038;p=47606"},"modified":"2017-09-19T16:55:38","modified_gmt":"2017-09-19T20:55:38","slug":"traquenart-jordi-savall-routes-de-lesclavage","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/event\/traquenart-jordi-savall-routes-de-lesclavage\/","title":{"rendered":"Traquen&rsquo;art | Jordi Savall &#8211; Les routes de l&rsquo;esclavage"},"content":{"rendered":"<p>Premi\u00e8re nord-am\u00e9ricaine<\/p>\n<p>De retour \u00e0 Montr\u00e9al pour un soir seulement, Jordi Savall pr\u00e9sen\u00adte, en premi\u00e8re nord-am\u00e9ricaine, <em>Les routes de l\u2019esclavage 1444-1888<\/em>, \u00e0 la Maison symphonique.<\/p>\n<p>Depuis l\u2019Europe m\u00e9di\u00e9vale jusqu\u2019au negro spiritual, Jordi Savall rend avec cette \u0153uvre unique et historique un \u00e9mouvant hommage aux quelque 35 millions de personnes (hommes, femmes et enfants) arrach\u00e9es \u00e0 leur famille et amen\u00e9es au Nouveau Monde pour \u00eatre r\u00e9duites en esclavage. Une p\u00e9riode historique &#8211; l\u2019une des plus douloureuses et ignobles de l\u2019histoire de l\u2019humanit\u00e9\u0301 &#8211; qui demeure encore trop peu connue du grand public.<\/p>\n<p>Dans ce concert, les musiques vivantes issues des anciennes traditions d\u2019esclaves originaires de l\u2019Afrique occidentale, du Br\u00e9sil, du Mexique et des Cara\u00efbes sont mises en dialogue avec les formes musicales hispaniques et europ\u00e9ennes, elles-m\u00eames inspir\u00e9es par les chants et danses des esclaves, des indig\u00e8nes et les m\u00e9langes raciaux de tout genre. Ce programme est ainsi une repr\u00e9sentation du mariage des h\u00e9ritages africains et am\u00e9ricains \u00e0 ceux de la renaissance et du baroque provenant de l\u2019ancienne Europe.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce a\u0300 l\u2019\u00e9motion et la surprenante vitalit\u00e9\u0301 de ces musiques, le maestro \u00e9voquera l\u2019histoire de ces routes de l\u2019esclavage et de la traite n\u00e9gri\u00e8re a\u0300 partir de la m\u00e9moire des descendants des victimes et aussi des chants chr\u00e9tiens (Mateo Flecha l\u2019ancien (La Negrina), Gaspar Fernandes (<em>imss. <\/em>de Puebla), Juan Garcia de C\u00e9spedes, Diego Duro\u0301n, etc.), r\u00e9sultant d\u2019une culture de conqu\u00eate et d\u2019\u00e9vang\u00e9lisation forc\u00e9e.<\/p>\n<p>Jordi Savall sera accompagn\u00e9 de plusieurs musiciens et chanteurs invit\u00e9s de l\u2019Afrique (Mali, Madagascar et Maroc), de l\u2019Am\u00e9rique du Sud (Argentine, Br\u00e9sil et Venezuela), de l\u2019ensemble Tembembe Ensamble Continuo (Mexique), d\u2019un ch\u0153ur gospel de Nashville, The Fairfield Four, d\u2019un r\u00e9citant (artiste qu\u00e9b\u00e9cois dont le nom est \u00e0 venir) et entour\u00e9 de ses partenaires habituels, Hesp\u00e8rion XXI et La Capella Reial de Catalunya.<\/p>\n<p>Conception du programme et s\u00e9lection finale des musiques &#8211; Jordi Savall<br \/>\nS\u00e9lection des musiques du Mali &#8211; Kass\u00e9 Mady et Violet Diallo<br \/>\nS\u00e9lection des musiques du Mexique et Colombie &#8211; Leopoldo Novoa<br \/>\nS\u00e9lection des musiques du Br\u00e9sil &#8211; Maria Juliana Linhares<\/p>\n<p>Avec le soutien du D\u00e9partement de la Culture de la Generalitat de Catalunya, de l\u2019Institut Ramon Llull et du Programa M\u00e9xico en Escena del Fondo para la Cultura y las Artes de CONACULTA \u2013 M\u00c9XICO.<\/p>\n<p>Ce programme re\u00e7oit le patronage de l\u2019UNESCO.<\/p>\n<p>JORDI SAVALL<\/p>\n<p>Gambiste, chef d\u2019orchestre, compositeur, concertiste, p\u00e9dagogue, chercheur, cr\u00e9ateur \u00e9rudit et fondateur de la maison de disques Alia Vox, Jordi Savall est un maestro d\u2019exception. D\u00e9couvert en 1991 gr\u00e2ce au film Tous les matins du monde d\u2019Alain Corneau, Savall se retrouve aujourd\u2019hui haut plac\u00e9 parmi les porte-\u00e9tendards de l\u2019actuelle revalorisation des musiques dites historiques. Mondialement reconnu et toujours plein d\u2019une \u00e9motion vivante, son travail a toujours voulu \u00eatre fid\u00e8le aux diff\u00e9rentes musiques provenant de la p\u00e9riode m\u00e9di\u00e9vale jusqu\u2019au XIXe si\u00e8cle, en revalorisant des r\u00e9pertoires aussi bien sp\u00e9cifiques qu\u2019universels des musiques de l\u2019Europe, de la M\u00e9diterran\u00e9e et du monde entier.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Premi\u00e8re nord-am\u00e9ricaine De retour \u00e0 Montr\u00e9al pour un soir seulement, Jordi Savall pr\u00e9sen\u00adte, en premi\u00e8re nord-am\u00e9ricaine, Les routes de l\u2019esclavage 1444-1888, \u00e0 la Maison symphonique. Depuis l\u2019Europe m\u00e9di\u00e9vale jusqu\u2019au negro spiritual, Jordi Savall rend avec cette \u0153uvre unique et historique un \u00e9mouvant hommage aux quelque 35 millions de personnes (hommes, femmes et enfants) arrach\u00e9es \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":47584,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"tags":[],"tribe_events_cat":[5050,5563],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/47606"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47606"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/47606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47607,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/47606\/revisions\/47607"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47606"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=47606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}