{"id":92237,"date":"2026-03-11T17:55:59","date_gmt":"2026-03-11T21:55:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/?p=92237"},"modified":"2026-03-11T18:10:55","modified_gmt":"2026-03-11T22:10:55","slug":"nouvelle-le-mbam-recoit-la-collection-tornolia-chefs-doeuvre-de-la-sculpture-romaine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2026\/03\/11\/nouvelle-le-mbam-recoit-la-collection-tornolia-chefs-doeuvre-de-la-sculpture-romaine\/","title":{"rendered":"NOUVELLE | Le MBAM accueille une exceptionnelle collection de marbres romains"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_92255\" aria-describedby=\"caption-attachment-92255\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-92255\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/Copie-de-NOUVELLE25.jpg\" alt=\"Vue de l\u2019exposition La collection Torlonia : chefs-d\u2019\u0153uvre de la sculpture romaine. De gauche \u00e0 droite : statue d\u2019Isis, restaur\u00e9e en C\u00e9r\u00e8s, et le Nil Torlonia, dit autrefois le Nil Barberini-Albani. \u00a9 Fondazione Torlonia. Photo Agostino Osio\" width=\"1200\" height=\"628\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/Copie-de-NOUVELLE25.jpg 1200w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/Copie-de-NOUVELLE25-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/Copie-de-NOUVELLE25-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/Copie-de-NOUVELLE25-768x402.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-92255\" class=\"wp-caption-text\">Vue de l\u2019exposition La collection Torlonia : chefs-d\u2019\u0153uvre de la sculpture romaine. De gauche \u00e0 droite : statue d\u2019Isis, restaur\u00e9e en C\u00e9r\u00e8s, et le Nil Torlonia, dit autrefois le Nil Barberini-Albani. \u00a9 Fondazione Torlonia. Photo Agostino Osio<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pendant des d\u00e9cennies, une des plus remarquables collections de statues romaines est rest\u00e9e cach\u00e9e aux yeux publics. Aujourd&rsquo;hui, 57 de ses plus beaux objets &#8211; bustes, statues, reliefs et sarcophages &#8211; font, apr\u00e8s Paris (2024), Chicago et Fort Worth (2025), un arr\u00eat final \u00e0 Montr\u00e9al, avant de retourner en Italie r\u00e9int\u00e9grer leur place au sein de l&rsquo;illustre collection Torlonia. Le <strong>Mus\u00e9e des Beaux-Arts de Montr\u00e9al<\/strong> (<strong>MBAM<\/strong>) accueille cette exceptionnelle exposition du 14 mars au 19 juillet 2026.<\/p>\n<p>La collection Torlonia est la plus importante collection priv\u00e9e de statuaire antique au monde, rivalisant par sa qualit\u00e9 et son envergure avec celles des mus\u00e9es du Vatican et du Capitole. Elle a \u00e9t\u00e9 assembl\u00e9e au cours du XIXe si\u00e8cle par diff\u00e9rents membres de la famille Torlonia, dont principalement Alessandro Torlonia (1800-1886), \u00e0 coups d&rsquo;excavations et de rachats de collections prestigieuses \u00e9tablies. De 1876 au milieu du XXe si\u00e8cle, les membres de la noblesse italienne pouvaient admirer la richesse et l&rsquo;\u00e9tendue de la collection au Museo Torlonia, \u00e9tabli par le m\u00eame Alessandro. \u00c0 la suite de la fermeture du mus\u00e9e cependant, les objets de la collection sont rest\u00e9s cach\u00e9s pendant environ 70 ans, \u00e0 l&rsquo;abri des regards, mais non des effets du passage du temps. L&rsquo;\u00e9tablissement de la Fondazione Torlonia en 2014 en permet la restauration progressive et une nouvelle mise en valeur. Une premi\u00e8re exposition aux mus\u00e9es du Capitole en 2020 l&rsquo;a r\u00e9v\u00e9l\u00e9e au public romain. En 2024, une s\u00e9lection de ses plus beaux objets a \u00e9t\u00e9 montr\u00e9e au Louvre, avant de traverser l&rsquo;oc\u00e9an Atlantique pour des rendez-vous \u00e0 Chicago, Fort Worth et maintenant Montr\u00e9al.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re salle du parcours pr\u00e9sente le contexte g\u00e9n\u00e9ral et familial dans lequel a \u00e9t\u00e9 assembl\u00e9e la collection. Les murs sont orn\u00e9s d&rsquo;une repr\u00e9sentation id\u00e9alis\u00e9e de la Rome antique correspondant \u00e0 la vision pr\u00e9valente au XIXe si\u00e8cle, tandis qu&rsquo;au centre tr\u00f4ne une unique statue, le seul bronze de la collection, un nu plus grand que nature identifi\u00e9 comme repr\u00e9sentant le g\u00e9n\u00e9ral Germanicus. Seules quelques autres salles sont ainsi habill\u00e9es de visuels sur les murs, la majorit\u00e9 conservant plut\u00f4t un aspect d\u00e9nud\u00e9 renfor\u00e7ant l&rsquo;impact des objets tridimensionnels qui y sont dispos\u00e9s. Ce qui reste constant cependant est justement ce soin de donner au public un acc\u00e8s d\u00e9gag\u00e9 aux \u0153uvres, permettant le plus possible de les observer sous tous les angles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_92262\" aria-describedby=\"caption-attachment-92262\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-92262\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/Chevre_collection-torlonia.jpg\" alt=\"Statue d\u2019une ch\u00e8vre au repos, corps : fin 1er s., t\u00eate : attribu\u00e9e \u00e0 Gian Lorenzo Bernini (1598-1680), Rome, \u00e9poque imp\u00e9riale, r\u00e8gne de Trajan, marbre blanc, 95 x 134 x 71 cm. Rome, collection Torlonia. \u00a9 Fondazione Torlonia. Photo Lorenzo De Masi\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/Chevre_collection-torlonia.jpg 1200w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/Chevre_collection-torlonia-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/Chevre_collection-torlonia-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/Chevre_collection-torlonia-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-92262\" class=\"wp-caption-text\">Statue d\u2019une ch\u00e8vre au repos, corps : fin 1er s., t\u00eate : attribu\u00e9e \u00e0 Gian Lorenzo Bernini (1598-1680), Rome, \u00e9poque imp\u00e9riale, r\u00e8gne de Trajan, marbre blanc, 95 x 134 x 71 cm. Rome, collection Torlonia. \u00a9 Fondazione Torlonia. Photo Lorenzo De Masi<\/figcaption><\/figure>\n<p>La deuxi\u00e8me salle s&rsquo;attarde au dilemme pos\u00e9 par tout processus de restauration sur des \u0153uvres ayant subi des modifications pr\u00e9alables, \u00e0 des \u00e9poques guid\u00e9es par d&rsquo;autres principes de restauration que ceux appliqu\u00e9s aujourd&rsquo;hui. C&rsquo;est le cas de presque toutes les sculptures de l&rsquo;exposition, une exception notable \u00e9tant un \u00e9mouvant buste de jeune fille pr\u00e9sent\u00e9 dans une autre salle : celui-ci est enti\u00e8rement original, ne portant aucune trace d&rsquo;une main autre que celle de l&rsquo;artiste qui l&rsquo;a cr\u00e9\u00e9. Pour les autres \u0153uvres, les cartons de l&rsquo;exposition incluent une illustration d\u00e9montrant par un code de couleurs les parties d&rsquo;origine et les changements, petits ou grands, apport\u00e9s par d&rsquo;autres mains, d\u00e9tectables entre autres par la sorte de marbre utilis\u00e9. Un exemple particuli\u00e8rement \u00e9loquent en faveur de la conservation des transformations apport\u00e9es est celui d&rsquo;une sculpture de ch\u00e8vre, dont la t\u00eate d&rsquo;origine a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9e au XVIIe si\u00e8cle par une nouvelle t\u00eate au XVIIe si\u00e8cle. Orn\u00e9e de\u00a0 boucles luxuriantes et de cornes impressionnantes, cette t\u00eate r\u00e9ussie t\u00e9moigne des talents du jeune sceulpteur Gian Lorenzo Bernini, appel\u00e9 \u00e0 devenir un ma\u00eetre du baroque.<\/p>\n<p>Un changement impossible \u00e0 rattraper entre l&rsquo;apparence d&rsquo;origine des sculptures et celle sous laquelle elles nous sont pr\u00e9sent\u00e9es est la disparition des ornements et des couleurs appliqu\u00e9es. Omnipr\u00e9sentes dans les rues de la Rome antique, les statues ainsi d\u00e9cor\u00e9es formaient pour les habitants de l&rsquo;\u00e9poque un spectacle vif et \u00e9clatant, difficile \u00e0 imaginer \u00e0 partir du marbre lisse et blanc que nous voyons aujourd&rsquo;hui. Quelques traces de polychromie sont encore perceptibles sur certaines pi\u00e8ces, par exemple sur la flamme du phare de Portus. Le relief dont il fait partie est charg\u00e9 d&rsquo;une combinaison d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments symboliques et de repr\u00e9sentations r\u00e9alistes, d\u00e9taill\u00e9s dans une pr\u00e9sentation vid\u00e9o qui vaut l&rsquo;arr\u00eat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_92259\" aria-describedby=\"caption-attachment-92259\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-92259\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/Relief-de-Portus_collection-Torlonia.jpg\" alt=\"Relief de Portus, fin du 2e-d\u00e9but du 3e s. Rome, \u00e9poque imp\u00e9riale, marbre pent\u00e9lique, 74 x 123 x 15 cm. Rome, collection Torlonia. \u00a9 Fondazione Torlonia. Photo Lorenzo De Masi\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/Relief-de-Portus_collection-Torlonia.jpg 1200w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/Relief-de-Portus_collection-Torlonia-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/Relief-de-Portus_collection-Torlonia-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/Relief-de-Portus_collection-Torlonia-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-92259\" class=\"wp-caption-text\">Relief de Portus, fin du 2e-d\u00e9but du 3e s. Rome, \u00e9poque imp\u00e9riale, marbre pent\u00e9lique, 74 x 123 x 15 cm. Rome, collection Torlonia. \u00a9 Fondazione Torlonia. Photo Lorenzo De Masi<\/figcaption><\/figure>\n<p>De la dizaine de salles organis\u00e9es par th\u00e8me, une salle portant le titre Strat\u00e9gies de succession permet de se pencher sur la place des femmes et sur leur repr\u00e9sentation visuelle dans l&rsquo;Empire romain; une autre s&rsquo;attarde \u00e0 l&rsquo;univers de l&rsquo;enfance, soulignant entre autres que les enfants mortels sont g\u00e9n\u00e9ralement repr\u00e9sent\u00e9s avec un air pensif, tandis que les cupidons et autres d\u00e9pictions d&rsquo;enfants divins prennent des attitudes espi\u00e8gles. Le touchant monument fun\u00e9raire \u00e9rig\u00e9 par des parents \u00e0 la m\u00e9moire de leur fils de 14 ans est plut\u00f4t int\u00e9gr\u00e9 dans la salle Mort et m\u00e9moire, qui comporte \u00e9galement de monumentaux sarcophages.<\/p>\n<p>Nos lecteurs\u00b7ices m\u00e9lomanes \u00e0 la recherche de liens musicaux s&rsquo;attarderont \u00e0 la statue d&rsquo;Apollon, dieu de la musique, de la po\u00e9sie et de la proph\u00e9tie, tenant une lyre &#8211; ajout\u00e9e lors d&rsquo;une restauration au XIXe si\u00e8cle &#8211; et \u00e0 celle de la d\u00e9esse \u00e9gyptienne Isis ayant \u00e0 la main un sistre, instrument \u00e0 percussion qui lui est associ\u00e9.<\/p>\n<p>L&rsquo;exposition <em>La collection Torlonia : chefs-d&rsquo;\u0153uvre de la sculpture romaine<\/em> ouvre ses portes au grand public le 14 mars et durera jusqu&rsquo;au 19 juillet. Le concert <a href=\"https:\/\/www.mbam.qc.ca\/fr\/activites\/les-violons-du-roy-a-rome-de-corelli-a-nino-rota\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Les Violons du Roy \u00e0 Rome, de Corelli \u00e0 Nino Rota<\/em> <\/a>pr\u00e9sent\u00e9 le 5 juin \u00e0 la Salle Bourgie s&rsquo;inscrit dans les activit\u00e9s en lien avec l&rsquo;exposition.<\/p>\n<p>DU 14 MARS AU 19 JUILLET, MARDI AU DIMANCHE 10 H \u00c0 17 H (MERCREDI JUSQU&rsquo;\u00c0 21 H), MUS\u00c9E DES BEAUX-ARTS DE MONTR\u00c9AL\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.mbam.qc.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00c9TAILS ET BILLETS<\/a><\/p>\n<h2><em>Inscrivez-vous \u00e0 notre infolettre! La musique classique et l\u2019op\u00e9ra en 5 minutes, chaque jour<\/em> <a href=\"https:\/\/ludwig-van.us9.list-manage.com\/subscribe?u=4f785cb3f9058f2393ccad035&amp;id=b9b160c032\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ICI<\/a>.<\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pendant des d\u00e9cennies, une des plus remarquables collections de statues romaines est rest\u00e9e cach\u00e9e aux yeux publics. Aujourd&rsquo;hui, 57 de ses plus beaux objets &#8211; bustes, statues, reliefs et sarcophages &#8211; font, apr\u00e8s Paris (2024), Chicago et Fort Worth (2025), un arr\u00eat final \u00e0 Montr\u00e9al, avant de retourner en Italie r\u00e9int\u00e9grer leur place au sein de l&rsquo;illustre collection Torlonia. Le Mus\u00e9e des Beaux-Arts de Montr\u00e9al (MBAM) accueille cette exceptionnelle exposition du 14 mars au 19 juillet 2026.<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":92255,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[42368,10992],"tags":[42369,11809],"yst_prominent_words":[30399,24509,10365,10364,10356,31050],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/Copie-de-NOUVELLE25.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9bdYt-nZH","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92237"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92237"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92263,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92237\/revisions\/92263"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92237"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=92237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}