{"id":89552,"date":"2025-09-10T16:52:00","date_gmt":"2025-09-10T20:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/?p=89552"},"modified":"2025-09-10T20:00:02","modified_gmt":"2025-09-11T00:00:02","slug":"cinema-tiff-2025-ralph-fiennes-defend-le-pouvoir-du-chant-choral-dans-choral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2025\/09\/10\/cinema-tiff-2025-ralph-fiennes-defend-le-pouvoir-du-chant-choral-dans-choral\/","title":{"rendered":"CIN\u00c9MA | TIFF 2025 : Ralph Fiennes d\u00e9fend le pouvoir du chant choral dans The Choral"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_89553\" aria-describedby=\"caption-attachment-89553\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-89553\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/09\/Copie-de-CRITIQUE.jpg\" alt=\"Ralph Fiennes dans The Choral (Photo : courtoisie TIFF)\" width=\"1200\" height=\"628\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/09\/Copie-de-CRITIQUE.jpg 1200w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/09\/Copie-de-CRITIQUE-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/09\/Copie-de-CRITIQUE-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/09\/Copie-de-CRITIQUE-768x402.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-89553\" class=\"wp-caption-text\">Ralph Fiennes dans The Choral (Photo : courtoisie TIFF)<\/figcaption><\/figure>\n<p data-start=\"127\" data-end=\"172\">\u00ab La vie, c\u2019est vraiment de la foutue merde. \u00bb<\/p>\n<p data-start=\"174\" data-end=\"194\">\u00ab Alors, chante. \u00bb<\/p>\n<p data-start=\"196\" data-end=\"581\">Nous sommes en 1916, au milieu de ce qui sera appel\u00e9 la Premi\u00e8re Guerre mondiale. Dans la beaut\u00e9 pastorale du Yorkshire, avec ses collines vertes et douces, les nombres des jeunes hommes s\u2019amenuisent au fur et \u00e0 mesure qu\u2019ils r\u00e9pondent \u00e0 l\u2019appel pour combattre en Europe continentale. Le facteur, lors de ses tourn\u00e9es, distribue chaque jour de mauvaises nouvelles aux nouvelles veuves.<\/p>\n<p data-start=\"583\" data-end=\"1034\">Dans la ville fictive de <strong data-start=\"608\" data-end=\"619\">Ramsden<\/strong> (repr\u00e9sent\u00e9e par le village historique de Saltaire, pr\u00e8s de Bradford), la soci\u00e9t\u00e9 chorale locale lance sa p\u00e9riode d&rsquo;auditions. Cependant, son chef de ch\u0153ur r\u00e9gulier d\u00e9missionne pour s\u2019engager dans l&rsquo;arm\u00e9e. Comment continuer? Les responsables de la soci\u00e9t\u00e9, dirig\u00e9s par l\u2019\u00e9chevin Duxbury, t\u00e9nor et propri\u00e9taire de filature locale (interpr\u00e9t\u00e9 par <strong data-start=\"928\" data-end=\"943\">Roger Allam<\/strong>), examinent les candidats disponibles et proposent d&rsquo;engager le Dr. Guthrie, jou\u00e9 par <strong data-start=\"1014\" data-end=\"1031\">Ralph Fiennes<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"1036\" data-end=\"1296\">Mais Dr. Guthrie pose quelques probl\u00e8mes : il a \u2026 des particularit\u00e9s (il est homosexuel). Il a pass\u00e9 plusieurs ann\u00e9es en Allemagne, patrie d\u00e9sormais ennemie. Pourtant, c\u2019est le meilleur chef que la soci\u00e9t\u00e9 puisse trouver, et les responsables l\u2019engagent donc pour recruter et diriger le ch\u0153ur.<\/p>\n<p data-start=\"1298\" data-end=\"1548\">Une fois Guthrie engag\u00e9 et convaincu de monter sur le podium, des difficult\u00e9s apparaissent au niveau du choix du r\u00e9pertoire. La <em data-start=\"1390\" data-end=\"1420\">Passion selon Saint-Matthieu<\/em>? C\u2019est de Bach, un Allemand. M\u00eame chose pour Brahms. Handel, bien qu\u2019ayant v\u00e9cu en Grande-Bretagne, \u00e9tait aussi allemand.<\/p>\n<p data-start=\"1550\" data-end=\"1667\">Dr. Guthrie choisit donc de monter <em data-start=\"1621\" data-end=\"1645\">The Dream of Gerontius<\/em> d\u2019Edward Elgar.<\/p>\n<h3 data-start=\"1669\" data-end=\"1697\"><em>The Choral<\/em> : discussion<\/h3>\n<p data-start=\"1699\" data-end=\"2384\">Le r\u00e9alisateur <strong data-start=\"1714\" data-end=\"1732\">Nicholas Hytner<\/strong>, \u00e9galement metteur en sc\u00e8ne de th\u00e9\u00e2tre et ancien directeur artistique du National Theatre de Londres, signe le film \u00e0 partir d\u2019un sc\u00e9nario original d\u2019<strong data-start=\"1883\" data-end=\"1899\">Alan Bennett<\/strong>. Hyter est connu pour <em data-start=\"1922\" data-end=\"1950\">The Madness of King George<\/em> (1994), <em data-start=\"1959\" data-end=\"1973\">The Crucible<\/em> (1996) et <em data-start=\"1984\" data-end=\"2005\">The Lady in the Van<\/em> (2015). Dans <em data-start=\"2019\" data-end=\"2031\">The Choral<\/em>, il recr\u00e9e l\u2019essence de l\u2019\u00e9poque avec soin et authenticit\u00e9. La ville fictive de <strong data-start=\"2112\" data-end=\"2123\">Ramsden<\/strong> poss\u00e8de un certain charme de la fin de l\u2019\u00e9poque \u00e9douardienne, mais la vie y est loin d\u2019\u00eatre facile : attitudes sexistes, oppression des homosexuels et brutalit\u00e9 de la guerre sont omnipr\u00e9sentes.<\/p>\n<p data-start=\"2386\" data-end=\"2680\">Dans les rues, certains soldats revenus \u00e0 domicile ont perdu un bras ou une jambe. Leurs retrouvailles avec leurs proches ne r\u00e9pondent pas toujours \u00e0 leurs attentes. M\u00eame si certains recrues sont enthousiastes, l\u2019ombre de la guerre plane sur toute la ville. Que faire? Chanter avec le ch\u0153ur.<\/p>\n<p data-start=\"2682\" data-end=\"3179\">Le film m\u00eale humour et drame \u00e0 travers une distribution vari\u00e9e, incluant <strong data-start=\"2762\" data-end=\"2785\">Simon Russell Beale<\/strong>, ancien choriste et \u00e9l\u00e8ve de la St. Paul\u2019s Cathedral Choir School, et des v\u00e9t\u00e9rans comme <strong data-start=\"2875\" data-end=\"2888\">Mark Addy<\/strong> et <strong data-start=\"2892\" data-end=\"2910\">Alun Armstrong<\/strong>. Pour \u00e9quilibrer le r\u00e9cit tr\u00e8s masculin, le personnage de <strong data-start=\"2969\" data-end=\"2986\">Mary Lockwood<\/strong>, interpr\u00e9t\u00e9 par <strong data-start=\"3003\" data-end=\"3020\">Amara Okereke<\/strong>, est la chanteuse la plus talentueuse du ch\u0153ur et une volontaire d\u00e9vou\u00e9e de l\u2019Arm\u00e9e du Salut. Sa prestation musicale constitue un des moments forts du film.<\/p>\n<p data-start=\"3181\" data-end=\"3425\">Musicalement, <strong data-start=\"3195\" data-end=\"3204\">Clyde<\/strong> (interpr\u00e9t\u00e9 par <strong data-start=\"3221\" data-end=\"3237\">Jacob Dudman<\/strong>), le soldat revenu du front, est un t\u00e9nor touchant et incarne le r\u00f4le principal de la version revisit\u00e9e du <em data-start=\"3345\" data-end=\"3356\">Gerontius<\/em>, racontant traditionnellement l\u2019histoire d\u2019un vieil homme mourant.<\/p>\n<p data-start=\"3427\" data-end=\"3637\">Apr\u00e8s quelques tribulations \u2014 incluant une apparition d\u2019<strong data-start=\"3483\" data-end=\"3492\">Elgar<\/strong> lui-m\u00eame \u2014 l\u2019oratorio est enfin pr\u00e9sent\u00e9 au public. La beaut\u00e9 de la partition et la passion de son interpr\u00e9tation forment le c\u0153ur \u00e9motionnel du film.<\/p>\n<p data-start=\"3639\" data-end=\"3789\">Faut-il continuer \u00e0 chanter en temps de guerre, malgr\u00e9 les trains qui emm\u00e8nent tant de jeunes hommes vers la mort ou l\u2019inconnu? La r\u00e9ponse est oui.<\/p>\n<h3 data-start=\"3791\" data-end=\"3818\">Derni\u00e8res impressions<\/h3>\n<p data-start=\"3820\" data-end=\"4116\">Le film offre un regard l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rent sur l\u2019\u00e9poque, notamment pour un public nord-am\u00e9ricain. Il est int\u00e9ressant d\u2019entendre le personnage de <strong data-start=\"3950\" data-end=\"3961\">Fiennes<\/strong> d\u00e9fendre l\u2019Allemagne et les Allemands comme \u00ab des gens qui mettent musique, beaut\u00e9 et art dans tout ce qu\u2019ils font \u00bb. Le temps fa\u00e7onne notre perception.<\/p>\n<p data-start=\"4118\" data-end=\"4240\"><em data-start=\"4118\" data-end=\"4130\">The Choral<\/em> a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 en premi\u00e8re au TIFF 2025 le 5 septembre, avec une projection suppl\u00e9mentaire le 12 septembre.<\/p>\n<p data-start=\"4118\" data-end=\"4240\"><em>Cet article a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 en anglais par Anya Wassenberg et publi\u00e9 par Ludwig van Toronto. Il a \u00e9t\u00e9 traduit par B\u00e9atrice Cadrin pour Ludwig van Montr\u00e9al. La version originale peut \u00eatre consult\u00e9e <a href=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/toronto\/2025\/09\/08\/scrutiny-tiff-2025-ralph-fiennes-leads-cast-choral-exploring-power-singing-together\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/em><\/p>\n<h2><em>Inscrivez-vous \u00e0 notre infolettre! La musique classique et l\u2019op\u00e9ra en 5 minutes, chaque jour<\/em> <a href=\"https:\/\/ludwig-van.us9.list-manage.com\/subscribe?u=4f785cb3f9058f2393ccad035&amp;id=b9b160c032\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ICI.<\/a><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le film The Choral, r\u00e9alis\u00e9 par Nicholas Hyter et mettant en vedette Ralph Fiennes, fait le r\u00e9cit des difficult\u00e9s que doit affronter la soci\u00e9t\u00e9 chorale d&rsquo;une petite ville anglaise pour poursuivre ses activit\u00e9s durant la Premi\u00e8re Guerre mondiale.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":89553,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[42299,52],"tags":[42300,37055,42304,3311],"yst_prominent_words":[16146,9842,9934,6731,14553,17582,13429,14810,9788,11028,10019,9809,9882,11186],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/09\/Copie-de-CRITIQUE.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9bdYt-nio","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89552"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89552"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89559,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89552\/revisions\/89559"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89552"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=89552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}