{"id":85392,"date":"2024-12-12T15:49:47","date_gmt":"2024-12-12T20:49:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/?p=85392"},"modified":"2024-12-13T13:00:06","modified_gmt":"2024-12-13T18:00:06","slug":"nouvelle-air-canada-refuse-un-violoncelle-bord-forcant-lannulation-dun-concert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2024\/12\/12\/nouvelle-air-canada-refuse-un-violoncelle-bord-forcant-lannulation-dun-concert\/","title":{"rendered":"NOUVELLE | Air Canada refuse un violoncelle \u00e0 bord, for\u00e7ant l&rsquo;annulation d&rsquo;un concert"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_85393\" aria-describedby=\"caption-attachment-85393\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-85393\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/Copie-de-NOUVELLE7.jpg\" alt=\"Isata et Sheku Kanneh-Mason. (Photo : courtoisie des artistes)\" width=\"1200\" height=\"628\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/Copie-de-NOUVELLE7.jpg 1200w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/Copie-de-NOUVELLE7-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/Copie-de-NOUVELLE7-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/Copie-de-NOUVELLE7-768x402.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-85393\" class=\"wp-caption-text\">Isata et Sheku Kanneh-Mason. (Photo : courtoisie des artistes)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Les jeunes vedettes britanniques de la musique classique, <strong>Sheku <\/strong>et <strong>Isata Kanneh-Mason<\/strong>, ont d\u00fb annuler leur apparition \u00e0 Toronto hier soir, le 11 d\u00e9cembre, apr\u00e8s une s\u00e9rie de m\u00e9saventures a\u00e9riennes qui ont sabot\u00e9 leurs plans de voyage.<\/p>\n<p>Bas\u00e9s \u00e0 Londres, au Royaume-Uni, le fr\u00e8re et la s\u0153ur devaient partir hier matin, mais leur vol initial a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9. Une alternative a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e avec un horaire serr\u00e9, mais tout de m\u00eame possible, leur permettant d&rsquo;arriver \u00e0 temps \u00e0 Koerner Hall pour le concert annonc\u00e9 \u00e0 20 h.<\/p>\n<p>Le probl\u00e8me? La compagnie a\u00e9rienne, notre Air Canada nationale, a refus\u00e9 de leur accorder un troisi\u00e8me si\u00e8ge pour le violoncelle de <strong>Sheku<\/strong>.<\/p>\n<p>Le Royal Conservatory a bien tent\u00e9 de n\u00e9gocier avec la compagnie a\u00e9rienne en question, mais sans succ\u00e8s.<\/p>\n<h3><strong>Air Canada et les violoncelles<\/strong><\/h3>\n<p>Ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois que des musiciens, et particuli\u00e8rement des violoncellistes, rencontrent des probl\u00e8mes avec Air Canada.<\/p>\n<p>En 2015, la compagnie nationale canadienne avait annonc\u00e9 une refonte de ses politiques concernant les passagers voyageant avec des instruments en cabine.<\/p>\n<p>Sa politique actuelle concernant les instruments de musique est assez complexe. Si l\u2019instrument peut \u00eatre plac\u00e9 sous le si\u00e8ge ou dans le compartiment sup\u00e9rieur, il est accept\u00e9. La politique mentionne sp\u00e9cifiquement que si des instruments comme des violons, des guitares ou des altos d\u00e9passent l\u00e9g\u00e8rement les dimensions autoris\u00e9es pour les bagages \u00e0 main, ils pourraient tout de m\u00eame \u00eatre accept\u00e9s en fonction de l\u2019espace disponible.<\/p>\n<p>Les violoncelles, eux, ne sont pas mentionn\u00e9s, mais la compagnie propose une r\u00e9duction de 50 % sur le tarif pour l\u2019achat d\u2019un si\u00e8ge suppl\u00e9mentaire pour l\u2019instrument.<\/p>\n<h3><strong>Report\u00e9 \u2026<\/strong><\/h3>\n<p>Le r\u00e9cital est report\u00e9 \u00e0 une date ult\u00e9rieure. Les <strong>Kanneh-Mason<\/strong> ont publi\u00e9 une d\u00e9claration :<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0Cher tout le monde,<\/p>\n<p>Nous sommes profond\u00e9ment attrist\u00e9s de ne pas pouvoir jouer pour vous ce soir. Nous avons jou\u00e9 de malchance avec nos vols pr\u00e9vus aujourd&rsquo;hui, notamment une annulation et un refus d&#8217;embarquement pour le violoncelle sur un autre vol.<\/p>\n<p>Nous appr\u00e9cions vraiment tout votre soutien et nous nous engageons \u00e0 venir \u00e0 Toronto d\u00e8s que possible pour partager notre musique avec vous.<\/p>\n<p>Nous sommes d\u00e9sol\u00e9s de ne pas pouvoir vous rencontrer ce soir, car nous avions tr\u00e8s h\u00e2te de jouer pour vous!<\/p>\n<p>Avec amour,<br \/>\nSheku et Isata Kanneh-Mason<\/p><\/blockquote>\n<p>Le r\u00e9cital, qui devait inclure un programme de Mendelssohn, Faur\u00e9, Natalie Klouda (en premi\u00e8re canadienne) et Francis Poulenc, sera reprogramm\u00e9.<\/p>\n<p>Parions que le duo va \u00e9viter de faire affaire avec Air Canada pour la reprise de son concert.<\/p>\n<p><em>Cet article a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 en anglais par Anya Wassenberg pour Ludwig van Toronto et traduit et adapt\u00e9 par B\u00e9atrice Cadrin pour Ludwig van Montr\u00e9al. L&rsquo;article d&rsquo;origine en anglais peut \u00eatre consult\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/toronto\/2024\/12\/12\/scoop-sheku-isata-kanneh-mason-cancel-toronto-appearance-airline-denies-seat-cello\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/em><\/p>\n<h2><em>Inscrivez-vous \u00e0 notre infolettre! La musique classique et l\u2019op\u00e9ra en 5 minutes, chaque jour<\/em> <a href=\"https:\/\/ludwig-van.us9.list-manage.com\/subscribe?u=4f785cb3f9058f2393ccad035&amp;id=b9b160c032\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ICI<\/a><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les jeunes vedettes britanniques de la musique classique, Sheku et Isata Kanneh-Mason, ont d\u00fb annuler leur apparition \u00e0 Toronto hier soir, le 11 d\u00e9cembre, apr\u00e8s une s\u00e9rie de m\u00e9saventures a\u00e9riennes qui ont sabot\u00e9 leurs plans de voyage.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":85393,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[42107,10956,10992],"tags":[42106,4966],"yst_prominent_words":[11266,25860,7070,10175,26557,8499,9788,9811,10167,36762,14844,6741,18283],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/Copie-de-NOUVELLE7.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9bdYt-mdi","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85392"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85392"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85404,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85392\/revisions\/85404"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85392"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=85392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}