{"id":80499,"date":"2024-03-14T22:58:59","date_gmt":"2024-03-15T02:58:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/?p=80499"},"modified":"2024-03-18T14:00:02","modified_gmt":"2024-03-18T18:00:02","slug":"portrait-hommage-a-deux-batisseurs-raffi-armenian-et-agnes-grossmann","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2024\/03\/14\/portrait-hommage-a-deux-batisseurs-raffi-armenian-et-agnes-grossmann\/","title":{"rendered":"PORTRAIT | Hommage \u00e0 deux b\u00e2tisseurs : Raffi Armenian et Agnes Grossmann"},"content":{"rendered":"
\"Les
Les chefs d’orchestre Raffi Armenian et Agnes Grossmann (Photo : courtoisie Salle Bourgie)<\/figcaption><\/figure>\n

Interviewer Raffi Armenian<\/strong> et Agnes Grossmann<\/strong> sur les accomplissements de leurs carri\u00e8res respectives, c’est entrer dans un tourbillon de vitalit\u00e9, de gr\u00e2ce, d’\u00e9rudition et de raffinement – et pas seulement au pass\u00e9! Les deux chefs et b\u00e2tisseurs p\u00e9tillent d’\u00e9nergie au t\u00e9l\u00e9phone, manifestement touch\u00e9s et ravis de cet hommage que leur pr\u00e9pare la S<\/strong>alle Bourgie<\/strong> en collaboration avec l’Orchestre M\u00e9tropolitain<\/strong> et le Conservatoire de musique de Montr\u00e9al<\/strong>.<\/p>\n

Il n’est pas exag\u00e9r\u00e9 de dire que ces deux institutions bien \u00e9tablies dans le paysage musical montr\u00e9alais ne seraient pas ce qu’elles sont aujourd’hui sans l’apport d\u00e9vou\u00e9 de Raffi Armenian et d’Agnes Grossmann.<\/p>\n

Raffi Armenian, le magicien<\/h3>\n

Professeur et chef de l’orchestre du Conservatoire pendant trente ans, directeur de l’\u00e9tablissement de 2008 \u00e0 2013, Raffi Armenian a marqu\u00e9 des g\u00e9n\u00e9rations d’\u00e9tudiants, \u00e0 Montr\u00e9al, mais \u00e9galement \u00e0 travers la province, par l’entremise de son travail annuel avec l’orchestre du r\u00e9seau des conservatoires. Il est aujourd’hui rempli de fiert\u00e9 en constatant les fruits extraordinaires de son travail et en regardant ses anciens \u00e9tudiant.e.s faire carri\u00e8re de fa\u00e7on remarquable.<\/p>\n

\u00c9tudier avec Raffi et jouer pour lui, c\u2019\u00e9tait v\u00e9ritablement entrer au coeur de la musique. Oeuvre apr\u00e8s oeuvre, il op\u00e9rait une alchimie qui transformait une partition inconnue en une structure fabuleuse, \u00e9clair\u00e9e par des principes essentiels et des anecdotes parfois l\u00e9gendaires qui enveloppaient la musique d\u2019un parfum de tradition, d’in\u00e9vitabilit\u00e9 et de myst\u00e8re. Un grand magicien et une inspiration pour tous.
\n– Simon Rivard, chef d’orchestre, Edmonton Opera<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"Raffi
Raffi Armenian \u00e0 la t\u00eate de l’Orchestre-r\u00e9seau des conservatoires en 2010 au Palais Montcalm. (Photo : courtoisie du Conservatoire de musique de Montr\u00e9al)<\/figcaption><\/figure>\n

Ses anciens \u00e9tudiant.e.s lui rendent bien son affection : tous les musiciens et musiciennes contact\u00e9e.e.s pour participer au concert-hommage ont accept\u00e9 sans h\u00e9sitation, heureux de manifester leur reconnaissance et leur admiration envers leur ancien professeur – qui n’a pas arr\u00eat\u00e9 d’enseigner. \u00ab\u00a0Tant que j’aurai encore l’\u00e9nergie et le bon sens, je vais continuer d’enseigner!\u00a0\u00bb<\/p>\n

Raffi Armenian\u00a0est un musicien visionnaire et inspir\u00e9 dont les pr\u00e9cieux conseils ont men\u00e9 les orchestres qu\u2019il dirige\u00a0\u00e0 livrer les plus grandes interpr\u00e9tations. La qualit\u00e9 de ses concerts et de ses disques, la justesse de son style musical, le son expressif remarquable qu\u2019il inspire, autant de qualificatifs qui t\u00e9moignent de l\u2019envo\u00fbtement musical contagieux qui \u00e9mane de ce grand chef et p\u00e9dagogue.\u00a0<\/u>Comme professeur de direction d\u2019orchestre au Conservatoire de Montr\u00e9al dans les ann\u00e9es 80, Raffi Armenian a \u00e9t\u00e9 pour moi, un \u00ab\u00a0ma\u00eetre \u00e0 penser\u00a0\u00bb irrempla\u00e7able dont les pr\u00e9cieux conseils m\u2019habitent encore aujourd\u2019hui.<\/p>\n

– V\u00e9ronique Lacroix, chef d’orchestre, fondatrice de l’Ensemble de musique contemporaine; professeure, Conservatoire de musique de Montr\u00e9al<\/p><\/blockquote>\n

Le bon sens, oui, mais jumel\u00e9 \u00e0 un sens visionnaire et \u00e0 la pers\u00e9v\u00e9rance dans sa qu\u00eate pour b\u00e2tir une tradition culturelle de qualit\u00e9 dans son pays d’accueil. N\u00e9 en \u00c9gypte, form\u00e9 \u00e0 Vienne, Armenian est arriv\u00e9 au Canada \u00e0 l’invitation de l’universit\u00e9 de Toronto. Outre son poste au Conservatoire de musique de Montr\u00e9al, il a longtemps enseign\u00e9 \u00e0 cette universit\u00e9, a \u00e9galement dirig\u00e9 l’Atelier lyrique de l’Op\u00e9ra de Montr\u00e9al<\/strong> et laiss\u00e9 une empreinte qui reste ind\u00e9l\u00e9bile au Kitchener-Waterloo Symphony Orchestra<\/em>, malgr\u00e9 les d\u00e9boires pr\u00e9sents de l’orchestre. Pendant les plus de vingt ans qu’il a pass\u00e9 \u00e0 sa t\u00eate, Armenian en a fait le troisi\u00e8me orchestre d’Ontario, apr\u00e8s Toronto et Ottawa, multipli\u00e9 le nombre d’abonn\u00e9s par vingt, et fait b\u00e2tir une salle \u00e0 l’acoustique remarquable, qui porte son nom.<\/p>\n

Pour moi , Raffi Armenian est synonyme de comp\u00e9tence , de rigueur et de raffinement. P\u00e9dagogue reconnu de tous, il a eu un impact majeur sur la vie musicale au Canada . Il a \u00e9t\u00e9 un grand chef d\u2019orchestre issu de la tradition viennoise!
\nMerci Maestro!
\n– St\u00e9phane Laforest, chef d’orchestre, La Sinfonia de Lanaudi\u00e8re<\/p><\/blockquote>\n

\u00c0 travers tout cela, le chef d’orchestre trouvait le temps de partir en tourn\u00e9e, dont en Europe et en Am\u00e9rique du Sud avec le Canadian Chamber Ensemble<\/em>, qu’il avait fond\u00e9.<\/p>\n

J\u2019ai collabor\u00e9 avec Raffi lorsque nous avons enregistr\u00e9 \u00ab Les Chants d\u2019Auvergne \u00bb de Josef Canteloube. Pour l\u2019occasion il avait r\u00e9orchestr\u00e9 la partition pour son merveilleux Canadian Chamber Ensemble<\/em>. La magie des arrangements de Raffi donnaient un nouveau relief \u00e0 la musique de Canteloube et mon souvenir de ces sessions d\u2019enregistrements est une semaine pass\u00e9e dans la plus belle convivialit\u00e9.
\n– Karina Gauvin, soprano<\/p><\/blockquote>\n

Agnes Grossmann, rigueur et g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 combin\u00e9es<\/h3>\n

Un peu comme pour Robert Schumann, c’est une blessure \u00e0 la main qui a forc\u00e9 Agnes Grossmann \u00e0 d\u00e9laisser son r\u00eave de faire carri\u00e8re comme pianiste. Mais plut\u00f4t que de se tourner vers la composition, Grossmann a pris la d\u00e9cision de se lancer en direction d’orchestre – un choix pratiquement impensable pour une femme dans le poussi\u00e9reux milieu traditionnel de Vienne des ann\u00e9es soixante-dix. La musicienne d\u00e9termin\u00e9e a tout de m\u00eame \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e \u00e0 la direction de la v\u00e9n\u00e9rable Wiener Singakademie<\/em>, un exploit!<\/p>\n

C’est gr\u00e2ce \u00e0 une coll\u00e8gue \u00e0 Vienne que Grossmann commence \u00e0 d\u00e9velopper des liens avec le Canada, \u00e0 Ottawa d’abord, puis avec le Conservatoire de musique de Montr\u00e9al, de sorte que peu de temps apr\u00e8s que des finissants de l’institution aient fond\u00e9 l’Orchestre M\u00e9tropolitain, elle acquiesce \u00e0 leur demande d’en prendre la direction musicale. \u00ab\u00a0J’ai ador\u00e9 mon travail avec l’orchestre,\u00a0\u00bb raconte la cheffe, encore touch\u00e9e par la confiance que lui ont accord\u00e9e les musiciens \u00e0 l’\u00e9poque. \u00ab\u00a0On a accompli un travail \u00e9tonnant, il fallait tout construire le r\u00e9pertoire.\u00a0\u00bb<\/p>\n

J\u2019ai plusieurs souvenirs \u00e9mouvants de mon travail avec Agn\u00e8s. Elle a \u00e9t\u00e9 une source d\u2019inspiration pour nous tous. Sans Mme Grossmann, l\u2019OM ne serait pas o\u00f9 il est maintenant. Son arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019Orchestre correspondait \u00e0 un besoin \u00e9vident de rigueur et d\u2019inspiration. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment ce qu\u2019elle a su nous insuffler. Ses hautes attentes artistiques jumel\u00e9s \u00e0 son travail infatigable nous ont propuls\u00e9s vers des sommets alors inattendus et ont ouvert les portes au succ\u00e8s que nous connaissons. Mme Grossmann, ayant un attachement \u00e9vident pour les \u0153uvres pour ch\u0153ur et orchestre, a d\u00e8s son arriv\u00e9 fond\u00e9 le Ch\u0153ur M\u00e9tropolitain. De plus, elle s\u2019est av\u00e9r\u00e9e \u00eatre une dame digne de ce titre par son humanit\u00e9 et sa douceur, qualit\u00e9s encore rarissimes \u00e0 cette \u00e9poque. Nous en gardons un souvenir inoubliable. Merci Agn\u00e8s!<\/p>\n

– Alain Cazes, Tuba solo \u00e0 l\u2019OM, professeur agr\u00e9g\u00e9 retrait\u00e9 de l\u2019\u00c9cole de musique Schulich de l\u2019Universit\u00e9 McGill (2001-2021), professeur de tuba au conservatoire de musique de Montr\u00e9al (1981-2001)<\/p><\/blockquote>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 l’ajout du choeur fond\u00e9 \u00e0 son initiative, le jeune orchestre a pu interpr\u00e9ter la Neuvi\u00e8me Symphonie de Beethoven lors d’un \u00e9v\u00e9nement-b\u00e9n\u00e9fice. Car \u00e0 l’\u00e9poque comme aujourd’hui, r\u00e9colter les fonds n\u00e9cessaires \u00e0 la poursuite d’ambitions \u00e9lev\u00e9es est un d\u00e9fi de tous les instants. Heureusement, l’Orchestre M\u00e9tropolitain et sa maestra ont trouv\u00e9 en l’homme d’affaires Pierre P\u00e9ladeau un ardent et enthousiaste d\u00e9fenseur.<\/p>\n

\"Agnes
Agnes Grossmann dirigeant l’Orchestre M\u00e9tropolitain (Photo : courtoisie Orchestre M\u00e9tropolitain)<\/figcaption><\/figure>\n

Agnes Grossmann ne peut s’emp\u00eacher de continuer \u00e0 penser comme une chef lorsqu’elle discute de l’Orchestre M\u00e9tropolitain : elle se r\u00e9jouit \u00e0 l’id\u00e9e d’entendre les premi\u00e8res chaises actuelles des sections de cordes de l’Orchestre M\u00e9tropolitain regroup\u00e9es en ensemble de musique de chambre lors du concert-hommage de mardi prochain, car la coh\u00e9sion et la force des premi\u00e8res chaises joue un r\u00f4le tr\u00e8s important.<\/p>\n

Directrice artistique pendant les jeunes ann\u00e9es de l\u2019Orchestre M\u00e9tropolitain, Agn\u00e8s Grossmann nous a laiss\u00e9 un legs musical des plus pr\u00e9cieux et salutaires. Avec son enthousiasme, son d\u00e9vouement sans r\u00e9serve et son travail minutieux elle a su impr\u00e9gner l\u2019OM d\u2019une tradition classique et consolider les fondations lui permettant de s\u2019\u00e9panouir vers un large r\u00e9pertoire. Adjoindre un ch\u0153ur \u00e0 l\u2019orchestre \u00e9tait pour elle essentiel et un engagement de visionnaire. Jouer pour ce tandem exceptionnel que sont les chefs Grossmann et Armenian a \u00e9t\u00e9 un privil\u00e8ge et un cadeau de la Vie !
\nAvec toute ma gratitude et mon admiration,
\n– Denise Lupien, Violon-solo honoraire de l\u2019Orchestre M\u00e9tropolitain<\/p><\/blockquote>\n

Ce n’est d’ailleurs pas \u00e9tonnant que la musique de chambre compte autant pour celle qui a \u00e9t\u00e9 directrice musicale du Centre d’arts d’Orford <\/strong>et qui a fond\u00e9 en 2005 la Toronto Summer Music Academy<\/em><\/strong>.<\/em><\/p>\n

Il y a des rencontres qui sont d\u00e9terminantes dans la vie d\u2019un musicien et l\u2019une d\u2019elle fut pour moi de croiser le chemin de Mme Agnes Grossmann. Sous sa direction artistique et musicale, j\u2019ai jou\u00e9 \u00e0 l\u2019OM ainsi qu\u2019avec diff\u00e9rents orchestres de musique de chambre, en plus d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 professeur au Centre d\u2019Arts Orford (Orford Musique). C\u2019est avec \u00e9norm\u00e9ment de joie et de respect que je me joins \u00e0 cet hommage en son honneur.<\/p>\n

Mme Grossmann est une visionnaire vou\u00e9e \u00e0 l\u2019excellence!<\/p>\n

Par son engagement envers l\u2019Orchestre M\u00e9tropolitain, sa rigueur et sa notori\u00e9t\u00e9, elle a permis \u00e0 l\u2019OM de rayonner durant une p\u00e9riode des plus difficiles, donnant ainsi \u00e0 l\u2019orchestre ses premi\u00e8res lettres de noblesse.
\nComme directrice artistique et musicale, Mme Grossmann a conquis le c\u0153ur des musiciens et des m\u00e9lomanes montr\u00e9alais et elle a grandement contribuer \u00e0 ce que l\u2019OM devienne un incontournable.<\/p>\n

Merci Mme Grossmann, il y a vraiment des rencontres qui sont d\u00e9terminantes!!!<\/p>\n

– Ren\u00e9 Gosselin, Contrebasse solo, Orchestre M\u00e9tropolitain<\/p><\/blockquote>\n

Malgr\u00e9 des personnalit\u00e9s fortes et diff\u00e9rentes, il est bien difficile de d\u00e9sassocier Agnes de Raffi et Raffi d\u2019Agnes, un rare couple, voire unique, compos\u00e9 de deux chefs d\u2019orchestre!<\/p>\n

J\u2019ai l\u2019immense privil\u00e8ge de les avoir eus comme d\u2019inspirants mentors, tant sur le plan musical qu\u2019au plan spirituel, depuis les ann\u00e9es maintenant lointaines de mon adolescence. Issus des grandes cultures artistiques et philosophiques d\u2019Europe, ils nous ont fait b\u00e9n\u00e9ficier de leurs innombrables talents et expertises, et laissent un h\u00e9ritage unique et impressionnant en sol qu\u00e9b\u00e9cois et canadien, dont ils sont de fid\u00e8les ambassadeurs depuis des d\u00e9cennies.
\nRaffi et Agnes ont toujours partager la m\u00eame vision d\u2019excellence artistique qui ne laisse place \u00e0 aucun compromis. Ils sont tous deux de v\u00e9ritables visionnaires et de grands communicateurs et d\u00e9fenseurs de l\u2019Art avec un grand \u00ab A \u00bb. Ils ont aussi en commun la rigueur, l\u2019int\u00e9grit\u00e9, la cr\u00e9ativit\u00e9, l\u2019enthousiasme, la pers\u00e9v\u00e9rance, la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, l\u2019esth\u00e9tique, un franc-parler, la loyaut\u00e9, le d\u00e9vouement, la sinc\u00e9rit\u00e9 et j\u2019en passe\u2026
\nDeux artistes, musiciens et humains absolument hors du commun!<\/p>\n

– Anne Robert, Violoniste, Professeur au Conservatoire de musique de Montr\u00e9al depuis 1997; Membre fondateur du Trio Hochelaga depuis 2000; Membre de l\u2019Orchestre symphonique de Montr\u00e9al (Premier violon) de 1985 \u00e0 1997; Membre fondateur (2e violon-solo) de l\u2019Orchestre M\u00e9tropolitain de 1981 \u00e0 1985<\/p><\/blockquote>\n

Rester optimiste<\/h3>\n

Si ce couple remarquable a pu b\u00e2tir un h\u00e9ritage culturel aussi substantiel, c’est que les deux chefs et pionniers sont anim\u00e9s d’un optimisme inv\u00e9t\u00e9r\u00e9. Conscients que la situation actuelle n’est pas facile pour les organismes culturels, ils restent cependant persuad\u00e9s que des solutions existent. \u00ab\u00a0L’argent est vraiment la chose la plus difficile. Les gouvernements sont toujours en retard pour appuyer ce qui est nouveau, mais une culture se d\u00e9veloppe en collaboration avec les m\u00e9c\u00e8nes. Il y a s\u00fbrement des organisations, des institutions int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 jouer un grand r\u00f4le pour la culture.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’appel est lanc\u00e9.<\/p>\n

CONCERT HOMMAGE \u00c0 RAFFI ARMENIAN ET AGNES GROSSMANN, LE MARDI 19 MARS, 19 H 30, SALLE BOURGIE D\u00c9TAILS ET BILLETS<\/a><\/strong><\/p>\n

Inscrivez-vous \u00e0 notre infolettre! La musique classique et l\u2019op\u00e9ra en 5 minutes, chaque jour<\/em>\u00a0\u00a0ICI\u00a0<\/a><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Interviewer Raffi Armenian et Agnes Grossmann sur les accomplissements de leurs carri\u00e8res respectives, c’est entrer dans un tourbillon de vitalit\u00e9, de gr\u00e2ce, d’\u00e9rudition et de raffinement – et pas seulement au pass\u00e9! Les deux chefs et b\u00e2tisseurs p\u00e9tillent d’\u00e9nergie au t\u00e9l\u00e9phone, manifestement touch\u00e9s et ravis de cet hommage que leur pr\u00e9pare la salle Bourgie en collaboration avec l’Orchestre M\u00e9tropolitain et le Conservatoire de musique de Montr\u00e9al.<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":80507,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[42107,10998],"tags":[189,21652,2521,42173,11137],"yst_prominent_words":[10330,10289,12243,9813,9836,9837,9811,12698,12245,13233],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/Copie-de-PORTRAIT.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9bdYt-kWn","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80499"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80499"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80555,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80499\/revisions\/80555"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80499"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=80499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}