{"id":79628,"date":"2024-01-24T16:10:56","date_gmt":"2024-01-24T21:10:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/?p=79628"},"modified":"2024-01-25T00:34:11","modified_gmt":"2024-01-25T05:34:11","slug":"portrait-benoit-groulx-larrangeur-de-ces-dames","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2024\/01\/24\/portrait-benoit-groulx-larrangeur-de-ces-dames\/","title":{"rendered":"PORTRAIT | Benoit Groulx, l&rsquo;arrangeur de ces dames"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_79635\" aria-describedby=\"caption-attachment-79635\" style=\"width: 2048px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-79635\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/01\/Dire-combien-je-taime-OSM_Gabriel-Fournier-3.jpg\" alt=\"L'OSM interpr\u00e9tait les arrangements de Benoit Groulx pour le spectacle Dire combien je t'aime...Pour une derni\u00e8re histoire d'un soir hier soir et de nouveau ce soir \u00e0 la Maison symphonique (Photo : Gabriel Fournier)\" width=\"2048\" height=\"1365\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/01\/Dire-combien-je-taime-OSM_Gabriel-Fournier-3.jpg 2048w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/01\/Dire-combien-je-taime-OSM_Gabriel-Fournier-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/01\/Dire-combien-je-taime-OSM_Gabriel-Fournier-3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/01\/Dire-combien-je-taime-OSM_Gabriel-Fournier-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/01\/Dire-combien-je-taime-OSM_Gabriel-Fournier-3-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-79635\" class=\"wp-caption-text\">L&rsquo;OSM interpr\u00e9tait les arrangements de Benoit Groulx pour le spectacle Dire combien je t&rsquo;aime&#8230;Pour une derni\u00e8re histoire d&rsquo;un soir hier soir et de nouveau ce soir \u00e0 la Maison symphonique (Photo : Gabriel Fournier)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Hier soir avait lieu le premier de deux concerts avec quatre grandes chanteuses de la musique qu\u00e9b\u00e9coise, <strong>Luce Dufault<\/strong>, <strong>Marie Denise Pelletier<\/strong>, <strong>Marie Carmen<\/strong> et <strong>Joe Bocan<\/strong>, accompagn\u00e9es par l&rsquo;<strong>OSM<\/strong> et <strong>Jean-Michel Malouf<\/strong>. Les arrangements symphoniques sont le fruit du travail de l&rsquo;arrangeur-compositeur <strong>Benoit Groulx<\/strong>, qui cumule une vaste exp\u00e9rience en musique de concert et en musique de film.<\/p>\n<p>Vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 familier avec le talent de Benoit Groulx si vous avez assist\u00e9 au spectacle <em>Echo<\/em> du Cirque du Soleil ou \u00e9cout\u00e9 la s\u00e9rie britannique <em>Jonathan Strange &amp; Mr. Norrell<\/em>, par exemple. Sa participation \u00e0 ce spectacle symphonique, depuis sa version initiale \u00e0 l&rsquo;<strong>Orchestre symphonique de Qu\u00e9bec<\/strong> jusqu&rsquo;\u00e0 sa mouture actuelle bonifi\u00e9e, \u00e9tait pour lui une occasion de retrouver <strong>Jacques Roy<\/strong>, contrebassiste et directeur musical, avec qui il avait d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 sur un album de <strong>Genevi\u00e8ve Charest<\/strong>. Le lien de confiance unissant les deux musiciens a permis d\u00e8s le d\u00e9part l&rsquo;\u00e9tablissement d&rsquo;une atmosph\u00e8re de travail sympathique et collaborative, avec peu de contraintes.<\/p>\n<figure id=\"attachment_79636\" aria-describedby=\"caption-attachment-79636\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-79636\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/01\/Benoit-Groulx_Emilie-Rosas.jpg\" alt=\"L'arrangeur et compositeur Benoit Groulx (Photo : \u00c9milie Rosas)\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/01\/Benoit-Groulx_Emilie-Rosas.jpg 1200w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/01\/Benoit-Groulx_Emilie-Rosas-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/01\/Benoit-Groulx_Emilie-Rosas-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/01\/Benoit-Groulx_Emilie-Rosas-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-79636\" class=\"wp-caption-text\">L&rsquo;arrangeur et compositeur Benoit Groulx (Photo : \u00c9milie Rosas)<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Travail de longue haleine<\/h3>\n<p>M\u00eame si les seize chansons du spectacle <em>Pour une histoire d&rsquo;un soir<\/em> avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 donn\u00e9es en version symphonique \u00e0 Qu\u00e9bec, il fallait ajuster les orchestrations au contexte de la Maison symphonique et de l&rsquo;OSM en y ajoutant plus de percussion et en redistribuant les parties de synth\u00e9tiseur, absent, \u00e0 l&rsquo;orchestre. La premi\u00e8re partie chant\u00e9e par Luce Dufault, elle, n&rsquo;existait pas en version orchestrale et exigeait donc la production de dix nouveaux arrangements. De quoi occuper notre arrangeur intens\u00e9ment pendant quatre mois. Il a m\u00eame livr\u00e9 la totalit\u00e9 des pi\u00e8ces compl\u00e9t\u00e9es avant la date de tomb\u00e9e, un fait plut\u00f4t rare!<\/p>\n<p>L&rsquo;intensit\u00e9 du travail \u00e0 fournir ne l&rsquo;a pas emp\u00each\u00e9 de s&rsquo;amuser un peu : \u00ab\u00a0Je me donnais des petits d\u00e9fis esth\u00e9tiques. Comme dans <em>J&rsquo;ai le blues de vous<\/em>, j&rsquo;ai ins\u00e9r\u00e9 un motif qui monte \u00e0 travers l&rsquo;orchestre, des contrebasses jusqu&rsquo;aux fl\u00fbtes. Il y a peut-\u00eatre juste moi qui l&rsquo;entends, mais \u00e7a me donne une petite satisfaction de savoir qu&rsquo;il est l\u00e0. J&rsquo;essaie aussi le plus possible de donner quelque chose d&rsquo;int\u00e9ressant \u00e0 jouer \u00e0 tout le monde.\u00a0\u00bb<\/p>\n<figure id=\"attachment_79633\" aria-describedby=\"caption-attachment-79633\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-79633\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/01\/Dire-combien-je-taime-OSM_Gabriel-Fournier-7.jpg\" alt=\"Les quatre solistes r\u00e9unies le temps d'une chanson : Luce Dufault, Joe Bocan, Marie Denise Pelletier et Marie Carmen, accompagn\u00e9es par Jean-Michel Malouf et l'OSM (Photo : Gabriel Fournier)\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/01\/Dire-combien-je-taime-OSM_Gabriel-Fournier-7.jpg 1200w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/01\/Dire-combien-je-taime-OSM_Gabriel-Fournier-7-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/01\/Dire-combien-je-taime-OSM_Gabriel-Fournier-7-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/01\/Dire-combien-je-taime-OSM_Gabriel-Fournier-7-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-79633\" class=\"wp-caption-text\">Les quatre solistes r\u00e9unies le temps d&rsquo;une chanson : Luce Dufault, Joe Bocan, Marie Denise Pelletier et Marie Carmen, accompagn\u00e9es par Jean-Michel Malouf et l&rsquo;OSM (Photo : Gabriel Fournier)<\/figcaption><\/figure>\n<h3>\u00ab\u00a0Andr\u00e9 serait content\u00a0\u00bb<\/h3>\n<p>Dans certains cas, c&rsquo;\u00e9tait les interpr\u00e8tes qui aiguillaient la vision d&rsquo;une pi\u00e8ce. \u00ab\u00a0Marie Denise avait une demande sp\u00e9ciale pour moi, elle voulait que j&rsquo;arrange la chanson <em>Manquer d&rsquo;amour<\/em> d&rsquo;Andr\u00e9 Gagnon seulement pour cordes et piano. Elle voulait un son de cordes luxuriant, suave. Je lui ai dit \u00ab\u00a0Fais-moi confiance\u00a0\u00bb. Quand elle a entendu ce que j&rsquo;avais fait, elle m&rsquo;a dit \u00ab\u00a0Andr\u00e9 serait content\u00a0\u00bb. J&rsquo;\u00e9tais content d&rsquo;avoir r\u00e9ussi \u00e0 reproduire ce qu&rsquo;elle avait en t\u00eate.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00c0 entendre la r\u00e9action du public, transport\u00e9 par cette nouvelle incarnation sonore des hits qu&rsquo;il conna\u00eet bien, il y avait plusieurs personnes contentes hier soir. Je n&rsquo;ai pu m&#8217;emp\u00eacher de tendre l&rsquo;oreille aux commentaires du groupe assis en avant de moi, discutant de ce qu&rsquo;ils venaient d&rsquo;entendre : \u00ab\u00a0On dirait que les instruments jouent les paroles, tellement la musique colle bien \u00e0 la chanson.\u00a0\u00bb L&rsquo;arrangeur ne pouvait demander mieux pour cette premi\u00e8re prestation : \u00ab\u00a0Les filles \u00e9taient en feu, l&rsquo;orchestre impeccable.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le spectacle est donn\u00e9 de nouveau ce soir, \u00e0 20 h \u00e0 la Maison symphonique. <a href=\"https:\/\/www.osm.ca\/fr\/concerts\/dire-combien-je-taime-pour-une-derniere-histoire-dun-soir\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00c9TAILS ET BILLETS<\/a><\/p>\n<h2><em>Inscrivez-vous \u00e0 notre infolettre! La musique classique et l\u2019op\u00e9ra en 5 minutes, chaque jour<\/em> \u00a0<a href=\"https:\/\/ludwig-van.us9.list-manage.com\/subscribe?u=4f785cb3f9058f2393ccad035&amp;id=b9b160c032\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ICI\u00a0<\/a><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hier soir avait lieu le premier de deux concerts avec quatre grandes chanteuses de la musique qu\u00e9b\u00e9coise, Luce Dufault, Marie Denise Pelletier, Marie Carmen et Joe Bocan, accompagn\u00e9es par l&rsquo;OSM et Jean-Michel Malouf. Les arrangements symphoniques sont le fruit du travail de l&rsquo;arrangeur-compositeur Benoit Groulx, qui cumule une vaste exp\u00e9rience en musique de concert et en musique de film.<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":79634,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[42107],"tags":[42106,2265,25753,42117],"yst_prominent_words":[14068,25701,25098,25704,25099,9869,15200,25097,25095,9811,14844,11689,9839],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/01\/Copie-de-PORTRAIT.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9bdYt-kIk","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79628"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79628"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79651,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79628\/revisions\/79651"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79628"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=79628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}