{"id":78680,"date":"2023-10-30T17:55:18","date_gmt":"2023-10-30T21:55:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/?p=78680"},"modified":"2023-10-30T17:55:18","modified_gmt":"2023-10-30T21:55:18","slug":"reportage-max-reger-un-hommage-unique-a-un-compositeur-a-redecouvrir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2023\/10\/30\/reportage-max-reger-un-hommage-unique-a-un-compositeur-a-redecouvrir\/","title":{"rendered":"REPORTAGE | Max Reger\u00a0: un hommage unique \u00e0 un compositeur \u00e0 red\u00e9couvrir"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_78684\" aria-describedby=\"caption-attachment-78684\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-78684\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/10\/Copie-de-Copy-of-INTERVIEW-22.jpg\" alt=\"Pascal G. Berardi et le Choeur de Temps Fort pr\u00e9sentent le concert Hommage \u00e0 Max Reger (Photos: courtoisie; Rudolph D\u00fchrkoop)\" width=\"1200\" height=\"628\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/10\/Copie-de-Copy-of-INTERVIEW-22.jpg 1200w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/10\/Copie-de-Copy-of-INTERVIEW-22-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/10\/Copie-de-Copy-of-INTERVIEW-22-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/10\/Copie-de-Copy-of-INTERVIEW-22-768x402.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-78684\" class=\"wp-caption-text\">Pascal G. Berardi et le Choeur de Temps fort pr\u00e9sentent le concert Hommage \u00e0 Max Reger (Photos: courtoisie; Rudolph D\u00fchrkoop)<\/figcaption><\/figure>\n<h3><span style=\"color: #808080;\">Riche, intense, touffue et intrigante, la musique de Max Reger figure tr\u00e8s rarement aux programmes des diffuseurs qu\u00e9b\u00e9cois. Pour le 150e anniversaire de naissance du compositeur, Pascal Germain-Berardi, un chef qui se distingue par son parcours atypique et ses id\u00e9es audacieuses, a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019y rem\u00e9dier en nous offrant avec le Ch\u0153ur de Temps fort un rarissime concert d\u00e9di\u00e9 \u00e0 ce g\u00e9ant de la musique <a href=\"https:\/\/www.tempsfort.quebec\/events\/hommage-max-reger\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le 16 novembre prochain \u00e0 l\u2019\u00c9glise Sacr\u00e9-C\u0153ur de J\u00e9sus.<\/a><\/span><\/h3>\n<p>Mort \u00e0 43 ans, <strong>Max Reger<\/strong> \u00e9tait hyperactif, multit\u00e2ches et bon vivant. En plus de composer, il a \u00e9t\u00e9 pianiste, organiste, chef d&rsquo;orchestre, professeur au conservatoire de Leipzig et arrangeur.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J\u2019ai d\u00e9couvert Max Reger lorsque j\u2019\u00e9tais choriste au sein des Petits chanteurs du Mont-Royal, raconte <strong>Pascal Germain-Berardi<\/strong>. Durant mon parcours, c\u2019est un des compositeurs qui m\u2019avait marqu\u00e9. Nous avons chant\u00e9 une de ses pi\u00e8ces intitul\u00e9e <em>Mein Odem ist Schwach<\/em> [Mon \u00e2me est faible, ou Mon souffle est court] et nous l\u2019avions enregistr\u00e9e chez ATMA. Cette unique pi\u00e8ce, qui dure 16 minutes et que nous allons aussi jouer au concert, m\u2019a laiss\u00e9 une forte impression.\u00a0C\u2019est bas\u00e9 sur le Livre de Job, dans la Bible, cet homme tr\u00e8s riche devenu pauvre. Devenu mis\u00e9rable, Job sent que la vie est sur le point de le quitter, mais ne perd pas sa foi. Au quatri\u00e8me mouvement, il y a une immense fugue pour six voix qui c\u00e9l\u00e8bre la force de la croyance.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Individu passionn\u00e9 et dot\u00e9 d\u2019une grande force de caract\u00e8re, <strong>Max Reger<\/strong> se faisait un devoir de bien comprendre son art en travaillant de fa\u00e7on m\u00e9thodique.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"jetpack-video-wrapper\"><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kyEpvrwRz94?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=fr-FR&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation\"><\/iframe><\/span><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il a eu une d\u00e9marche rigoureuse pendant toute sa carri\u00e8re et qui s\u2019est compl\u00e8tement investi dans ce qu\u2019il faisait, dit <strong>Pascal Germain-Berardi<\/strong>. Il voulait vraiment comprendre le fonctionnement du contrepoint en \u00e9crivant des fugues et des canons. En 1895, il a \u00e9crit 111 canons pour piano avec une multitude d\u2019inversions et de modulations, dans le but de ma\u00eetriser cette technique.\u00a0Au d\u00e9but de sa carri\u00e8re, il a compos\u00e9 beaucoup de musique de chambre, de lieds et d\u2019\u0153uvres pour instruments solo. Son but \u00e9tait d\u2019\u00e9crire de la musique orchestrale, mais il voulait consolider son art et atteindre une certaine maturit\u00e9 avant d\u2019arriver \u00e0 cette \u00e9tape. \u00bb<\/p>\n<h3>Le myst\u00e8re Max Reger<\/h3>\n<p>Avec un catalogue comptant plus de 147 num\u00e9ros d&rsquo;opus, certains multiples (Opus 111a, 111b, 111c) une soixantaine classifi\u00e9s sans num\u00e9ros (WoO) et une vingtaine non classifi\u00e9s, et plusieurs comptant plusieurs pi\u00e8ces (ex\u00a0: Opus 76 comporte 60 pi\u00e8ces !) pour totaliser plus de 1000 \u0153uvres, pourquoi la musique de Reger n\u2019est-elle pas plus jou\u00e9e?<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J\u2019ai fait des recherches aupr\u00e8s des musicoth\u00e9caires de nos principaux orchestres, et au Qu\u00e9bec, Maria Wiegenlied, petit lied de No\u00ebl de Reger (Opus 76 #52) arrang\u00e9 pour orchestre par le compositeur a \u00e9t\u00e9 jou\u00e9e \u00e0 quelques reprises par l\u2019OSM dans les ann\u00e9es 2010, mais de sa trentaine d&rsquo;\u0153uvres originales pour orchestre, la seule information trouv\u00e9e concerne ses <em>Variations sur un th\u00e8me de Mozart<\/em>, jou\u00e9es pour la derni\u00e8re fois en 1972. \u00c0 l\u2019Orchestre M\u00e9tropolitain, il n\u2019y avait rien au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>Pascal Germain-Berardi<\/strong> a quelques hypoth\u00e8ses.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je crois que cela a quelque chose \u00e0 voir avec le fait qu\u2019il soit mort en 1916, une \u00e9poque de grande transformation musicale. D\u2019autres compositeurs de la m\u00eame \u00e9poque, comme Stravinski, Schoenberg et Debussy, innovaient davantage, alors que Reger \u00e9tait profond\u00e9ment enracin\u00e9 dans la tradition germanique et ancr\u00e9e dans la ma\u00eetrise des r\u00e8gles tonales. De plus, il n\u2019a pas eu assez de temps pour faire sa marque, parce qu\u2019il est mort jeune. Aussi, bien des gens trouvent que sa musique est difficile \u00e0 jouer et exigeante \u00e0 \u00e9couter, mais elle suscite des \u00e9motions tr\u00e8s fortes, tant chez les musiciens que chez le public. \u00bb<\/p>\n<p>Pour pr\u00e9parer ce concert, <strong>Pascal Germain-Berardi<\/strong> s\u2019est plong\u00e9 dans les recherches pendant des mois pour mieux comprendre Max Reger.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Reger venait d\u2019une famille tr\u00e8s modeste, dit-il. Tr\u00e8s jeune, il a eu l\u2019ambition de prouver que malgr\u00e9 ses origines modestes, il pouvait faire de grandes choses. \u00c0 l\u2019\u00e9cole, il \u00e9tait toujours premier de classe. Et sur les photos, on le voit toujours avec un air tr\u00e8s s\u00e9rieux, m\u00eame enfant.\u00a0En m\u00eame temps, il fumait compulsivement le cigare, il \u00e9tait alcoolique et c\u2019\u00e9tait un outremangeur, tout en travaillant jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9puisement. Une esp\u00e8ce de parcours de vie ultra romantique. \u00bb<\/p>\n<p>En 2016, <strong>Maximum Reger<\/strong>, un coffret documentaire de six DVDs sur <strong>Max Reger <\/strong>a \u00e9t\u00e9 produit par Will Fraser, un r\u00e9alisateur britannique pour souligner les 100 ans de la mort du compositeur.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_78687\" aria-describedby=\"caption-attachment-78687\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-78687\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/10\/Max_Reger_Buste_Meiningen_2.jpg\" alt=\"Buste de Max Reger \u00e0 Meningen, en Allemagne (Photo libre de droits, wikimedia commons)\" width=\"1200\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/10\/Max_Reger_Buste_Meiningen_2.jpg 1200w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/10\/Max_Reger_Buste_Meiningen_2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/10\/Max_Reger_Buste_Meiningen_2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/10\/Max_Reger_Buste_Meiningen_2-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-78687\" class=\"wp-caption-text\">Buste de Max Reger \u00e0 Meiningen, en Allemagne (Photo libre de droits, Wikimedia Commons)<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Le concert<\/h3>\n<p>Temps fort a r\u00e9uni un ch\u0153ur de 24 chanteurs et chanteuses professionnels pour cette occasion unique d\u2019entendre la musique de Max Reger.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J\u2019ai con\u00e7u le programme de fa\u00e7on \u00e0 cr\u00e9er une courbe narrative int\u00e9ressante, pour que ce ne soit pas constamment intense. Les \u0153uvres choisies ont toutes \u00e9t\u00e9 \u00e9crites au XXe si\u00e8cle et offrent une belle vari\u00e9t\u00e9.\u00a0La premi\u00e8re pi\u00e8ce, pour double ch\u0153ur dont le titre signifie L\u2019homme ne vit et ne dure qu\u2019un instant, nous parle d\u2019un th\u00e8me cher \u00e0 Reger\u00a0: \u00e0 quel point la vie est <strong>courte et<\/strong> un myst\u00e8re fascinant.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Une pi\u00e8ce qu&rsquo;il a termin\u00e9 sur son lit de mort! Et un th\u00e8me existentiel fort pertinent pour notre \u00e9poque.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><em>\u00ab Reger a \u00e9crit plus de 300 lieder, souvent bas\u00e9s sur des textes de po\u00e8tes vivant \u00e0 son \u00e9poque. Il voulait exprimer des \u00e9motions in\u00e9dites, contemporaines. En \u00e9coutant sa musique, j\u2019ai toujours trouv\u00e9 des th\u00e8mes parall\u00e8les \u00e0 ce que Reger avait dit ou \u00e9crit. De son vivant, il pensait souvent aux compositeurs qui \u00e9taient morts jeunes, comme Mozart, et disait souvent qu\u2019on ne dispose pas de beaucoup de temps pour faire notre marque. C\u2019est pourquoi il travaillait autant. \u00bb <strong>Pascal G. Berardi<\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En plus des 10 pi\u00e8ces vocales de <strong>Max Reger<\/strong> au programme, on pourra entendre trois pi\u00e8ces pour ch\u0153ur d\u2019homme de <strong>Paul Hindemith<\/strong> et <em>Waldesnacht<\/em>, de <strong>Brahms.<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Paul Hindemith \u00e9tait un grand admirateur de Reger. Il a affirm\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait le dernier grand g\u00e9ant de la musique, \u00e0 l\u2019image d\u2019autres compositeurs qui ont \u00e9crit \u00e9norm\u00e9ment de musique.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0En g\u00e9n\u00e9ral, les chanteurs ayant fait beaucoup de ch\u0153ur parlent beaucoup en bien de Reger, ajoute le chef. C\u2019est sans doute parce que malgr\u00e9 que son \u00e9criture soit tr\u00e8s riche et que son vocabulaire harmonique repr\u00e9sente un gros d\u00e9fi \u00e0 chanter, cela fait appel \u00e0 nos r\u00e9flexes profonds de musiciens et devient extr\u00eamement satisfaisant et \u00e9panouissant, avec des s\u00e9quences insolites d&rsquo;accords class\u00e9s qui vibrent et cr\u00e9ent ces effets tensions\/d\u00e9tentes dans tout notre corps de choriste.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Heureusement, <strong>Max Reger<\/strong> a \u00e9t\u00e9 reconnu et tr\u00e8s jou\u00e9 de son vivant. \u00c0 l&rsquo;aube de ses 40 ans, il \u00e9tait m\u00eame ind\u00e9pendant de fortune par ses compositions ! Il nous reste, \u00e0 notre tour, \u00e0 le red\u00e9couvrir.<\/p>\n<h3>Les \u0153uvres au programme<\/h3>\n<p><em>Der Mensch lebt und bestehet nur eine kleine Zeit<\/em> [L\u2019homme ne vit et ne dure qu\u2019un instant] (Reger)<\/p>\n<p><em>O Tod, wie bitter ist du<\/em> (Reger)<\/p>\n<p><em>Nun da der tag<\/em> (Hindemith)<\/p>\n<p><em>Der Tod<\/em> (Hindemith)<\/p>\n<p><em>Eine lichte Mitternacht<\/em> (Hindemith)<\/p>\n<p><em>Ach, Herr, strafe mich nicht<\/em> (Reger)<\/p>\n<p>Opus 39 (Reger)<\/p>\n<p>Opus 111B pour ch\u0153ur de femmes (Reger)<\/p>\n<p><em>Waldesnacht<\/em> (Brahms)<\/p>\n<p><em>Mein Odem ist Schwach<\/em> (Reger)<\/p>\n<h3><strong>Hommage \u00e0 Max Reger, le 16 novembre, 19 h 30, \u00c9glise Sacr\u00e9-C\u0153ur de J\u00e9sus, 2000 rue Alexandre-DeS\u00e8ve. <a href=\"https:\/\/www.tempsfort.quebec\/events\/hommage-max-reger\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00c9TAILS ET BILLETS<\/a><\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Cet article a \u00e9t\u00e9 commandit\u00e9 par Temps Fort.\u00a0<\/em><\/p>\n<h2><em>Inscrivez-vous \u00e0 notre infolettre! La musique classique et l&rsquo;op\u00e9ra en 5 minutes, chaque jour<\/em> \u00a0<span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/ludwig-van.us9.list-manage.com\/subscribe?u=4f785cb3f9058f2393ccad035&amp;id=b9b160c032\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ICI\u00a0<\/a><\/span><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Riche, intense, touffue et intrigante, la musique de Max Reger figure tr\u00e8s rarement aux programmes des diffuseurs qu\u00e9b\u00e9cois. Pour le 150e anniversaire de naissance du compositeur, Pascal Germain-Berardi, un chef qui se distingue par son parcours atypique et ses id\u00e9es audacieuses, a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019y rem\u00e9dier en nous offrant avec le Ch\u0153ur de Temps fort un rarissime concert d\u00e9di\u00e9 \u00e0 ce g\u00e9ant de la musique le 16 novembre prochain \u00e0 l\u2019\u00c9glise Sacr\u00e9-C\u0153ur de J\u00e9sus.<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":78684,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[42065,10956,10998],"tags":[42066,41978],"yst_prominent_words":[36566,18877,12044,12041,9811,12042],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/10\/Copie-de-Copy-of-INTERVIEW-22.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9bdYt-kt2","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78680"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78680"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78680\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78695,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78680\/revisions\/78695"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78680"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=78680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}