{"id":78247,"date":"2023-10-10T07:13:40","date_gmt":"2023-10-10T11:13:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/?p=78247"},"modified":"2023-10-10T12:18:31","modified_gmt":"2023-10-10T16:18:31","slug":"communaute-slava-ukraini-200-ans-doeuvres-classiques-ukrainiennes-a-locm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2023\/10\/10\/communaute-slava-ukraini-200-ans-doeuvres-classiques-ukrainiennes-a-locm\/","title":{"rendered":"COMMUNAUT\u00c9 | Slava Ukra\u00efni! 200 ans d’\u0153uvres classiques ukrainiennes \u00e0 l’Orchestre classique de Montr\u00e9al"},"content":{"rendered":"
\"Jacques
Jacques Lacombe, directeur artistique de l’OCM (Photo: Brent Callis); Yuri Konevych, t\u00e9nor (Photo: courtoisie); Martina Myskohlid, mezzo-soprano (Photo: courtoisie)<\/figcaption><\/figure>\n

Un message de l’Orchestre classique de Montr\u00e9al<\/del><\/h1>\n

 <\/p>\n

SLAVA UKRA<\/em><\/strong>\u00cf<\/em><\/strong>NI ! GLOIRE \u00c0 L\u2019UKRAINE !<\/em><\/strong><\/p>\n

200 ANS D\u2019\u0152UVRES CLASSIQUES UKRAINIENNES \u00c0 L\u2019OCM<\/strong><\/p>\n

Montr\u00e9al, le 10 octobre 2023<\/strong> \u2013 Pour le premier concert orchestral de la saison de l\u2019Orchestre classique de Montr\u00e9al (OCM)<\/strong>, le riche h\u00e9ritage musical de l\u2019Ukraine sera \u00e0 l\u2019honneur alors que le programme vari\u00e9 ratissera plus de 200 ans d\u2019\u0153uvres classiques de compositeurs ukrainiens<\/strong> de renom. Il s\u2019agira du premier concert de saison dirig\u00e9 par Jacques Lacombe<\/strong> \u00e0 titre de nouveau directeur artistique de l\u2019OCM. Le concert se tiendra le mardi 17 octobre<\/strong>, \u00e0 19h30<\/strong>, \u00e0 la salle Pierre-Mercure <\/strong>et sera une lev\u00e9e de fonds pour les artistes de l\u2019Ukraine \u00e0 la\u00a0Fondation Canada-Ukraine<\/strong>\u00a0(fonds\u00a0Aide aux Artistes<\/em>)<\/strong><\/a>.<\/p>\n

En plus d\u2019une premi\u00e8re mondiale de la compositrice ukraino-canadienne Joanna Estelle Storoschuk<\/strong>, cette soir\u00e9e toute ukrainienne comprendra \u00e9galement des \u0153uvres de Lyatoshynsky, Lyssenko, Bortnianski, Havryletz, <\/strong>et l\u2019\u00e9blouissant concerto pour piano au style jazz de Kapoustine. <\/strong>Des airs de l\u2019op\u00e9ra Zaporozhets za Dunayem<\/em>\u00a0(Le kozak au-del\u00e0 du Danube<\/em>) du compositeur Semen Hulak<\/strong>-Artemovsky, <\/strong>et la grande cantate Byut porohy<\/em> (les seuils atteignent) de Lyssenko <\/strong>compl\u00e9teront le programme.<\/p>\n

Pour l\u2019occasion, l\u2019OCM accueillera un quatuor de chanteurs ukraino-canadiens<\/strong> ainsi que le c\u00e9l\u00e8bre pianiste\u00a0Serhiy Salov.\u00a0<\/strong>Le chef de ch\u0153ur\u00a0Xavier Brossard-M\u00e9nard<\/strong>\u00a0dirigera la chorale\u00a0Les Rugissants<\/em><\/strong>\u00a0dans l\u2019interpr\u00e9tation d\u2019\u0153uvres chorales a cappella ukrainiennes transcendantes.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Jacques
Jacques Lacombe, directeur artistique de l’OCM (Photo: Brent Callis)<\/figcaption><\/figure>\n

\u00ab\u00a0C’est avec beaucoup d’enthousiasme et de fiert\u00e9 que nous vous pr\u00e9sentons ce programme enti\u00e8rement compos\u00e9 de r\u00e9pertoire ukrainien de styles vari\u00e9s : op\u00e9ra, cantate, concerto, orchestre et ch\u0153ur a cappella. La tradition de la musique classique ukrainienne est tr\u00e8s riche et nous sommes ravis de la faire d\u00e9couvrir \u00e0 notre public.<\/em>\u00a0\u00bb dit Taras Kulish, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OCM.<\/p>\n

Avec le g\u00e9n\u00e9reux soutien de la fondation Temerty<\/strong> et en collaboration avec le Club universitaire de Montr\u00e9al <\/strong>(1201-A Sherbrooke Ouest), il y aura un \u00e9v\u00e9nement b\u00e9n\u00e9fice pr\u00e9-concert (vin et bouch\u00e9s) \u00e0 17h00<\/strong> au prix de 250 $ par personne<\/strong>, avec un re\u00e7u de don de 150 $. Les fonds recueillis seront vers\u00e9s \u00e0 la Fondation Canada-Ukraine \u00ab\u00a0Aide aux artistes\u00a0\u00bb<\/strong>. Les places sont limit\u00e9es.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
Yuri Konevich, t\u00e9nor (Photo: courtoisie)<\/figcaption><\/figure>\n

Cette soir\u00e9e est pr\u00e9sent\u00e9e par la\u00a0Fondation Shevchenko (fonds en musique Leon et Zena Kossar),<\/strong> avec le soutien de la\u00a0F\u00e9d\u00e9ration nationale ukrainienne du Qu\u00e9bec<\/strong> et en collaboration avec l\u2019Ambassade de l\u2019Ukraine au Canada.<\/strong><\/p>\n

Slava Ukra\u00efni<\/em><\/strong><\/p>\n

Mardi 17 octobre \u2013 19h30<\/strong><\/p>\n

Concert\u00a0: Salle Pierre-Mercure\u00a0: 300, Boul. de Maisonneuve Est<\/strong><\/p>\n

R\u00e9ception pr\u00e9-concert\u00a0: Club universitaire de Montr\u00e9al\u00a0: <\/strong>1201-A Sherbrooke Ouest<\/strong><\/p>\n

Anna Pompeieva<\/strong><\/a>,\u00a0<\/strong>soprano
\nMartina Myskohlid<\/strong><\/a>,\u00a0<\/strong>mezzo-soprano
\nYuri Konevych,\u00a0<\/strong>t\u00e9nor
\nIhor Mostovoi<\/strong><\/a>,\u00a0<\/strong>basse
\nSerhiy Salov<\/strong><\/a>, piano
\nLes Rugissants<\/strong><\/a>, ch\u0153ur
\n<\/strong>Jacques Lacombe<\/strong><\/a>, chef
\nXavier Brossard-M\u00e9nard<\/strong><\/a>, chef de ch\u0153ur<\/p>\n

Programme<\/h3>\n

Suite sur des th\u00e8mes folkloriques ukrainiens,\u00a0<\/em>op. 45 de\u00a0Borys Lyatoshynsky<\/strong><\/p>\n

Bobby\u2019s Song<\/em>\u00a0pour orchestre \u00e0 cordes de\u00a0Joanna Estelle Storoschuk<\/strong><\/a>\u00a0(Cr\u00e9ation)<\/p>\n

Concerto pour piano no<\/sup>\u00a04<\/em>\u00a0de\u00a0Nikola\u00ef Kapoustine<\/strong><\/p>\n

Bozhe Velykyj <\/em>(Grand Dieu)\u00a0de\u00a0Mykola Lyssenko<\/strong><\/p>\n

Gloire \u00e0 Dieu<\/em>, concerto sacr\u00e9 no<\/sup>\u00a06 de\u00a0Dmitri Bortnianski<\/strong><\/p>\n

Zasvichu Svichu<\/em>\u00a0(Allumer une bougie) de\u00a0Hanna Havryletz<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Extraits de l\u2019op\u00e9ra\u00a0Zaporozhets za Dunayem<\/em>\u00a0de\u00a0Semen Hulak-Artemovsky\u00a0<\/strong><\/p>\n

Air :\u00a0Prylyn, Prylyn <\/em>(Reviens, reviens)
\nDuo :\u00a0Chorna Khmara <\/em>(Nuage noir)
\nAir : Air du Sultan
\nExtrait instrumental :\u00a0Dances Cossaques en exile<\/em>
\nAir :\u00a0Molytva Andriya <\/em>(Pri\u00e8re d\u2019Andriy)<\/p>\n

 <\/p>\n

La cantate\u00a0Byut Porohy<\/em>\u00a0(Les seuils atteignent) de\u00a0Mykola Lyssenko<\/strong><\/p>\n

Billets concert : 25 $ – 55 $<\/strong><\/p>\n

Billets VIP concert et cocktail\u00a0: 250 $<\/strong><\/p>\n

ACHETER DES BILLETS<\/b><\/span><\/a><\/h3>\n

 <\/p>\n

Ce communiqu\u00e9 de presse est publi\u00e9 dans le cadre de nos services aux membres de Ludwig van Montr\u00e9al. Pour conna\u00eetre nos produits et services, \u00e9crivez-nous \u00e0 <\/em>caroline@ludwig-van.com\u00a0<\/a><\/p>\n

Inscrivez-vous \u00e0 notre infolettre! La musique classique et l’op\u00e9ra en 5 minutes, chaque jour<\/em> \u00a0ICI\u00a0<\/a><\/span><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pour le premier concert orchestral de la saison de l\u2019Orchestre classique de Montr\u00e9al (OCM), le riche h\u00e9ritage musical de l\u2019Ukraine sera \u00e0 l\u2019honneur, le 17 octobre \u00e0 la salle Pierre-Mercure. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":78248,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[42065,10956,13504],"tags":[42066,38749],"yst_prominent_words":[31193],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/10\/ocm-COMMUNUAUTE-COVER.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9bdYt-km3","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78247"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78247"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78278,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78247\/revisions\/78278"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78247"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=78247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}