{"id":75189,"date":"2023-02-09T14:45:26","date_gmt":"2023-02-09T19:45:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/?p=75189"},"modified":"2023-02-09T15:16:06","modified_gmt":"2023-02-09T20:16:06","slug":"entrevue-simon-bertrand-un-concerto-pour-theremine-et-mille-autres-projets","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2023\/02\/09\/entrevue-simon-bertrand-un-concerto-pour-theremine-et-mille-autres-projets\/","title":{"rendered":"ENTREVUE | Simon Bertrand: un concerto pour th\u00e9r\u00e9mine et mille autres projets"},"content":{"rendered":"
\"Simon
Simon Bertrand, compositeur. (Photo: courtoisie de la SMCQ)<\/figcaption><\/figure>\n

S’il y a un compositeur occup\u00e9 au Qu\u00e9bec par les temps qui courent, c’est bien Simon Bertrand. Cette semaine, l’Orchestre M\u00e9tropolitain pr\u00e9sente la cr\u00e9ation de son Concerto pour th\u00e9r\u00e9mine, projet ambitieux qui s’inscrit \u00e0 un carnet de commandes bien rempli.<\/span><\/h3>\n

Intitul\u00e9e Cinq moments dans la vie tr\u00e9pidante de L\u00e9on Th\u00e9r\u00e9mine<\/em>, l’\u0153uvre retrace la vie de celui qui a invent\u00e9 cet instrument \u00e0 la fois insolite et fascinant en 1920, Lev Sergue\u00efevitch Termen, mieux connu sous le nom de L\u00e9on Th\u00e9r\u00e9mine. L’\u0153uvre porte bien son titre puisqu’en plus d’avoir invent\u00e9 le premier instrument \u00e9lectronique, le compositeur, avant tout ing\u00e9nieur, a eu une vie remplie de p\u00e9rip\u00e9ties dignes d’un film d’espionnage.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je voulais souligner le centenaire de l’invention du th\u00e9r\u00e9mine en 2020, mais la pand\u00e9mie est venue mettre certains projets sur la glace\u00a0\u00bb, dit Simon Bertrand.<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0Le concerto est un r\u00e9cit biographique musical qui raconte des moments importants dans la vie de Th\u00e9r\u00e9mine. Cette vie a \u00e9t\u00e9 assez exceptionnelle. L’invention du Th\u00e9r\u00e9mine est arriv\u00e9e par accident. Il faisait des recherches sur les ondes \u00e9lectromagn\u00e9tiques et a r\u00e9alis\u00e9 qu’en bougeant la main, il pouvait produire des notes de musique. Par la suite, il est all\u00e9 aux \u00c9tats-Unis pour essayer de faire conna\u00eetre l’instrument, avec Clara Rockmore (n\u00e9e Rosenberg), une violoniste qui est devenue la premi\u00e8re joueuse de th\u00e9r\u00e9mine.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Th\u00e9r\u00e9mine tombe amoureux de Clara, qui refuse de l’\u00e9pouser. Il se marie alors avec une danseuse de ballet afro-am\u00e9ricaine, Lavinia Williams.<\/p>\n

En 1938, Th\u00e9r\u00e9mine dispara\u00eet myst\u00e9rieusement.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Plusieurs histoires circulent. Selon une version, des agents du KGB l’auraient captur\u00e9 et ramen\u00e9 de force en URSS pour l’envoyer au goulag, mais d’autres versions disent qu’il est retourn\u00e9 au pays de son propre gr\u00e9. La version la plus cr\u00e9dible est celle de l’enl\u00e8vement. Le r\u00e9gime sovi\u00e9tique s’est ensuite servi de lui pour inventer des outils d’espionnage pour les services secrets. Il a invent\u00e9 le premier micro sans fil de l’histoire, un outil d’espionnage surnomm\u00e9 \u00ab\u00a0The Thing\u00a0\u00bb, qui a \u00e9t\u00e9 cach\u00e9 pendant vingt ans dans un tableau offert par l’URSS \u00e0 l’Ambassade am\u00e9ricaine en URSS.\u00a0\u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Thorwald
Thorwald Jorgensen, th\u00e9r\u00e9ministe et soliste invit\u00e9 de l’Orchestre M\u00e9tropolitain pour le concert R\u00e9volution \u00e9lectrique, f\u00e9vrier 2023. (Photo: courtoisie)<\/figcaption><\/figure>\n

Les cinq mouvements suivent dont ces \u00e9pisodes: 1-La naissance d’un instrument<\/em>; 2-Le voyage en Am\u00e9rique<\/em>; 3-Romance<\/em> (en m\u00e9moire de Lise Beauchamp); 4-Le goulag, la fausse mort et \u00ab\u00a0The Thing<\/em>\u00ab\u00a0; 5-Autoportrait sur un banc public (une vie bien remplie).\u00a0<\/em><\/p>\n

Ce concerto n’est pas la premi\u00e8re pi\u00e8ce pour th\u00e9r\u00e9mine de Simon Bertrand<\/strong>. Auparavant, il a compos\u00e9 The Invisible Singer, <\/em>pour quatuor \u00e0 cordes et th\u00e9r\u00e9mine, cr\u00e9\u00e9e et jou\u00e9e r\u00e9guli\u00e8rement un peu partout dans le monde par Thorwald Jorgensen<\/strong>, th\u00e9r\u00e9ministe et soliste invit\u00e9 de l’OM, cette semaine.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le th\u00e9r\u00e9mine n’est pas un instrument virtuose comme le violon, mais ce qui m’int\u00e9ressait beaucoup, et ce que je voulais mettre en valeur, c’est que le th\u00e9r\u00e9mine peut \u00e0 la fois imiter la voix humaine, ou les instruments \u00e0 corde. Quand on \u00e9coute Thorwald Jorgensen<\/strong>, il y a des moments o\u00f9 \u00e7a sonne comme du violon, ou comme une voix. Ce sont les qualit\u00e9s sonores, ce c\u00f4t\u00e9 tr\u00e8s chantant du th\u00e9r\u00e9mine que j’ai voulu exploiter, et non le c\u00f4t\u00e9 virtuose que l’on a habituellement dans un concerto, alors que l’artiste fait une tonne de notes pour d\u00e9montrer ses prouesses techniques. Mais le th\u00e9r\u00e9mine est un instrument extr\u00eamement difficile, car il n’y a aucun rep\u00e8re visuel. La main est dans le vide. On n’a que son oreille et sa main.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Une grosse ann\u00e9e pour le compositeur<\/h3>\n

Au d\u00e9but de la pand\u00e9mie, Simon Bertrand<\/strong> s’inqui\u00e9tait des r\u00e9percussions possibles que cette \u00e9preuve pour le monde culturel sur les commandes potentielles aux compositeurs. Les orchestres h\u00e9siteraient-ils \u00e0 programme de la musique contemporaine? Apparemment, pour Simon Bertrand,<\/strong> les choses ont bien tourn\u00e9, c’est le moins qu’on puisse dire.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il s’av\u00e8re que la saison 2022-2023 est devenue la plus charg\u00e9e de ma vie, avec, notamment, des commandes ou des pi\u00e8ces jou\u00e9es \u00e0 l’OM, au NEM, \u00e0 l’OSM, \u00e0 l’OSQ, \u00e0 l’OSL et \u00e0 la SMCQ, en plus d’une commande de musique de film importante. M\u00eame si, dans cette liste, il y a des pi\u00e8ces des saisons ant\u00e9rieures qui avaient \u00e9t\u00e9 report\u00e9es \u00e0 cause de la COVID-19, je pense que la soif de cr\u00e9er de la nouvelle musique est encore pr\u00e9sente. Il y a encore un int\u00e9r\u00eat de la part des orchestres, des interpr\u00e8tes et des festivals.\u00a0\u00bb<\/p>\n

En janvier 2022, la SMCQ pr\u00e9sentait d’ailleurs un survol de ses \u0153uvres<\/a>, avec le concert Carnets de voyages<\/em>, qui donnait un aper\u00e7u de son catalogue qui compte maintenant pr\u00e8s de 80 \u0153uvres.<\/p>\n

Parmi les projets r\u00e9cents, il signe aussi la musique du film Balestra<\/em><\/a>, de la r\u00e9alisatrice Nicole Dorsay<\/strong>, une production de la soci\u00e9t\u00e9 Item 7. Les Violons du Roy et plusieurs solistes d’ici ont enregistr\u00e9 cette musique pour le long-m\u00e9trage, qui inclut \u00e9galement du th\u00e9r\u00e9mine.<\/p>\n

\u00ab\u00a0C’est un thriller psychologique qui fait un peu penser \u00e0 Black Swan<\/em>, une personne qui veut performer au maximum, au point d’en perdre la raison. C’est l’histoire d’une escrimeuse qui trafique son cerveau avec un appareil qui continue \u00e0 fonctionner dans son sommeil. La date de sortie n’est pas encore d\u00e9termin\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Pour 2023, de nombreux projets de musique de chambre sont sur la table. Dans les prochains mois, le Festival Montr\u00e9al Nouvelle Musique (MNM) de la SCMQ<\/strong> pr\u00e9sentera \u00e9galement, le 1er mars<\/a>, une pi\u00e8ce de Simon Bertrand:<\/strong>\u00a0Reibo – in memoriam Jos\u00e9 Evangelista<\/em>, un pi\u00e8ce pour alto et bols chantants tib\u00e9tains, d\u00e9di\u00e9e au regrett\u00e9 compositeur, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 il y a quelques semaines, et qui fut son mentor et professeur.<\/p>\n

***<\/p>\n

Concert R\u00e9volution \u00e9lectrique<\/em><\/strong>, Orchestre M\u00e9tropolitain<\/strong>, soliste Thorwald Jorgensen<\/strong>, direction Daniela Candillari<\/strong>.<\/h3>\n

PROGRAMME<\/strong><\/p>\n

Le Vaisseau fant\u00f4me, ouverture<\/em>, Richard Wagner<\/p>\n

Cinq moments dans la vie tr\u00e9pidante de L\u00e9on Th\u00e9r\u00e9mine<\/em>, Concerto pour th\u00e9r\u00e9mine, Simon Bertrand<\/strong><\/p>\n

Symphonie no 7 en r\u00e9 mineur, Anton\u00edn Dvo\u0159\u00e1k<\/p>\n

Le 10 f\u00e9vrier, Maison symphonique<\/strong> D\u00c9TAILS ET BILLETS<\/a><\/p>\n

Le 11 f\u00e9vrier, Th\u00e9\u00e2tre Mirella de Saint-L\u00e9onard.<\/strong> D\u00c9TAILS ET BILLETS<\/a><\/p>\n

Inscrivez-vous \u00e0 notre infolettre! La musique classique et l’op\u00e9ra en 5 minutes, chaque jour<\/em> \u00a0ICI\u00a0<\/a><\/span><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S’il y a un compositeur occup\u00e9 au Qu\u00e9bec par les temps qui courent, c’est bien Simon Bertrand. Cette semaine, l’Orchestre M\u00e9tropolitain pr\u00e9sente la cr\u00e9ation de son Concerto pour th\u00e9r\u00e9mine, projet ambitieux qui s’inscrit \u00e0 un carnet de commandes bien rempli.<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":69171,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[42065,10956,10998],"tags":[42066,2521,7822],"yst_prominent_words":[26052,7786,30138,30145],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/Simon-Bertrand-cover-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9bdYt-jyJ","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75189"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75189"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75205,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75189\/revisions\/75205"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75189"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=75189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

Le 9 f\u00e9vrier, \u00c9glise St-Joachim<\/strong> D\u00c9TAILS ET BILLETS<\/a><\/p>\n