{"id":73553,"date":"2022-11-06T09:02:31","date_gmt":"2022-11-06T14:02:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/?p=73553"},"modified":"2024-08-30T00:23:39","modified_gmt":"2024-08-30T04:23:39","slug":"entrevue-jordi-savall-quand-on-apprend-on-est-heureux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2022\/11\/06\/entrevue-jordi-savall-quand-on-apprend-on-est-heureux\/","title":{"rendered":"ENTREVUE | Jordi Savall : \u00ab\u00a0Quand on apprend, on est heureux\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"
\"Jordi
Jordi Savall sera \u00e0 la Maison symphonique avec son ensemble Hesp\u00e8rion XXI, lundi 7 novembre 2022. (Photo: Herv\u00e9 Pouyfourcat)<\/figcaption><\/figure>\n

Jordi Savall<\/strong> est de passage \u00e0 Qu\u00e9bec, Montr\u00e9al et Ottawa cette semaine avec son ensemble, Hesp\u00e8rion XXI, pour le programme \u00ab\u00a0L’\u00e2ge d’or de la musique pour consort\u00a0\u00bb.<\/a> Avec d’autres m\u00e9dias, nous avons \u00e9chang\u00e9 avec lui par visioconf\u00e9rence alors qu’il \u00e9tait encore \u00e0 Barcelone.<\/p>\n

Grand sage de la musique et de la vie, il confie qu’\u00e0 81 ans, il continue toujours d’apprendre, et que c’est pour lui une source de bonheur. \u00ab\u00a0Quand on apprend, on est heureux\u00a0\u00bb, dit-il.<\/p>\n

LVM : Qu’avez-vous appris r\u00e9cemment qui vous a particuli\u00e8rement int\u00e9ress\u00e9?<\/strong><\/p>\n

Jordi Savall <\/strong>: Par exemple, avec mon orchestre Le Concert des Nations, nous venons de travailler la Symphonique italienne de Mendelssohn dans les versions de 1833 et 1834 et c’\u00e9tait formidable. On est partis des manuscrits originaux, on a r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 les versions que l’on conna\u00eet moins, avec un orchestre exactement comme \u00e0 l’\u00e9poque, et c’est un travail fabuleux, parce que vous d\u00e9couvrez des choses qui n’existent pas, aujourd’hui. Le son d’un orchestre moderne, dans ce type de musique, est totalement diff\u00e9rent de ce qui existait \u00e0 l’\u00e9poque. Le travail que l’on fait aujourd’hui \u00e0 partir des partitions, donne d’excellents r\u00e9sultats.<\/p>\n

Je compare le travail que nous faisons avec ce qui a \u00e9t\u00e9 fait, parfois, dans certaines \u00e9glises, avec de tr\u00e8s vieilles peintures qui \u00e9taient l\u00e0 depuis des si\u00e8cles et qui \u00e9taient salies par le temps, la fum\u00e9e des cierges. Elles sont devenues plus sombres, t\u00e9n\u00e9breuses. On a nettoy\u00e9 cette salet\u00e9 et on a d\u00e9couvert des couleurs \u00e9tonnamment brillantes. Je pense que nous faisons la m\u00eame chose, en redonnant \u00e0 ces partitions leurs couleurs originales.<\/p>\n

LVM : Pouvez-vous nous parler de ces trois concerts au Canada et de ce que vous allez jouer ici?\u00a0<\/strong><\/p>\n

Jordi Savall : Je viens avec notre version Hesp\u00e8rion XXI de consort de violes. Nous allons faire un programme avec les plus belles pi\u00e8ces de consort de violes de 1550 \u00e0 1750. On couvre pratiquement 200 ans de musique pour consort de violes en partant des plus belles compositions de l’\u00e9poque \u00e9lisab\u00e9thaine pour arriver jusqu’\u00e0 L’art de la fugue<\/em>, de Bach. Avec la pi\u00e8ce de Joan Cabanilles, L’art de la fugue<\/em> est la seule pi\u00e8ce que nous jouons qui n’est pas compos\u00e9e pour la viole. Mais j’ai moi-m\u00eame enregistr\u00e9 tout L’art de la fugue<\/em> en 1985, et \u00e7a sonne magnifiquement sur la viole. Cela dit, le r\u00e9pertoire pour consort de viole est parmi les plus belles musiques pour ensembles de chambre.<\/p>\n

LVM : Une question qui sort un peu du cadre : vous savez qu’aujourd’hui, beaucoup de gens \u00e9coutent de la musique sur des plateformes en ligne. R\u00e9cemment, des enqu\u00eates ont d\u00e9montr\u00e9 que tous genres musicaux confondus, ces auditeurs pr\u00e9f\u00e8rent la musique du pass\u00e9 \u00e0 celle d’aujourd’hui. Comment expliquez-vous ce ph\u00e9nom\u00e8ne?\u00a0<\/strong><\/p>\n

Jordi Savall : On ne peut pas g\u00e9n\u00e9raliser, mais c’est peut-\u00eatre simplement parce qu’avant, on a r\u00e9ussi \u00e0 faire de tr\u00e8s belles choses. Ce qu’ont fait les Beatles est quand m\u00eame extraordinaire. Il y a beaucoup d’ensembles qui ont fait des choses magnifiques. Aujourd’hui, on fait beaucoup de bruit et il y a beaucoup moins de substance. On veut \u00eatre tellement moderne, tellement nouveau, que l’on perd un peu la substance des choses. Peut-\u00eatre que dans les musiques du pass\u00e9, il y a plus de po\u00e9sie. Ce que je constate, c’est que dans nos concerts, il y a beaucoup plus de jeunes que dans les programmes habituels d’orchestres symphoniques, et nous attirons m\u00eame plus de gens qui n’ont pas l’habitude d’aller au concert.<\/p>\n

Jordi Savall et Hesp\u00e8rion XXI : L’\u00e2ge d’or de la musique pour consort<\/h3>\n

Qu\u00e9bec : au Palais Montcalm, 6 novembre, 15 h. BILLETS<\/a><\/p>\n

Montr\u00e9al : Maison symphonique, 7 novembre, 19h30 BILLETS<\/a><\/p>\n

Ottawa : Centre Carleton Dominion-Chalmers, 8 novembre, 19h30 BILLETS<\/a><\/p>\n

Au programme, des \u0153uvres d’Innociento Alberti, Jean-S\u00e9bastien Bach, Joan Cabanilles, Antonio de Cabez\u00f3n, John Dowland, Alfonso Ferrabosco, Orlando Gibbons, Giuseppe Guami, John Jenkins, William Lawes, Giovanni Maria, Henry Pucell, Samuel Scheidt, Christopher Tye et de Clement Woodcock.<\/p>\n

Inscrivez-vous \u00e0 notre infolettre! La musique classique et l’op\u00e9ra en 5 minutes, chaque jour<\/em> \u00a0ICI<\/a><\/span><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jordi Savall est de passage \u00e0 Qu\u00e9bec, Montr\u00e9al et Ottawa cette semaine avec son ensemble, Hesp\u00e8rion XXI, pour le programme \u00ab\u00a0L’\u00e2ge d’or de la musique pour consort\u00a0\u00bb. Avec d’autres m\u00e9dias, nous avons \u00e9chang\u00e9 avec lui par vid\u00e9oconf\u00e9rence alors qu’il \u00e9tait encore \u00e0 Barcelone.<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":73769,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[42010,10956,10998],"tags":[42007,14717],"yst_prominent_words":[18123,28858,11447,11441,28862,9869,9811,16999,11444],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/11\/Jordi-Savall-Herve-Pouyfourcat.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9bdYt-j8l","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73553"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73553"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73773,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73553\/revisions\/73773"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73553"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=73553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}