{"id":73010,"date":"2022-09-22T08:03:09","date_gmt":"2022-09-22T12:03:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/?p=73010"},"modified":"2022-09-22T08:03:09","modified_gmt":"2022-09-22T12:03:09","slug":"critique-le-songe-dune-nuit-dete-de-losm-un-merveilleux-moment-devasion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2022\/09\/22\/critique-le-songe-dune-nuit-dete-de-losm-un-merveilleux-moment-devasion\/","title":{"rendered":"CRITIQUE\u00a0| Le Songe d’une nuit d’\u00e9t\u00e9 de l’OSM: un merveilleux moment d’\u00e9vasion"},"content":{"rendered":"

Critique du Songe d’une nuit d’\u00e9t\u00e9 \u00e0 l’Orchestre symphonique de Montr\u00e9al.\u00a0<\/span><\/h3>\n

\"\"<\/h3>\n

L’Orchestre symphonique de Montr\u00e9al pr\u00e9sente cette semaine une adaptation sc\u00e9nique du Songe d’une nuit d’\u00e9t\u00e9<\/em> de William Shakespeare, sur la musique de Mendelssohn. Une r\u00e9ussite remplie d’humour, de fantaisie et de talentueux interpr\u00e8tes, sous la direction de Rafael Payare. Critique de la premi\u00e8re repr\u00e9sentation, le 21 septembre 2022.\u00a0<\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n

\"\"
Richard Roberts, violon solo et concertmaster \u00e0 l’OSM, prend sa retraite apr\u00e8s quarante ans au sein de l’orchestre. (Photo: Antoine Saito)<\/figcaption><\/figure>\n

D\u00e9part \u00e0 la retraite de Richard Roberts<\/h3>\n

Avant le concert, Madeleine Careau<\/strong> est venue s’adresser au public d’une Maison symphonique presque remplie pour souligner le d\u00e9part \u00e0 la retraite de Richard Roberts<\/strong>, violon solo de l’OSM<\/strong> depuis quarante ans! Un moment \u00e9mouvant. Selon la cheffe de la direction, M. Roberts est l’un des dix violons solo \u00e0 \u00eatre rest\u00e9 le plus longtemps en poste au sein d’un m\u00eame orchestre, dans le monde. Le principal int\u00e9ress\u00e9 est venu saluer la foule, qui lui a offert une ovation debout bien sentie. On lui souhaite une retraite remplie de bonheur.<\/p>\n

En premi\u00e8re partie du concert, nous avons ensuite entendu le triptyque Nocturnes<\/em>, de Debussy, avec ch\u0153ur f\u00e9minin pour Sir\u00e8nes<\/em>. Pour une premi\u00e8re fois, j’ai trouv\u00e9 que le chef d’orchestre avait enfin capt\u00e9 les couleurs et la sonorit\u00e9 fran\u00e7aise et impressionniste que l’on attend dans ce r\u00e9pertoire, tout en finesse.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Simon
Simon Beaul\u00e9-Bulman (Bottom) et Val\u00e9rie Tellos (Lecoing) (Photo: Antoine Saito)<\/figcaption><\/figure>\n

Le Songe d’une nuit d’\u00e9t\u00e9<\/h3>\n

Cette version all\u00e9g\u00e9e de la pi\u00e8ce Midsummer Night’s Dream<\/em> de Shakespeare r\u00e9alis\u00e9e par Catherine Vidal<\/strong> (mise en sc\u00e8ne et adaptation) et Gerard McBurney<\/strong> (adaptation) dans une traduction en fran\u00e7ais de Michelle Allen<\/strong> s’av\u00e8re juste et rafra\u00eechissante. Se r\u00e9sumant \u00e0 l’essentiel de l’intrigue de la pi\u00e8ce originale (qui dure normalement pr\u00e8s de trois heures) elle dure autour de 75 minutes avec la musique.<\/p>\n

D\u00e9bordant de charme et de dynamisme, la mise en sc\u00e8ne exploite \u00e0 merveille le peu d’espace \u00e0 sa disposition, soit le devant de la sc\u00e8ne, avec quelques passages au niveau du ch\u0153ur. Les sept jeunes acteurs et actrices sont tous incroyablement talentueux, tr\u00e8s expressifs et bien dirig\u00e9s. Si Tiffany Montambault <\/strong>se fait particuli\u00e8rement remarquer dans le r\u00f4le de Puck, elfe ou lutin fac\u00e9tieux mais quelque peu balourd, on peut dire qu’ils sont tous impressionnants \u00e0 leur fa\u00e7on, et on se doit de les nommer: Samu\u00ebl C\u00f4t\u00e9<\/strong> (Th\u00e9s\u00e9e, Ob\u00e9ron), Sofia Blondin<\/strong> (Hyppolite, Tatiana), Mattis Savard-Verhoeven<\/strong> (Lysandre), Rebecca Vachon<\/strong> (Hermia), Simon Beaul\u00e9-Bulman<\/strong> (D\u00e9m\u00e9trius, Bottom), et Val\u00e9rie Tellos<\/strong> (Helena, Lecoing).<\/p>\n

Certains d’entre eux incarnent deux personnages, et changent cons\u00e9quemment de costumes. Plusieurs sc\u00e8nes sont d\u00e9sopilantes et l’adaptation, par moment caricaturale (c’est voulu) se moque un peu des codes et des conventions du th\u00e9\u00e2tre. La sc\u00e9nographie, sign\u00e9e Patrice Charbonneau-Brunelle<\/strong>, est constitu\u00e9e de quelques meubles antiques et de v\u00e9g\u00e9taux, qui forment un d\u00e9cor simple mais joli et parfaitement adapt\u00e9 \u00e0 l’histoire. On peut en dire autant des costumes et des tr\u00e8s beaux \u00e9clairages (conception de Chantal Labont\u00e9<\/strong>) qui apportent l’ambiance nocturne magique appropri\u00e9e. Les transitions sont fluides avec la musique, sous la direction fine et pr\u00e9cise de Payare<\/strong>, et le tout se passe en un clin-d’\u0153il.<\/p>\n

Sur le plan de la programmation artistique, c’\u00e9tait une bonne id\u00e9e d’inclure \u00e0 la saison de l’OSM<\/a> ce spectacle mariant musique et th\u00e9\u00e2tre avec le choix d’une pi\u00e8ce classique, mais adapt\u00e9e pour le contexte.<\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 cette adaptation intelligente et \u00e0 la prestation impeccable de l’orchestre, du ch\u0153ur et des deux solistes (Myriam Leblanc<\/strong> et Rose Naggar-Tremblay<\/strong>), on d\u00e9croche compl\u00e8tement du quotidien pour s’oublier dans cet univers fantaisiste rempli d’intrigues amoureuses tortueuses, de f\u00e9es, de fleurs magiques et de sortil\u00e8ges.<\/p>\n

Deux repr\u00e9sentations sont encore pr\u00e9vues, aujourd’hui, le 22 septembre, \u00e0 10h30 (sans le Debussy) et \u00e0 19h30.<\/strong> D\u00c9TAILS ET BILLETS<\/a><\/p>\n

Inscrivez-vous \u00e0 notre infolettre! La musique classique et l’op\u00e9ra en 5 minutes, chaque jour<\/em> \u00a0ICI\u00a0<\/a><\/span><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’Orchestre symphonique de Montr\u00e9al pr\u00e9sente cette semaine une adaptation sc\u00e9nique du Songe d’une nuit d’\u00e9t\u00e9 de William Shakespeare, sur la musique de sc\u00e8ne de Mendelssohn. Une r\u00e9ussite remplie d’humour, de fantaisie et de talentueux interpr\u00e8tes, sous la direction de Rafael Payare. Critique de la premi\u00e8re repr\u00e9sentation, le 21 septembre 2022.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":73016,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[42010],"tags":[42007,4485,2542],"yst_prominent_words":[9808,11092,11145,17258,33286,11620,19231,17257,9870,17981],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/Samuel-Cote-et-Tiffany-Montambault-cr-Antoine-Saito.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9bdYt-iZA","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73010"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73010"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73023,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73010\/revisions\/73023"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73010"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=73010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}