{"id":70702,"date":"2022-04-21T09:24:17","date_gmt":"2022-04-21T13:24:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/?p=70702"},"modified":"2022-04-21T13:28:22","modified_gmt":"2022-04-21T17:28:22","slug":"compte-rendu-trifonov-a-losm-entre-la-terre-la-stratosphere-et-locean","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2022\/04\/21\/compte-rendu-trifonov-a-losm-entre-la-terre-la-stratosphere-et-locean\/","title":{"rendered":"COMPTE-RENDU | Trifonov \u00e0 l’OSM: entre la terre, la stratosph\u00e8re et l’oc\u00e9an"},"content":{"rendered":"
\"Des
Des manifestations contre le concert du pianiste russe Daniil Trifonov avec l’Orchestre symphonique de Montr\u00e9al ont eu lieu aux portes de la Maison symphonique, le 20 avril 2022. (Photo de Trifonov: Antoine Saito. Photos des manifestantes: Caroline Rodgers)<\/figcaption><\/figure>\n

La venue cette semaine du pianiste russe Daniil Trifonov<\/strong> \u00e0 l’Orchestre symphonique de Montr\u00e9al<\/strong> s’est faite dans la controverse alors que la communaut\u00e9 canado-ukrainienne s’y opposait. Des manifestants pacifiques \u00e9taient post\u00e9s aux abords de la Maison symphonique pour protester contre un concert qui s’est av\u00e9r\u00e9 grandiose. Compte-rendu d’une soir\u00e9e marquante.<\/p>\n

D’abord, le contexte. Comme chacun le sait, depuis le 24 f\u00e9vrier dernier, la Russie se livre \u00e0 une invasion odieuse et sanglante de l’Ukraine \u00e0 laquelle la communaut\u00e9 internationale a r\u00e9agi vivement, entre autres par diverses sanctions. Des musiciens reconnus comme \u00e9tant proches de Vladimir Poutine<\/strong>, tels que le chef d’orchestre Valery Gergiev<\/strong>, ont \u00e9t\u00e9 bannis d’\u00e0 peu pr\u00e8s tous leurs concerts.<\/p>\n

Le 8 mars, l’OSM annulait la pr\u00e9sence du jeune pianiste russe<\/a> Alexander Malofeev<\/strong>, suscitant de vives critiques de part et d’autre. De plus, on apprenait que le Conseil des arts du Canada rejetterait les demandes d’aide financi\u00e8re concernant des tourn\u00e9es en Russie ou invitations \u00e0 venir d’artistes russes<\/a>, jusqu’\u00e0 nouvel ordre, une forme de sanction que Simon Brault<\/strong>, directeur et chef de la direction du CAC, estime justifi\u00e9e.<\/p>\n

\u00c0 LIRE: WHY PLAYING POLITICAL HOT POTATO WITH ARTISTS IS A TERRIBLE IDEA – ARTHUR KAPTAINIS<\/span><\/a><\/p>\n

En amont de la venue de Trifonov<\/strong>, des groupes de la communaut\u00e9 ukrainienne de Montr\u00e9al ont fait pression sur l’OSM pour annuler les concerts Trifonov-Payare, apprenait-on par la plume de Christophe Huss dans Le Devoir.\u00a0<\/a><\/p>\n

En r\u00e9ponse \u00e0 ces pressions, l’OSM a r\u00e9agi de plusieurs fa\u00e7ons: d’abord, en enlevant le qualificatif de \u00ab\u00a0russes\u00a0\u00bb dans le titre de son concert. Ensuite, en ajoutant au programme la pi\u00e8ce Pri\u00e8re pour l’Ukraine<\/em> du compositeur ukrainien Valentin Silvestrov<\/strong>. Aussi, en publiant une lettre explicative \u00e0 la communaut\u00e9 ukrainienne<\/a>, r\u00e9affirmant son soutien mais donnant l’explication suivante:<\/p>\n

\u00ab\u00a0Un consensus tr\u00e8s large s\u2019est d\u00e9gag\u00e9 au sein de la communaut\u00e9 internationale de la culture et des arts en r\u00e9action \u00e0 l\u2019invasion russe. le bannissement des artistes russes n\u2019ayant rien \u00e0 voir avec les agissements du gouvernement de la Russie n\u2019est pas une voie \u00e0 suivre. Au contraire, plusieurs estiment qu\u2019un tel mouvement de boycottage ferait le jeu du r\u00e9gime Poutine, qui pourrait l\u2019utiliser comme preuve que l\u2019Occident veut effacer la culture et le patrimoine russes, justifiant ainsi son invasion de l\u2019Ukraine.\u00a0\u00bb – <\/em>L’OSM<\/strong>.<\/em><\/p>\n

Ce n’\u00e9tait pas l’avis d’Olga, une manifestante pr\u00e9sente \u00e0 la porte de la Maison symphonique, hier soir, avec qui j’ai bri\u00e8vement \u00e9chang\u00e9 avant le concert, et qui portait une pancarte s’adressant \u00e0 Trifonov<\/strong> (notre photo).<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
Olga, manifestante canado-ukrainienne, aux portes de la Maison symphonique, juste avant le concert de Daniil Trifonov avec l’Orchestre symphonique de Montr\u00e9al, 20 avril 2022, Montr\u00e9al. (Photo: Caroline Rodgers)<\/figcaption><\/figure>\n

\u00ab\u00a0On aimerait sensibiliser les gens pour montrer combien nous sommes touch\u00e9s par la situation en Ukraine, dit-elle. Un concert avec un musicien russe, pour nous, d\u00e9montre que peut-\u00eatre, l’OSM ne comprend pas quelque chose. Ils croient peut-\u00eatre que la guerre en Ukraine est un conflit local, et ils disent que la musique doit \u00eatre plus forte que les bombes. Tout \u00e0 fait d’accord, mais quand un g\u00e9nocide se d\u00e9roule pr\u00e9sentement, avec des civils tu\u00e9s par la Russie, je ne crois pas que ce soit un bon moment pour inviter des musiciens d’origine russe. Je comprends que les Russes ne sont pas tous coupables de la situation, surtout les musiciens, et que monsieur Trifonov est contre la guerre, mais le moment n’est pas correct, parce qu’on a vraiment besoin de soutien. Le Canada soutient l’Ukraine, mais l’OSM n’est pas solidaire. C’est ce que nous comprenons de ce concert.\u00a0\u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Des
Des manifestantes \u00e0 l’entr\u00e9e de la Maison symphonique avant le concert de Daniil Trifonov, 20 avril 2022. (Photo: Caroline Rodgers)<\/figcaption><\/figure>\n

Dilemme<\/h3>\n

Quelque part, pas si loin de nous, sur Terre, des gens se font tuer. Devons-nous nous sentir coupables d’aller entendre un artiste russe, comme nous le jette au visage cette pancarte vue hier? : \u00ab\u00a0Bought a ticket = Killed a Child\u00a0\u00bb.\u00a0<\/em>Je n’ai pas la r\u00e9ponse \u00e0 cette question.<\/p>\n

Voyons ce qu’en pense Rafael Payare.<\/strong>\u00a0Interrog\u00e9 \u00e0 ce sujet \u00e0 l’occasion de la conf\u00e9rence de presse annon\u00e7ant la Vir\u00e9e classique<\/a>, avant-hier, il m’a fait part de l’opinion pragmatique d’un homme qui garde, lui aussi, les pieds sur terre :<\/p>\n

\u00ab\u00a0Dans le cas de quelques musiciens, on sait qu’ils sont proches de Poutine, mais dans le cas de Trifonov, c’est compl\u00e8tement diff\u00e9rent. Il y a beaucoup d’artistes qui n’ont rien \u00e0 voir avec ce qui se passe en Russie. Ils font une carri\u00e8re \u00e0 l’international et maintenant, ces \u00e9v\u00e9nements horribles surviennent. Je pense qu’on peut faire quelque chose pour aider \u00e0 soulager cette terrible crise humanitaire, mais annuler un concert, ou la venue d’un artiste qui n’a rien \u00e0 voir avec cette situation, en quoi cela va-t-il aider? Je crois qu’on peut faire d’autres choses pour aider, et nous allons le faire, pour aider les gens qui souffrent, l\u00e0-bas.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Hier, l’OSM annon\u00e7ait que le 31 mai prochain, une r\u00e9p\u00e9tition ouverte \u00e0 la Maison symphonique servirait \u00e0 r\u00e9colter des fonds pour la Croix-Rouge, destin\u00e9s \u00e0 l’Ukraine.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le concert<\/h3>\n

Un programme audacieux et int\u00e9ressant, un artiste de r\u00e9putation internationale et un grand concerto: voil\u00e0 comment on remplit la Maison symphonique \u00e0 la fin d’une pand\u00e9mie, en 2022. La salle \u00e9tait donc pleine.<\/p>\n

S’il fallait d\u00e9finir le pianiste Daniil Trifonov<\/strong> en un seul mot, je choisirais; intensit\u00e9. Rarement ais-je vu un artiste plus pr\u00e9sent, plus engag\u00e9, et presque en transe lorsqu’il joue. Cette intensit\u00e9 se manifeste d’abord dans la concentration des simples notes de la Pri\u00e8re pour l’Ukraine, et se m\u00e9tamorphose graduellement en folie \u00e0 travers le Concerto pour piano et orchestre \u00e0 cordes d’Alfred Schnittke, pi\u00e8ce hypnotique et angoiss\u00e9e. Daniil Trifonov<\/strong> s’envole, tr\u00e8s haut, transport\u00e9 dans la stratosph\u00e8re par son inspiration artistique.<\/p>\n

Apr\u00e8s s’\u00eatre donn\u00e9 autant, on se demande comment il pourra jouer le Concerto pour piano no 1 de Prokofiev, mais il le fait avec une virtuosit\u00e9, une pr\u00e9cision tranchante et une \u00e9nergie tout aussi renversantes.<\/p>\n

Personnellement, j’aurais pu me passer de La P\u00e9ri<\/em>, de Paul Dukas, apr\u00e8s le Schnittke. J’avais l’impression que cette musique de ballet venait casser l’ambiance de folie que l’on venait de vivre, mais peut-\u00eatre que pour certains, ce fut un soulagement.<\/p>\n

La mer<\/h3>\n

Depuis l’arriv\u00e9e de Rafael Payare<\/strong> aux commandes de l’OSM, j’ai l’impression que chaque prestation de musique fran\u00e7aise est une sorte de test. Pour ce r\u00e9pertoire, nous avons en t\u00eate un son et une interpr\u00e9tation de r\u00e9f\u00e9rence. Avec Rafael Payare<\/strong>, on se retrouve ailleurs. Ce n’est plus cette interpr\u00e9tation de la musique fran\u00e7aise qui baigne dans un flou subtil et impressionniste.<\/p>\n

Mais hier, j’ai eu l’impression de mieux comprendre ce qu’il fait. Ce n’\u00e9tait pas La Mer<\/em>, de Debussy, c’\u00e9tait un vaste oc\u00e9an de possibilit\u00e9s qui s’est ouvert \u00e0 nous. Une temp\u00eate. Un oc\u00e9an de sons, de d\u00e9tails, de tumulte, d’une furie grandiose. Il faut le dire: impressionnant.<\/p>\n

Ce programme de l’OSM sera de nouveau pr\u00e9sent\u00e9 ce soir, \u00e0 19 h 30.<\/p>\n

Inscrivez-vous \u00e0 notre infolettre! La musique classique et l’op\u00e9ra en 5 minutes, chaque jour<\/em> \u00a0ICI\u00a0<\/a><\/span><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La venue cette semaine du pianiste russe Daniil Trifonov \u00e0 l’Orchestre symphonique de Montr\u00e9al s’est faite dans une ambiance de controverse alors que la communaut\u00e9 canado-ukrainienne s’y opposait. Des manifestants pacifiques \u00e9taient post\u00e9s aux abords de la Maison symphonique pour protester contre un concert qui s’est av\u00e9r\u00e9 grandiose. Compte-rendu d’une soir\u00e9e marquante.<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":70712,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[42010,10956,10992],"tags":[42007,4485,2542,41123],"yst_prominent_words":[20665,10987,10184,11092,9869,11865,13487,29786,12902,20367,29787,9870],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/04\/Critique-Trifonov-Ukraine.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9bdYt-iom","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70702"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70702"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70724,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70702\/revisions\/70724"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70702"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=70702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}