{"id":70145,"date":"2022-03-09T14:59:44","date_gmt":"2022-03-09T19:59:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/?p=70145"},"modified":"2022-03-09T17:58:01","modified_gmt":"2022-03-09T22:58:01","slug":"nouvelle-le-conseil-des-arts-du-canada-coupe-le-financement-des-activites-impliquant-des-artistes-russes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2022\/03\/09\/nouvelle-le-conseil-des-arts-du-canada-coupe-le-financement-des-activites-impliquant-des-artistes-russes\/","title":{"rendered":"NOUVELLE | Le Conseil des arts du Canada coupe le financement des activit\u00e9s impliquant des artistes russes"},"content":{"rendered":"
\"Gauche:
Gauche: drapeau de l’Ukraine. Droite: Simon Brault, directeur et chef de la direction du Conseil des arts du Canada. (Photo: Sylvain L\u00e9gar\u00e9)<\/figcaption><\/figure>\n

La nouvelle n’avait pas trouv\u00e9 un large \u00e9cho m\u00e9diatique jusqu’\u00e0 maintenant, mais au cours des derniers jours, le Conseil des arts du Canada<\/strong> a annonc\u00e9 qu’il coupait le financement d’\u00e9v\u00e9nements impliquant des artistes ou des organismes russes. Une d\u00e9cision qualifi\u00e9e de \u00ab\u00a0temporaire\u00a0\u00bb.<\/h3>\n

\u00ab\u00a0<\/em>Notre gel imm\u00e9diat s\u2019applique \u00e0 toutes les activit\u00e9s artistiques ayant lieu en Russie et au B\u00e9larus, comme les tourn\u00e9es ou la pr\u00e9sentation d\u2019activit\u00e9s impliquant la venue au Canada d\u2019artistes et d\u2019organismes artistiques de ces deux pays.\u00a0\u00bb – <\/em>Le Conseil des arts du Canada, 4 mars 2022.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Cette d\u00e9cision survient dans la foul\u00e9e des diverses sanctions canadiennes et internationales contre la Russie, en r\u00e9action \u00e0 l’invasion de l’Ukraine par l’arm\u00e9e russe, qui se poursuit depuis le 24 f\u00e9vrier.<\/p>\n

Depuis cette invasion, en plus des sanctions \u00e9conomiques directes impos\u00e9es par plusieurs pays, des entreprises priv\u00e9es comme Coca-Cola ou Ikea ont d\u00e9cid\u00e9 de suspendre leurs activit\u00e9s en Russie, tandis que divers organismes artistiques d’ici ou d’ailleurs ont annul\u00e9 la pr\u00e9sence d’artistes russes \u00e0 leurs \u00e9v\u00e9nements.\u00a0<\/a><\/p>\n

Contact\u00e9 par t\u00e9l\u00e9phone, Simon Brault<\/strong>, directeur et chef de la direction du Conseil des arts du Canada, pr\u00e9cise que l’on parle ici de nouvelles demandes de financement, destin\u00e9e \u00e0 des projets \u00e0 venir, et que ces coupes ne concernent nullement les saisons en cours et les activit\u00e9s d\u00e9j\u00e0 programm\u00e9es.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous avons voulu signaler que nous n’allions pas accepter de demandes de financement de projets qui seraient, par exemple, des tourn\u00e9es en Russie ou des co-productions qui feraient que de l’argent canadien serait d\u00e9pens\u00e9 dans l’\u00e9conomie russe alors qu’ils sont en train d’attaquer l’Ukraine, dit Simon Brault. <\/strong>Si jamais le conflit s’\u00e9tire, nous n’allons pas non plus soutenir financi\u00e8rement des invitations de compagnies de danse ou autres, venant de la Russie. L’esprit de cette d\u00e9cision n’est pas du tout de viser les artistes et d’\u00e9liminer les \u0153uvres, le th\u00e9\u00e2tre, la litt\u00e9rature. Ce n’est pas non plus de lancer une chasse aux sorci\u00e8res des artistes russes. C’est une prise de position qui s’est faite dans l’esprit des sanctions \u00e9conomiques que le Canada prend dans tous les secteurs d’activit\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La diplomatie culturelle<\/h3>\n

Certes, de nombreux conflits arm\u00e9s dans le monde sont survenus auparavant sans que des sanctions affectant le monde culturel soient \u00e0 ce point \u00e9labor\u00e9es.<\/p>\n

\u00ab\u00a0\u00c0 ma connaissance, il n’y pas eu auparavant, une telle coordination internationale de sanctions \u00e0 l’endroit du pays, \u00e0 une telle \u00e9chelle, dit Simon Brault<\/strong>. Aurait-il d\u00fb y en avoir davantage? Sans doute que oui. Il est clair que lorsque le Canada retire son ambassadeur d’un pays, on ne va pas financer de tourn\u00e9es d’artistes canadiens dans ce pays.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Il souligne \u00e9galement que les sanctions concert\u00e9es de la communaut\u00e9 internationale peuvent avoir une port\u00e9e. De quelle ampleur sera la port\u00e9e des sanctions de toutes sortes sur la Russie, on l’ignore encore.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Dans un contexte o\u00f9 il y a un si large mouvement mondial, quasi sans pr\u00e9c\u00e9dent, ce serait difficile pour nous de ne pas appuyer ce qui se passe dans notre propre pays. Et nous ne sommes pas les seuls, de nombreux conseils des arts dans le monde ont pris des d\u00e9cisions semblables \u00e0 la n\u00f4tre.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le Royaume-Uni, la Norv\u00e8ge et plusieurs autres pays ont \u00e9labor\u00e9 des d\u00e9clarations du m\u00eame ordre. On peut lire les prises de position des pays membres de l’International Federation of Arts Council and Culture Agencies.\u00a0<\/a><\/p>\n

\u00ab\u00a0Soyons honn\u00eates, il y a beaucoup de d\u00e9sinformation au sujet des sanctions en cours actuellement, dit Simon Brault.<\/strong> Il est important d’expliquer \u00e0 la population l’esprit des sanctions, ce qu’est la diplomatie culturelle, et pourquoi cela fait partie des seuls recours que l’on a pour protester contre ce qui se passe quand on n’est pas engag\u00e9 militairement. Il y aussi cette id\u00e9e que les arts et la culture sont dans un univers s\u00e9par\u00e9, ce qui est \u00e0 mon avis une id\u00e9e dangereuse. Toute ma vie, je me suis battu toute ma vie pour que la culture soit au centre de la vie sociale. Cela veut dire que quand il y a des questions de cette nature, on ne peut pas rester \u00e0 l’\u00e9cart.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le cas d’Alexander Malofeev et de l’OSM<\/h3>\n

La d\u00e9cision de l’OSM d’annuler la pr\u00e9sence d’Alexander Malofeev, hier,<\/strong> n’est donc aucunement reli\u00e9e \u00e0 cette d\u00e9cision du Conseil des arts.<\/p>\n

Rappelons qu’hier, l’Orchestre symphonique de Montr\u00e9al <\/strong>a annul\u00e9 la pr\u00e9sence du jeune pianiste russe <\/a>pour les trois concerts de cette semaine. Celui-ci, bien que d\u00e9j\u00e0 Montr\u00e9al, ne jouera tout simplement pas le Concerto no 3 de Prokofiev. Selon un reportage de Radio-Canada, cette d\u00e9cision de derni\u00e8re minute de l’OSM a \u00e9t\u00e9 prise, entre autres, \u00e0 la suite de pressions venant de la communaut\u00e9 ukrainienne de Montr\u00e9al. Cette d\u00e9cision de l’OSM, qui ne fait pas l’unanimit\u00e9, fait beaucoup de vagues et suscit\u00e9 des centaines de commentaires n\u00e9gatifs de la part du public sur diverses plateformes m\u00e9diatiques.<\/p>\n

 <\/p>\n

D\u00e9cision du Conseil des arts du Canada<\/h2>\n
\"Simon
Simon Brault, directeur et chef de la direction, Conseil des arts du Canada. (Photo: Sylvain L\u00e9gar\u00e9)<\/figcaption><\/figure>\n

En ce qui concerne le financement, on peut lire la d\u00e9claration suivante de Simon Brault<\/strong> sur le site du CAC, datant du 4 mars:<\/p>\n

\u00ab\u00a0Dans les jours qui ont suivi l\u2019invasion de l\u2019Ukraine par la Russie, le Conseil des arts du Canada<\/strong> a joint sa voix \u00e0 celle des artistes, des organismes artistiques et des institutions culturelles et patrimoniales du monde entier pour exprimer sa solidarit\u00e9 avec le peuple ukrainien.<\/em><\/p>\n

\u00c0 compter d\u2019aujourd\u2019hui, toute activit\u00e9 pr\u00e9voyant la participation d\u2019artistes ou d\u2019organismes artistiques russes ou b\u00e9larussiens ne sera pas financ\u00e9e par le Conseil des arts du Canada<\/strong>. Cela comprend les partenariats, le financement direct et indirect de tourn\u00e9es, les coproductions et les participations \u00e0 des festivals et \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s en Russie.<\/em><\/p>\n

Par ailleurs, le Conseil des arts du Canada<\/strong> n\u2019acceptera pas les demandes actuelles ou pr\u00e9vues qui soutiennent des activit\u00e9s artistiques cr\u00e9\u00e9es par des organismes artistiques russes ou en collaboration avec eux, jusqu\u2019\u00e0 ce que la Russie retire ses forces militaires de l’Ukraine.<\/em><\/p>\n

Le Conseil des arts encourage les organismes \u00e0 qui il accorde un financement de base, \u00e0 r\u00e9-\u00e9valuer leurs plans et leurs projets avec des organismes et des artistes russes ou b\u00e9larussiens. Nous remercions \u00e9galement tous les organismes artistiques et artistes canadiens qui ont d\u00e9j\u00e0 fait preuve de solidarit\u00e9 en prenant des mesures qui envoient un message ferme \u00e0 la Russie.<\/em><\/p>\n

Si vous avez une activit\u00e9 ou un projet qui est touch\u00e9 par cette prise de position, nous vous encourageons \u00e0 nous contacter pour en discuter.<\/em><\/p>\n

Nous comprenons que ces sanctions pourraient entra\u00eener des cons\u00e9quences malheureuses pour certains artistes et organismes canadiens et que les citoyens de la Russie et du B\u00e9larus seront \u00e9galement p\u00e9nalis\u00e9s. Tel est le co\u00fbt de ces sanctions sans pr\u00e9c\u00e9dent prises par la communaut\u00e9 internationale.<\/em><\/p>\n

J\u2019aimerais aussi encourager notre gouvernement et la communaut\u00e9 internationale \u00e0 agir avec le m\u00eame soin et le m\u00eame engagement dans d\u2019autres guerres injustes, g\u00e9nocides ou conflits.<\/em><\/p>\n

L\u2019attaque contre l\u2019Ukraine est une attaque contre le droit international, la d\u00e9mocratie, la libert\u00e9 et les droits de la personne. La solidarit\u00e9 du Conseil avec le peuple ukrainien en est une de paix et de reconnaissance pour tous les r\u00e9fugi\u00e9s d\u2019Ukraine, y compris ceux des groupes racis\u00e9s, qui ont droit \u00e0 la protection li\u00e9e aux droits de la personne et la m\u00e9ritent.\u00a0\u00bb\u00a0<\/em><\/p>\n

Les pr\u00e9cisions suivantes ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es hier, le 8 mars:<\/h3>\n

\u00ab\u00a0Nous voulons nous assurer que les fonds publics canadiens n\u2019appuient pas les \u00e9conomies russe et b\u00e9larussienne, prolongeant ainsi l\u2019invasion de l\u2019Ukraine.<\/em><\/p>\n

Notre gel imm\u00e9diat s\u2019applique \u00e0 toutes les activit\u00e9s artistiques ayant lieu en Russie et au B\u00e9larus, comme les tourn\u00e9es ou la pr\u00e9sentation d\u2019activit\u00e9s impliquant la venue au Canada d\u2019artistes et d\u2019organismes artistiques de ces deux pays.<\/em><\/p>\n

Les personnes ayant une citoyennet\u00e9 ou un statut de r\u00e9sidence permanente du Canada \u2013 y compris les personnes d\u2019ascendance russe ou b\u00e9larussienne \u2013 continuent d\u2019\u00eatre admissibles au financement du Conseil des arts du Canada, sauf en ce qui concerne les activit\u00e9s vis\u00e9es par le gel.<\/em><\/p>\n

Nous comprenons que beaucoup d\u2019artistes russes n\u2019appuient pas les d\u00e9cisions de leur gouvernement. Nous saluons les artistes qui ont le courage de s\u2019opposer au conflit actuel et qui se positionnent en faveur de la paix. Les mesures prises par le Conseil ne visent pas ces personnes courageuses ni la population russe<\/em>.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Impacts potentiels<\/h3>\n

Jusqu’o\u00f9 iront les sanctions dans le monde des arts et de la culture, et quels en seront les impacts \u00e0 moyen et \u00e0 long terme? Si l’invasion perdure, des incidents tels que l’annulation de la prestation du pianiste Alexander Malofeev<\/strong> risquent de se r\u00e9p\u00e9ter, d’autant plus que cette d\u00e9cision<\/a> du Conseil des arts du Canada<\/strong> aura forc\u00e9ment un impact sur la prise de d\u00e9cisions futures des organismes. Dans l’imm\u00e9diat, les organismes qui d\u00e9cident de \u00ab\u00a0d\u00e9sinviter\u00a0\u00bb un artiste russe le font de leur propre chef, et il ne s’agit pas de d\u00e9cisions reli\u00e9es \u00e0 cette prise de position du Conseil des arts du Canada.<\/p>\n

Avis \u00e0 nos lecteurs: dans une premi\u00e8re version de cet article publi\u00e9e plus t\u00f4t aujourd’hui, l’entrevue avec Simon Brault n’avait pas encore \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e. Nous avons effectu\u00e9 une mise \u00e0 jour.<\/h3>\n

Inscrivez-vous \u00e0 notre infolettre! La musique classique et l’op\u00e9ra en 5 minutes, chaque jour<\/em> \u00a0ICI\u00a0<\/a><\/span><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La nouvelle n’avait pas trouv\u00e9 un large \u00e9cho m\u00e9diatique jusqu’\u00e0 maintenant, mais au cours des derniers jours, le Conseil des arts du Canada a annonc\u00e9 qu’il coupait le financement d’\u00e9v\u00e9nements impliquant des artistes ou des organismes russes. Une d\u00e9cision qualifi\u00e9e de \u00ab\u00a0temporaire\u00a0\u00bb.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":70155,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[42010,10956,10992],"tags":[42007,15361,42013],"yst_prominent_words":[11188,10976,10313],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/03\/conseil-des-arts.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9bdYt-ifn","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70145"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70145"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70187,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70145\/revisions\/70187"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70145"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=70145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}