{"id":70119,"date":"2022-03-08T19:39:36","date_gmt":"2022-03-09T00:39:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/?p=70119"},"modified":"2022-03-09T14:45:09","modified_gmt":"2022-03-09T19:45:09","slug":"nouvelle-losm-annule-la-venue-du-jeune-pianiste-russe-alexander-malofeev","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2022\/03\/08\/nouvelle-losm-annule-la-venue-du-jeune-pianiste-russe-alexander-malofeev\/","title":{"rendered":"NOUVELLE | L’OSM annule la pr\u00e9sence du jeune pianiste russe Alexander Malofeev"},"content":{"rendered":"
\"Alexander
Alexander Malofeev, pianiste. (Photo: courtoisie)<\/figcaption><\/figure>\n

La nouvelle vient d’\u00eatre annonc\u00e9e : la venue du jeune pianiste russe de 21 ans, Alexandre Malofeev<\/strong>, comme soliste invit\u00e9 de l’Orchestre symphonique de Montr\u00e9al<\/strong> pour trois concerts cette semaine, a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e.<\/h3>\n

Malofeev devait interpr\u00e9ter le Concerto pour piano no 3 de Prokofiev sous la direction de Michael Tilson Thomas <\/strong>les 9, 10 et 13 mars. Alors que de nombreux musiciens russes ont \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0d\u00e9sinvit\u00e9s\u00a0\u00bb par des organismes un peu partout dans le monde<\/a> depuis l’invasion de l’Ukraine par la Russie (notamment le c\u00e9l\u00e8bre chef Valery Gergiev), on se demandait, jusqu’\u00e0 tout r\u00e9cemment, ce qu’il adviendrait de la pr\u00e9sence du jeune pianiste. La nouvelle survient donc sans surprise.<\/p>\n

Alors que l’OSM jouait l’hymne national de l’Ukraine et lui affirmait son soutien<\/a> il y a \u00e0 peine une semaine, il aurait \u00e9t\u00e9 embarrassant qu’un pianiste russe (quelle que soient ses opinions politiques) se produise avec l’orchestre \u00e0 la Maison symphonique comme si de rien n’\u00e9tait.<\/p>\n

Aucun soliste de remplacement n’a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 pour jouer. On a tout simplement remplac\u00e9 le concerto pour piano par L’Ouverture tragique<\/em>, de Brahms.<\/p>\n

D\u00e9claration de l’OSM au sujet de l’annulation d’Alexander Malofeev:<\/strong><\/h3>\n

\u00ab\u00a0\u00c9tant donn\u00e9 l\u2019ampleur des graves r\u00e9percussions sur la population civile de l\u2019invasion de l\u2019Ukraine par l\u2019arm\u00e9e russe, l\u2019OSM annonce le retrait du pianiste Alexander Malofeev des concerts Michael Tilson Thomas\u00a0: monumental\u00a0pr\u00e9vus les 9, 10 et 13 mars.<\/em><\/p>\n

L\u2019OSM estime qu\u2019il serait inappropri\u00e9 d\u2019accueillir M. Malofeev cette semaine. Nous continuons toutefois de croire qu\u2019il est important de maintenir nos relations avec des artistes, quelle que soit leur nationalit\u00e9, qui portent des messages de paix et d\u2019espoir, et esp\u00e9rons pouvoir accueillir cet artiste d\u2019exception lorsque le contexte s\u2019y pr\u00eatera.<\/em><\/p>\n

Les musiciens et musiciennes de l\u2019OSM ainsi que le chef Michael Tilson Thomas<\/strong> soulignent leur excellente collaboration avec M. Malofeev malgr\u00e9 la situation pr\u00e9valant en Ukraine depuis deux semaines \u00a0\u00a0:<\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0J’\u00e9tais si heureux de travailler pour la premi\u00e8re fois avec l’extraordinaire jeune pianiste Alexander Malofeev \u00e0 Montr\u00e9al. Il est regrettable que les situations politiques aient rendu cela impossible. Ce sera une joie de collaborer avec lui dans un avenir rapproch\u00e9\u00a0<\/em>\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le chef d\u2019orchestre Michael Tilson Thomas<\/strong><\/p>\n

L\u2019OSM souhaite r\u00e9affirmer sa solidarit\u00e9 envers le peuple ukrainien et effectuera un don en soutien \u00e0 cette communaut\u00e9. L\u2019Orchestre invite le public \u00e0 faire de m\u00eame aupr\u00e8s d\u2019un organisme reconnu tel que la Croix rouge ou l\u2019UNICEF.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

D\u00e9clarations d’Alexander Malofeev<\/h3>\n

Le pianiste, pour sa part, a r\u00e9agi aujourd’hui sur sa page Facebook officielle en ces termes:<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
Statut Facebook du pianiste russe Alexander Malofeev, 8 mars 2022.<\/figcaption><\/figure>\n

Traduction:<\/strong> \u00ab\u00a0Chers amis, mes prestations de cette semaine avec Michael Tilson Thomas et l’Orchestre symphonique de Montr\u00e9al – OSM ont \u00e9t\u00e9 annul\u00e9es. J’\u00e9tais d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al, mais malheureusement, il est impossible de les maintenir, pour des raisons politiques. Je m’excuse sinc\u00e8rement envers le public.\u00a0\u00bb\u00a0<\/em><\/p>\n

Hier, avant m\u00eame que la nouvelle soit annonc\u00e9e, il avait comment\u00e9 la situation g\u00e9n\u00e9rale dans ces mots:<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
Statut Facebook du pianiste russe Alexander Malofeev, 7 mars 2022.<\/figcaption><\/figure>\n

Traduction:<\/strong> \u00ab\u00a0C’est tr\u00e8s douloureux pour moi de voir tout ce qui est en train d’arriver. Je n’ai jamais vu autant de haine dans toutes les directions, en Russie et autour du monde. La plupart des gens avec qui j’ai communiqu\u00e9 personnellement cette semaine ne sont guid\u00e9s que par un sentiment: la peur.\u00a0<\/em><\/p>\n

Je suis contact\u00e9 par des journalistes qui veulent que je fasse des d\u00e9clarations. Je me sens tr\u00e8s inconfortable avec cela et je pense aussi que cela pourrait affecter ma famille en Russie. Je continue de croire que la culture russe, et sp\u00e9cifiquement la musique, ne devraient pas \u00eatre ternies par la trag\u00e9die en cours, bien qu’il soit impossible de rester \u00e0 l’\u00e9cart, maintenant.\u00a0<\/em><\/p>\n

Honn\u00eatement, la seule chose que je peux faire maintenant, c’est prier et pleurer.\u00a0<\/em><\/p>\n

Des conclusions \u00e9videntes apparaissent: aucun probl\u00e8me ne peut \u00eatre r\u00e9gl\u00e9 par la guerre, les gens ne peuvent pas \u00eatre jug\u00e9s par leur nationalit\u00e9. Mais pourquoi, en quelques jours, le monde est-il retourn\u00e9 \u00e0 un \u00e9tat o\u00f9 chaque personne a le choix entre la peur et la haine?\u00a0<\/em><\/p>\n

Je comprends que mes probl\u00e8mes sont bien insignifiants en comparaison \u00e0 ceux du peuple ukrainien, incluant ma parent\u00e9 qui vit l\u00e0. Le plus important, maintenant, c’est d’arr\u00eater les effusions de sang. Tout ce que je sais c’est que de r\u00e9pandre la haine n’aidera aucunement, mais ne fera que cr\u00e9er encore plus de souffrances.<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00c0 en juger par les nombreuses r\u00e9actions que cette nouvelle suscite sur notre page Facebook<\/a> et sous d’autres publications qui l’annoncent, elle ne fait pas l’unanimit\u00e9. En effet, de nombreux commentateurs expriment leur d\u00e9sapprobation. Quoiqu’il en soit, si l’OSM avait d\u00e9cid\u00e9 d’aller de l’avant avec Alexander Malofeev<\/strong>, d’autres personnes auraient \u00e9t\u00e9 m\u00e9contentes. Il s’agit d’une situation o\u00f9 il est impossible de plaire \u00e0 tout le monde. Quoique les organismes d\u00e9cident de faire au sujet des artistes russes au cours des prochaines semaines, ils risquent de cr\u00e9er du m\u00e9contentement, d’un c\u00f4t\u00e9 ou de l’autre.<\/p>\n

En ce qui concerne d’autres artistes russes pr\u00e9vus pour le reste de la saison, comme Daniil Trifonov<\/strong>, le 20 avril, voici la r\u00e9ponse de l’OSM:<\/p>\n

\u00ab\u00a0Pour ce qui est de l\u2019accueil des autres artistes russes cette saison, l\u2019OSM r\u00e9\u00e9valuera la situation en temps opportun. L\u2019OSM r\u00e9it\u00e8re qu\u2019il souhaite maintenir ses relations avec des artistes d\u2019ici et d\u2019ailleurs, quelle que soit leur nationalit\u00e9.<\/em><\/p>\n

L\u2019OSM se voit pein\u00e9 du d\u00e9nouement de la situation. Cette d\u00e9cision d\u00e9chirante n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 prise de gait\u00e9 de c\u0153ur et est absolument circonstancielle. Malheureusement, l\u2019aggravation de la situation au sein de la population civile ukrainienne au cours des derniers jours a exacerb\u00e9 le sentiment mondial de stup\u00e9faction qu\u2019avaient g\u00e9n\u00e9r\u00e9 les premiers bombardements par l\u2019arm\u00e9e russe et nous a amen\u00e9s \u00e0 conclure, en notre \u00e2me et conscience, que la pr\u00e9sence de M. Malofeev au sein de l\u2019Orchestre cette semaine ne permettrait pas \u00e0 l\u2019OSM de remplir la mission si pr\u00e9cieuse \u00ab de porter le message universel de la musique qui rassemble les cultures et les peuples dans un esprit de paix, de fraternit\u00e9 et de solidarit\u00e9 humaine \u00bb mais, plut\u00f4t, contribuerait \u00e0 accro\u00eetre les tensions au sein m\u00eame de notre communaut\u00e9.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

\u00c0 lire aussi:<\/h2>\n

ACTUALIT\u00c9S\u00a0| Ukraine: le milieu de la musique classique r\u00e9agit \u00e0 l’invasion<\/a><\/p><\/blockquote>\n