{"id":66633,"date":"2021-05-04T12:45:30","date_gmt":"2021-05-04T16:45:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/?p=66633"},"modified":"2021-05-08T09:42:09","modified_gmt":"2021-05-08T13:42:09","slug":"dossier-dix-choses-savoir-cmim-piano-2021-ignorez-etre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2021\/05\/04\/dossier-dix-choses-savoir-cmim-piano-2021-ignorez-etre\/","title":{"rendered":"DOSSIER | Dix choses que vous devriez savoir sur le CMIM Piano 2021, mais que vous ignorez peut-\u00eatre"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_66665\" aria-describedby=\"caption-attachment-66665\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-66665\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/CMIM-sponsored-cover-2.jpg\" alt=\"\u00e9cital en ligne)\" width=\"1200\" height=\"628\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-66665\" class=\"wp-caption-text\">Alice Burla, finaliste canadienne au CMIM Piano 2021 (Photo: capture d&rsquo;\u00e9cran du r\u00e9cital en ligne)<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>En collaboration avec le <a href=\"https:\/\/concoursmontreal.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Concours musical international de Montr\u00e9al<\/a><\/em><\/p>\n<p>Depuis 2001, le <strong>Concours musical international de Montr\u00e9al<\/strong> accueille des musiciens du monde entier dans la m\u00e9tropole et s\u2019est taill\u00e9 une excellente r\u00e9putation. Apr\u00e8s son annulation en 2020 en raison de la pand\u00e9mie de COVID-19, il est pr\u00e9sent\u00e9 cette ann\u00e9e 100% en mode virtuel, avec 26 pianistes de 11 pays qui se disputeront 235 000 $ en prix et bourses. En raison des circonstances sans pr\u00e9c\u00e9dent qui l\u2019entourent, on peut qualifier cette 19e \u00e9dition du CMIM d\u2019historique.<\/p>\n<p>Nous en avons discut\u00e9 avec <strong>Christiane LeBlanc,<\/strong> directrice g\u00e9n\u00e9rale et artistique du Concours, qui nous raconte les dessous de cette \u00e9dition Piano 2021 ayant n\u00e9cessit\u00e9, plus que jamais, un travail d\u2019organisation colossal.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_66662\" aria-describedby=\"caption-attachment-66662\" style=\"width: 412px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-66662\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Christiane-LeBlanc-cropped.jpg\" alt=\"\" width=\"412\" height=\"331\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-66662\" class=\"wp-caption-text\">Christiane LeBlanc, directrice artistique et g\u00e9n\u00e9rale du Concours musical international de Montr\u00e9al. (Photo: courtoisie du CMIM)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>1-Aucun concurrent n\u2019a travers\u00e9 de fronti\u00e8re pour enregistrer sa prestation<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab D\u00e8s le d\u00e9part, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de nous arranger pour qu\u2019aucun concurrent n\u2019ait \u00e0 traverser de fronti\u00e8re, car nous faisions face \u00e0 l\u2019inconnu avec la situation toujours changeante. Nous aurions pu dire aux Europ\u00e9ens de se retrouver \u00e0 Berlin, ou Londres, mais on ne voulait pas leur imposer ce stress. Cela nous a donn\u00e9 beaucoup de travail, car nous avons lou\u00e9 des salles et embauch\u00e9 des \u00e9quipes vid\u00e9o dans 16 villes, mais c\u2019\u00e9tait notre promesse, par respect envers les concurrents. Au moins, ils n\u2019ont pas eu \u00e0 s\u2019inqui\u00e9ter pour leur sant\u00e9 et leur s\u00e9curit\u00e9. \u00bb &#8211; <strong>Christiane LeBlanc<\/strong><\/p>\n<p><strong>2-Les concurrents jouent sur des pianos Steinway, dans de vraies salles de concerts, dans leur ville de r\u00e9sidence ou une ville proche.<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab Nous aurions pu aller vers des studios d\u2019enregistrement, mais nous voulions que les concurrents jouent dans une acoustique favorable, dans une vraie salle, m\u00eame s\u2019il n\u2019y a pas de public. Nous avons conclu un partenariat avec la maison Steinway, et ils nous ont aid\u00e9s \u00e0 identifier des endroits accueillants o\u00f9 se trouvait un piano en tr\u00e8s bon \u00e9tat. \u00bb &#8211; Christiane LeBlanc<\/p>\n<p><strong>3-Tous les concurrents sont film\u00e9s et enregistr\u00e9s de la m\u00eame fa\u00e7on<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab Par souci de qualit\u00e9 et d\u2019\u00e9quit\u00e9, nous nous sommes assur\u00e9s que tous les r\u00e9citals soient capt\u00e9s de la m\u00eame fa\u00e7on, avec les m\u00eames angles, des plans similaires et un \u00e9quipement de qualit\u00e9 \u00e9quivalente. Nous avons donc envoy\u00e9 des instructions tr\u00e8s pr\u00e9cises \u00e0 toutes les \u00e9quipes de vid\u00e9o et de son. On leur avait demand\u00e9 d\u2019utiliser un type pr\u00e9cis de micro, de filmer d\u2019une certaine fa\u00e7on, pour assurer un standard de qualit\u00e9 \u00e0 tous les concurrents, avec des conditions optimales pour jouer. M\u00eame chose pour les membres du jury, qui sont tr\u00e8s bien \u00e9quip\u00e9s, chez eux, pour suivre la diffusion. \u00bb &#8211; <strong>Christiane LeBlanc<\/strong><\/p>\n<p><strong>4-Avant la diffusion publique de la demi-finale, les juges avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9cout\u00e9 les prestations et leurs pointages et d\u00e9cisions ont \u00e9t\u00e9 scell\u00e9s dans un coffre-fort jusqu\u2019au d\u00e9voilement des r\u00e9sultats.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab On voulait que nos juges soient compl\u00e8tement ind\u00e9pendants de toute influence ext\u00e9rieure pour \u00e9couter les 26 prestations, qui ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es \u00e0 la mi-avril. Leurs pointages ont \u00e9t\u00e9 scell\u00e9s dans un coffre-fort, et ils ignoraient eux aussi le r\u00e9sultat final, avant le d\u00e9voilement. Pour la finale, les finalistes vont retourner dans les salles enregistrer leur second r\u00e9cital, et les juges les d\u00e9couvriront en m\u00eame temps que le public. \u00bb &#8211; Christiane LeBlanc<\/p>\n<p><strong>5-Pour la premi\u00e8re fois, le CMIM offrira cette ann\u00e9e un prix de 5000 $ pour l\u2019engagement philanthropique des musiciens, le prix Bita-Cattelan<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab Cette id\u00e9e est venue de l\u2019une des membres du conseil de la Fondation du CMIM, qui voulait encourager les jeunes musiciens \u00e0 aller vers le b\u00e9n\u00e9volat et la philanthropie. Nous avons d\u00e9velopp\u00e9 un concept en ce sens, et les concurrents qui le souhaitaient ont pr\u00e9sent\u00e9 un projet d\u2019engagement philanthropique, qui sera \u00e9valu\u00e9 par un jury parall\u00e8le de cinq personnes, incluant Andrew Wan et Nicolas Ellis. \u00bb &#8211; Christiane LeBlanc<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_66653\" aria-describedby=\"caption-attachment-66653\" style=\"width: 805px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-66653\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Finalistes-piano-2021.jpg\" alt=\"\" width=\"805\" height=\"351\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-66653\" class=\"wp-caption-text\">Les finalistes de l&rsquo;\u00e9dition du CMIM Piano 2021: Alice Burla, Chaeyoung Park, Dimitri Malignan, Francesco Granata, Su Yeon Kim, Marcel Tadokoro, Ying Li, Yoichiro Chiba. (Photos: courtoisie des concurrents)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>6-Le laur\u00e9at de cette \u00e9dition Piano 2021 fera une tourn\u00e9e de trois villes nord-am\u00e9ricaines<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab En plus des prix en argent, cette ann\u00e9e, on a vraiment bonifi\u00e9 ce que l\u2019on va pouvoir offrir au laur\u00e9at pour le suivi de sa carri\u00e8re au cours des prochaines ann\u00e9es. C\u2019est d\u2019autant plus important qu\u2019au sortir d\u2019une pand\u00e9mie, ce sera encore plus difficile pour les jeunes musiciens. Le nouveau prix Normand-Beauchamp de 15 000 $ permettra d\u2019offrir une tourn\u00e9e nord-am\u00e9ricaine au laur\u00e9at, qui donnera des concerts. On pr\u00e9voit que les villes seront Toronto, Chicago et New York, probablement en 2022 ou 2023. \u00bb &#8211; Christiane LeBlanc<\/p>\n<p><strong>7-Le laur\u00e9at de cette \u00e9dition Piano 2021 enregistrera un album solo sous \u00e9tiquette Steinway &amp; Sons, avec un concert de lancement au Steinway Hall de New York. Un prix d\u2019une valeur de 75 000$.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab En plus de l\u2019enregistrement, le laur\u00e9at profitera d\u2019un grand lancement dans la superbe salle Steinway de New York, et nous pourrons y inviter des journalistes. Ce sera une vitrine extraordinaire pour le laur\u00e9at. \u00bb<strong> &#8211; Christiane LeBlanc<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>8-Le laur\u00e9at se produira en concert avec l\u2019OSM au cours d\u2019une prochaine saison<\/strong><\/p>\n<p>Habituellement, la finale du CMIM permet aux finalistes de se produire avec l\u2019OSM \u00e0 la Maison symphonique. Comme il s\u2019agit d\u2019une \u00e9dition virtuelle, cette finale spectaculaire devant public est remplac\u00e9e par un r\u00e9cital d\u2019une heure.<\/p>\n<p>\u00ab On sait que bien des jeunes s\u2019inscrivent \u00e0 notre concours pour avoir peut-\u00eatre la chance de jouer avec l\u2019OSM, mais comme ce n\u2019est pas possible cette ann\u00e9e, l\u2019OSM a accept\u00e9 d\u2019inviter notre laur\u00e9at pour une prochaine saison, sans doute en 2022-2023. \u00bb &#8211; Christiane LeBlanc<\/p>\n<p><strong>9-Le public pourra r\u00e9\u00e9couter l\u2019\u00e9dition Piano 2021 pendant un an.<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab Nous laisserons les r\u00e9citals en ligne au moins jusqu\u2019\u00e0 la prochaine \u00e9dition. \u00bb <strong>&#8211; Christiane LeBlanc<\/strong><\/p>\n<p><strong>10-On peut encore voter pour offrir le Prix du public ICI Musique, jusqu\u2019au 13 mai \u00e0 15 h.<\/strong><\/p>\n<p>M\u00eame si le CMIM Piano 2021 est une \u00e9dition virtuelle, le public peut encore, comme par les ann\u00e9es pass\u00e9es, voter pour son concurrent favori. Le gagnant du Prix du public recevra 5000 $, offerts par ICI Musique. On peut voter en ligne ici.<\/p>\n<p>La finale aura lieu du 10 au 13 mai. On pourra les suivre <a href=\"https:\/\/concoursmontreal.ca\/fr\/webdiffusion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sur le site du CMIM.<\/a><\/p>\n<p>En attendant, on peut aussi assister \u00e0 des cours de ma\u00eetre en ligne de deux membres du jury, les pianistes <strong>Mari Kodama<\/strong> et Charles <strong>Richard-Hamelin<\/strong>.<\/p>\n<p><em>Ce reportage a \u00e9t\u00e9 commandit\u00e9 par le Concours musical international de Montr\u00e9al. Pour conna\u00eetre nos tarifs, \u00e9crivez-nous \u00e0: caroline@ludwig-van.com\u00a0<\/em><\/p>\n<h2><em>Inscrivez-vous \u00e0 notre infolettre! La musique classique et l&rsquo;op\u00e9ra en 5 minutes, chaque jour<\/em> \u00a0<span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/ludwig-van.us9.list-manage.com\/subscribe?u=4f785cb3f9058f2393ccad035&amp;id=b9b160c032\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ICI\u00a0<\/a><\/span><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis 2001, le Concours musical international de Montr\u00e9al accueille des musiciens du monde entier dans la m\u00e9tropole et s\u2019est taill\u00e9 une excellente r\u00e9putation. Voici dix choses \u00e0 savoir sur cette \u00e9dition Piano 2021!<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":66665,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[37357,41122,10956,10998,47],"tags":[41124,4839,41963],"yst_prominent_words":[32948,41241,41240,10703,10698,10696,38578,10701,23710,10702,10697,7059,41236,31222],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/CMIM-sponsored-cover-2.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9bdYt-hkJ","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66633"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66633"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66714,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66633\/revisions\/66714"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66633"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=66633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}