{"id":63982,"date":"2020-02-12T12:13:44","date_gmt":"2020-02-12T17:13:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/?p=63982"},"modified":"2020-02-13T09:04:53","modified_gmt":"2020-02-13T14:04:53","slug":"critique-beethoven-revu-liszt-a-salle-bourgie-eblouissant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2020\/02\/12\/critique-beethoven-revu-liszt-a-salle-bourgie-eblouissant\/","title":{"rendered":"CRITIQUE | Beethoven revu par Liszt \u00e0 la salle Bourgie: \u00e9blouissant!"},"content":{"rendered":"
\"\"
L’int\u00e9grale des symphonies de Beethoven au piano se poursuivra les 4 avril, 17 octobre et 14 novembre 2020. (Photo salle Bourgie: Bernard Foug\u00e8re)<\/figcaption><\/figure>\n

On conna\u00eet trop peu le Liszt transcripteur, m\u00eame si quelque 350 de ses 700 opus en portent la marque. Le Festival Beethoven 2020<\/a> pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la salle Bourgie est l\u2019occasion de se familiariser avec les transcriptions pour piano faites par Liszt des symphonies de celui dont on c\u00e9l\u00e8bre cette ann\u00e9e le 250e anniversaire de naissance.<\/p>\n

Le concert de samedi \u00e9tait le premier de quatre r\u00e9citals organis\u00e9s en collaboration avec la Chapelle musicale Reine \u00c9lisabeth de Belgique, o\u00f9 enseigne notamment Louis Lortie. Pour l\u2019occasion, la prestigieuse institution a d\u00e9p\u00each\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al deux de ses poulains, l\u2019Italien Luigi Carroccia et le Fran\u00e7ais Josquin Otal, qui jouaient respectivement les Premi\u00e8re et Sixi\u00e8me symphonie.<\/p>\n

Dommage que le public n\u2019ait pas \u00e9t\u00e9 tellement au rendez-vous en ce beau samedi apr\u00e8s-midi \u2013 une cinquantaine de personnes peut-\u00eatre \u2013, car ce sont des transcriptions fascinantes tr\u00e8s peu entendues en concert.<\/p>\n

Josquin Otal<\/h2>\n

Avec la Premi\u00e8re symphonie, Josquin Otal<\/strong> a affaire \u00e0 un d\u00e9fi de titan. Liszt a transcrit l\u2019\u0153uvre en tachant de transposer la densit\u00e9 de l\u2019orchestre au clavier, d\u2019o\u00f9 un foisonnement d\u2019octaves et de tr\u00e9molos. Son interpr\u00e9tation est assez convaincante, les nombreux d\u00e9fis techniques ne lui posant gu\u00e8re de difficult\u00e9s. Les nuances piano ont une belle fermet\u00e9 et les forte<\/em> sont d\u00e9coiffants, la sonorit\u00e9 du B\u00f6sendorfer emplissant la salle avec pl\u00e9nitude.<\/p>\n

L\u2019utilisation parcimonieuse de la p\u00e9dale, notamment au d\u00e9but du premier mouvement, lui permet \u00e9galement de simuler la relative s\u00e9cheresse de l\u2019orchestre (en comparaison avec le piano). Le musicien y va \u00e9galement \u00e0 l\u2019occasion d\u2019un certain rubato dans les passages plus lyriques, id\u00e9e nullement d\u00e9plac\u00e9e dans cette transcription d\u2019un grand ma\u00eetre romantique.<\/p>\n

Si le premier mouvement comporte plusieurs beaux moments, comme cette reprise de l\u2019exposition l\u00e9g\u00e8rement plus fi\u00e9vreuse que la premi\u00e8re fois, l\u2019Andante aurait pu \u00eatre l\u00e9g\u00e8rement plus pos\u00e9 et le Scherzo plus joueur.<\/p>\n

Luigi Carroccia<\/h2>\n

Luigi Carroccia<\/strong> nous r\u00e9serve tout autre chose avec la Sixi\u00e8me symphonie, \u00ab Pastorale \u00bb, qu\u2019il joue sans partitions. Si l\u2019\u0153uvre, plus a\u00e9r\u00e9e, plus \u00ab atmosph\u00e9rique \u00bb, semble moins dense, peut-\u00eatre plus accessible techniquement que la pr\u00e9c\u00e9dente, elle r\u00e9v\u00e8le n\u00e9anmoins un artiste d\u2019un ind\u00e9niable talent.<\/p>\n

Le pianiste ne brusque jamais le discours, peignant avec maestria des atmosph\u00e8res avec une impressionnante palette de couleurs. On pense aux sonorit\u00e9s d\u2019oiseaux de la fin du deuxi\u00e8me mouvement, ou au redoutable orage faisant office de quatri\u00e8me mouvement, un morceau qui, avec ses grondantes octaves dans le grave, sonne presque plus Liszt que Beethoven.<\/p>\n

L\u2019int\u00e9grale des symphonies de Beethoven au piano se poursuivra les<\/strong> 4 avril<\/a>, 17 octobre et 14 novembre 2020.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Dans le cadre de Beethoven 2020<\/strong>, on pourra aussi entendre plusieurs r\u00e9citals de piano et de musique de chambre, dont trois auxquels participera le pianiste Philippe Cassard<\/a>, les 13, 14 et 15 mars, l’int\u00e9grale des Sonates pour piano avec Louis Lortie<\/a> se poursuivra le 3 avril, et on pourra aussi entendre Charles Richard-Hamelin et Andrew Wan<\/a> dans les Sonates pour violon et piano, le 19 mars.<\/p>\n

LIRE AUSSI:<\/h2>\n

 <\/p>\n

DISQUES | Quatre disques de piano \u00e0 \u00e9couter en f\u00e9vrier<\/a><\/p><\/blockquote>\n