{"id":60541,"date":"2019-07-28T09:36:22","date_gmt":"2019-07-28T13:36:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/?p=60541"},"modified":"2019-07-28T11:32:34","modified_gmt":"2019-07-28T15:32:34","slug":"entretien-maxim-bernard-lannee-conquetes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2019\/07\/28\/entretien-maxim-bernard-lannee-conquetes\/","title":{"rendered":"ENTRETIEN  | Maxim Bernard: l&rsquo;ann\u00e9e des conqu\u00eates"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_60542\" aria-describedby=\"caption-attachment-60542\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-60542\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/07\/Maxim-Bernard-WEB.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"799\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/07\/Maxim-Bernard-WEB.jpg 1200w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/07\/Maxim-Bernard-WEB-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/07\/Maxim-Bernard-WEB-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/07\/Maxim-Bernard-WEB-1024x682.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-60542\" class=\"wp-caption-text\">Maxim Bernard, photo prise \u00e0 l&rsquo;\u00e9glise\u00a0Notre-Dame-de-Jacques-Cartier, \u00e0 Qu\u00e9bec. (Photo: Patrice Laroche)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nous avons rencontr\u00e9 <strong>Maxim Bernard<\/strong> alors qu\u2019il venait tout juste de poser ses valises \u00e0 Qu\u00e9bec, au retour d\u2019un voyage de trois semaines en Europe dont le point culminant \u00e9tait un concert au Wigmore Hall de Londres, le 14 juillet.<\/p>\n<p>On peut probablement compter sur les doigts d\u2019une main les pianistes qu\u00e9b\u00e9cois qui ont eu l\u2019honneur de jouer dans cette salle mythique, de surcro\u00eet \u00e0 guichets ferm\u00e9s. Maxim a choisi un programme tout Chopin comprenant notamment la Sonate no 3, les Ballades no 1 et 3 et une s\u00e9lection de mazurkas.<\/p>\n<p>Alors, cela fait quoi de jouer au Wigmore Hall? Les yeux du pianiste p\u00e9tillent en parlant de cette acoustique id\u00e9ale, de ce Steinway \u00e0 la fois feutr\u00e9 et brillant et du public extr\u00eamement attentif qui lui a demand\u00e9 deux rappels.<\/p>\n<p>\u00ab On comprend pourquoi c\u2019est une salle si l\u00e9gendaire, on peut y jouer de mani\u00e8re tr\u00e8s intime, tout est perceptible dans la salle. Et c\u2019est extraordinaire de penser \u00e0 tous les pianistes l\u00e9gendaires qui ont jou\u00e9 l\u00e0, je pense par exemple \u00e0 Cortot, Friedman, Moiseiwitsch\u2026 \u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_60543\" aria-describedby=\"caption-attachment-60543\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-60543\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/07\/Maxim-Bernard-Wigmore-Hall-WEB.jpg\" alt=\"Maxim Bernard \u00e0 Wigmore Hall. (Photo: courtoisie)\" width=\"1200\" height=\"1228\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/07\/Maxim-Bernard-Wigmore-Hall-WEB.jpg 1200w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/07\/Maxim-Bernard-Wigmore-Hall-WEB-293x300.jpg 293w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/07\/Maxim-Bernard-Wigmore-Hall-WEB-768x786.jpg 768w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/07\/Maxim-Bernard-Wigmore-Hall-WEB-1001x1024.jpg 1001w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-60543\" class=\"wp-caption-text\">Maxim Bernard \u00e0 Wigmore Hall. (Photo: courtoisie)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: left;\">Le voyage lui a \u00e9galement permis de revoir son ma\u00eetre <strong>Menahem Pressler<\/strong>, qui a un pied-\u00e0-terre dans la capitale britannique. L\u2019ancien pianiste du Trio Beaux-Arts, aupr\u00e8s de qui <strong>Maxim Bernard<\/strong> a travaill\u00e9 pour sa ma\u00eetrise et son doctorat \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Bloomington, en Indiana, a maintenant 95 ans. Il en a profit\u00e9 pour donner \u00e0 son disciple son dernier disque paru l\u2019an dernier chez Deutsche Grammophon.<\/p>\n<p>Quand on lui demande ce qu\u2019il a davantage appris aupr\u00e8s du v\u00e9n\u00e9rable musicien, Maxim n\u2019a m\u00eame pas \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir une seconde : \u00ab l\u2019expression musicale \u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab Pour Pressler, il faut que la musique ait un visage, une personnalit\u00e9. Il faut qu\u2019elle soit habit\u00e9e. Quand il entend certains pianistes de la jeune g\u00e9n\u00e9ration plus port\u00e9s sur la perfection technique que sur l\u2019expression, il dit souvent qu\u2019il ne ressent rien \u00bb &#8211; Maxim Bernard<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>D\u2019<strong>Andr\u00e9 Laplante<\/strong>, avec qui il a travaill\u00e9 \u00e0 Toronto, il retient davantage la sensation physique du jeu, l\u2019importance de la pulsation et du galbe de la phrase.<\/p>\n<p>Le musicien n\u2019en est pas \u00e0 son premier s\u00e9jour en Europe cette ann\u00e9e. En mars, il a effectu\u00e9 une tourn\u00e9e aux Pays-Bas avec la Sinfonia Rotterdam, un orchestre dirig\u00e9 par <strong>Conrad von Alphen<\/strong>, un des chefs favoris de <strong>Mikhail Pletnev<\/strong>, que Maxim qualifie de \u00ab chef g\u00e9nial, qui recr\u00e9e la musique \u00e0 chaque concert \u00bb.<\/p>\n<p>Von Alphen l\u2019a engag\u00e9 sur recommandation de <strong>Yannick N\u00e9zet-S\u00e9guin<\/strong>, qui avait d\u00e9j\u00e0 fait appel au pianiste de Qu\u00e9bec pour interpr\u00e9ter le redoutable Concerto no 2 de Ginastera en premi\u00e8re canadienne avec l\u2019Orchestre M\u00e9tropolitain.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_54718\" aria-describedby=\"caption-attachment-54718\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-54718\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/09\/chapellehistorique-18-nov-Maxim-Bernard.jpg\" alt=\"Maxim Bernard, piano\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/09\/chapellehistorique-18-nov-Maxim-Bernard.jpg 1024w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/09\/chapellehistorique-18-nov-Maxim-Bernard-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/09\/chapellehistorique-18-nov-Maxim-Bernard-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-54718\" class=\"wp-caption-text\">Maxim Bernard, photo prise \u00e0 l&rsquo;\u00e9glise Notre-Dame-de-Jacques-Cartier, \u00e0 Qu\u00e9bec. (Photo: Patrice Laroche)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Au Concertgebouw d\u2019Amsterdam et \u00e0 De Doelen \u00e0 Rotterdam, <strong>Maxim Bernard<\/strong> a eu la chance de jouer le Concerto no 2 de Chopin, un nouvel ajout \u00e0 son r\u00e9pertoire qu\u2019il avait eu l\u2019occasion de jouer plus t\u00f4t cette ann\u00e9e avec l\u2019Orchestre symphonique d\u2019Ottawa et le chef <strong>Nicolas Ellis.<\/strong><\/p>\n<p>Comment \u00e9laborer un programme, sans tomber dans les sempiternels r\u00e9citals de type \u00ab examen de conservatoire \u00bb? Maxim Bernard essaie de trouver des th\u00e8mes accrocheurs permettant de b\u00e2tir quelque chose de coh\u00e9rent.<\/p>\n<p>Il y a quelques ann\u00e9es, il a par exemple concoct\u00e9 un programme de musique compos\u00e9e pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale, r\u00e9cital qu\u2019il a jou\u00e9 \u00e0 Paris avec un Alexandre Tharaud tr\u00e8s attentif dans la salle. Il a eu l\u2019occasion de rejouer ce programme au Palais des Beaux-Arts de Bruxelles.<\/p>\n<p>Un autre programme dont il est fier est celui bas\u00e9 sur le r\u00e9cital historique d\u2019Horowitz \u00e0 Moscou en 1986, qu\u2019il a donn\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al, Ottawa, Winnipeg et Bonn en Allemagne.<\/p>\n<p>Quand on lui demande le souvenir le plus marquant de sa carri\u00e8re, <strong>Maxim Bernard<\/strong> h\u00e9site. Comment oublier son r\u00e9cital \u00e0 la salle Schubert du Konzerthaus de Vienne en 2016, o\u00f9 il a remplac\u00e9 \u00e0 pied lev\u00e9 la pianiste Sophie Pacini, alors indispos\u00e9e? Mais il y a \u00e9galement sa victoire en 2006 au Tremplin international du Concours de musique du Canada \u00e0 Rimouski, qui a v\u00e9ritablement lanc\u00e9 sa carri\u00e8re.<\/p>\n<p>Parlant de Rimouski, le pianiste y obtenu le poste de professeur de piano au Conservatoire, succ\u00e9dant ainsi \u00e0 <strong>Sr Pauline Charron<\/strong>, qui a form\u00e9 des musiciens comme <strong>David Jalbert, St\u00e9phane Lemelin<\/strong> et <a href=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/directory\/mathieu-gaudet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mathieu Gaudet<\/a>. Il voit l\u2019enseignement comme du \u00ab donnant-donnant \u00bb, lui permettant souvent de voir certains aspects de son jeu sous un autre \u00e9clairage.<\/p>\n<p>Pour lui souhaiter la bienvenue, ses coll\u00e8gues lui ont offert de participer deux fois plut\u00f4t qu\u2019une aux <a href=\"https:\/\/www.bicmusique.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Concerts aux \u00celes du Bic<\/a>, ce qui lui donnera l\u2019occasion de jouer le Concerto no 2 de Chopin et le <em>Concerto en sol<\/em> de Ravel avec des ensembles de musique de chambre, respectivement le 3 et le 10 ao\u00fbt. Un rendez-vous \u00e0 ne pas manquer!<\/p>\n<h2>LIRE AUSSI:<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"uVZ0BrZ59r\"><p><a href=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2019\/07\/25\/guide-viree-classique-2019-trois-itineraies-musicaux\/\">GUIDE LUDWIG VAN  | Vir\u00e9e classique 2019: trois itin\u00e9raires musicaux pens\u00e9s pour vous par l&rsquo;\u00e9quipe LvM<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2019\/07\/25\/guide-viree-classique-2019-trois-itineraies-musicaux\/embed\/#?secret=uVZ0BrZ59r\" data-secret=\"uVZ0BrZ59r\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00ab\u00a0GUIDE LUDWIG VAN  | Vir\u00e9e classique 2019: trois itin\u00e9raires musicaux pens\u00e9s pour vous par l&rsquo;\u00e9quipe LvM\u00a0\u00bb &#8212; Ludwig Van Montreal\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous avons rencontr\u00e9 Maxim Bernard alors qu\u2019il venait tout juste de poser ses valises \u00e0 Qu\u00e9bec, au retour d\u2019un voyage de trois semaines en Europe dont le point culminant \u00e9tait un concert au Wigmore Hall de Londres, le 14 juillet.<\/p>\n","protected":false},"author":75,"featured_media":60542,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[28802,10998],"tags":[33171],"yst_prominent_words":[33182,33177,12355,14670,33163,33164,33162,33173,8298,22819,33181,33179,12692,33165,33183,33180,33178,33174,33172,33169],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/07\/Maxim-Bernard-WEB.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9bdYt-fKt","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60541"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/75"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60541"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60547,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60541\/revisions\/60547"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60541"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=60541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}