{"id":60120,"date":"2019-06-26T10:31:55","date_gmt":"2019-06-26T14:31:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/?p=60120"},"modified":"2019-10-07T22:57:35","modified_gmt":"2019-10-08T02:57:35","slug":"portraits-de-compositeurs-simon-bertrand-compositeur-des-poetes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2019\/06\/26\/portraits-de-compositeurs-simon-bertrand-compositeur-des-poetes\/","title":{"rendered":"PORTRAITS DE COMPOSITEURS | Simon Bertrand, compositeur des po\u00e8tes"},"content":{"rendered":"
\"\"
Simon Bertrand, dont la carri\u00e8re a pris de l’essor \u00e0 l’international ces derni\u00e8res ann\u00e9es. (Photo : Jan Vailhe)<\/figcaption><\/figure>\n

Ludwig van Montr\u00e9al lance aujourd’hui une mini-s\u00e9rie de portraits de compositeurs et compositrices qu\u00e9b\u00e9cois par un entretien avec<\/strong> Simon Bertrand, dont la carri\u00e8re a pris de l’essor \u00e0 l’international ces derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/strong><\/p>\n

En ao\u00fbt dernier, nous nous \u00e9tions\u00a0entretenu<\/a> avec Simon Bertrand<\/strong> au moment o\u00f9 il avait re\u00e7u confirmation d\u2019une bourse de cr\u00e9ation conjointe du Conseil des arts et lettres du Qu\u00e9bec et du Conseil des arts de l\u2019\u00e9tat de New York pour la composition de musiques inspir\u00e9es par des po\u00e8mes de l’\u00e9crivain am\u00e9ricain Paul Auster.\u00a0 Nous l’avons rejoint par \u00e9crit cette semaine afin de savoir o\u00f9 en sont ses projets.<\/p>\n

LvM : Quels sont vos autres concerts et \u0153uvres en chantier en ce moment?<\/strong><\/p>\n

SB : Je travaille en ce moment sur trois commandes, ayant toutes en commun le fait d\u2019\u00eatre bas\u00e9es sur de la po\u00e9sie, soit des po\u00e8mes d\u2019H\u00e9l\u00e8ne Dorion, de Paul Auster et de Rudy Barrichello respectivement. Dans le cas d\u2019H\u00e9l\u00e8ne Dorion c\u2019est une seconde collaboration, car j\u2019avais d\u00e9j\u00e0 mis en musique trois de ses po\u00e8mes lors de ma r\u00e9sidence \u00e0 l\u2019Orchestre Symphonique de Longueuil de 2011 \u00e0 2013. L’\u0153uvre avait \u00e9t\u00e9 chant\u00e9e par Marianne Lambert sous la direction de Marc David. Cette fois-ci, il s\u2019agit d\u2019une grosse commande des Violons du Roy (20 minutes) et les textes seront lus en synchronicit\u00e9 avec mon \u0153uvre par l\u2019auteure elle-m\u00eame lors de concerts \u00e0 Qu\u00e9bec et \u00e0 Montr\u00e9al en mars 2020. <\/em>C’est une collaboration tr\u00e8s stimulante o\u00f9 l’auteure est tr\u00e8s impliqu\u00e9e dans mon processus cr\u00e9ateur, car nous recherchons un contrepoint po\u00e9tique entre la musique et le texte.<\/em> D\u2019autres po\u00e8mes d\u2019H\u00e9l\u00e8ne seront aussi associ\u00e9s \u00e0 des madrigaux de Gesualdo, compositeur que j\u2019adore, et que j\u2019orchestrerai pour l\u2019occasion pour les Violons du Roy.<\/em><\/p>\n

En ce qui concerne la composition sur les po\u00e8mes de Paul Auster, c\u2019est pour le Nouvel Ensemble Moderne avec qui je collabore depuis plus de 15 ans d\u00e9j\u00e0. La premi\u00e8re aura lieu en 2021.\u00a0<\/em><\/p>\n

Finalement, encore de la po\u00e9sie, j\u2019ai choisi des po\u00e8mes du r\u00e9alisateur Rudy Barichello\u00a0pour ma nouvelle commande de Quasar (auquel se grefferont les musiciens du Stockholm Sax Quartet) qui sera cr\u00e9\u00e9e au Qu\u00e9bec en novembre 2019 puis en Su\u00e8de \u00e0 l\u2019hiver 2020. En 2021-22, \u00e7a sera un retour \u00e0 la musique orchestrale, notamment avec l\u2019OSM , et d\u2019autres orchestres \u00e0 annoncer ult\u00e9rieurement.<\/em><\/p>\n

LvM : Depuis quelques ann\u00e9es votre musique est de plus en plus jou\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Avez-vous l\u2019impression d\u2019avoir \u00ab\u00a0fait le tour\u00a0\u00bb ici?<\/strong><\/p>\n

SB : En quelque sorte<\/em>, car depuis 2011, ma musique a fait le tour de presque tous les orchestres qu\u00e9b\u00e9cois ou canadiens importants (OSM, OSDL, OSQ, TSO, ESO, NSO, etc.). Pour les prestations \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, cela s’est surtout d\u00e9velopp\u00e9 depuis quelques ann\u00e9es, et il va de soi que je me r\u00e9jouis de cela!\u00a0 Depuis 3 ans, \u00e7a m\u2019a litt\u00e9ralement fait faire le tour du monde : \u00c9tats-Unis, Hollande, France, Japon, Cor\u00e9e, avec des orchestres et des musiciens vraiment de tout premier plan. Ces voyages sont le \u00ab\u00a0b\u00e9n\u00e9fice marginal\u00a0\u00bb plus qu\u2019agr\u00e9able d\u2019un m\u00e9tier qui n\u2019est pas toujours facile et o\u00f9 rien ne semble jamais acquis.<\/em><\/p>\n

Lors d\u2019une entrevue avec Georges Nicholoson, \u00e0 l\u2019\u00e9poque de la cha\u00eene culturelle de Radio-Canada, celui-ci avait dit qu\u2019il y avait deux \u00e9tapes dans la vie d\u2019un compositeur, la premi\u00e8re \u00e9tant reli\u00e9e \u00e0 un d\u00e9sir \u00ab\u00a0d\u2019exister\u00a0\u00bb et la seconde \u00e0 celui de \u00ab\u00a0durer\u00a0\u00bb . Je pense que j\u2019en suis rendu \u00e0 la deuxi\u00e8me, et pour moi, durer, ce n\u2019est pas simplement \u00eatre jou\u00e9 le plus possible mais bien me renouveler sans arr\u00eat, \u00e9voluer esth\u00e9tiquement, avec des projets de longue haleine qui me stimulent et m\u2019obligent \u00e0 aller au fond des choses. D\u2019o\u00f9 l\u2019importance de bien choisir ses projets si possible. Car ce qu\u2019il reste r\u00e9ellement d\u2019un compositeur, quand il quitte ce monde, ce n\u2019est pas son CV, c\u2019est son \u0153uvre, et ce qu\u2019elle nous dit. Dans cette d\u00e9marche, avoir enfin un agent (Barbara Scales de Latitude 45) est quelque chose qui m\u2019aide vraiment \u00e0 aller en ce sens.<\/em><\/p>\n

LvM : Vous militez beaucoup pour le respect des conditions de travail des compositeurs et pour leur place dans notre culture g\u00e9n\u00e9rale. Quelle est votre perception de ce combat \u00e0 l\u2019\u00e9tranger? La situation y est-elle meilleure, ou semblable?<\/strong><\/p>\n

SB : Elle m\u2019y semble tout aussi pr\u00e9caire car le ph\u00e9nom\u00e8ne est mondial : face \u00e0 toute l\u2019archivation et l\u2019\u00e9dition de si\u00e8cles de musique, le pi\u00e8ge est toujours de tomber dans la mus\u00e9ologie musicale en ne jouant que les compositeurs du pass\u00e9, qui, si g\u00e9niaux puissent-ils \u00eatre, ne peuvent remplacer le compositeur vivant en tant \u00ab\u00a0qu\u2019<\/em>interpr\u00e8te de l<\/em>‘<\/em>esprit de son temps \u00bb\u00a0comme le disait si bien Var\u00e8se.<\/em><\/p>\n

Par contre,\u00a0 il me semble y avoir un probl\u00e8me historique plus sp\u00e9cifique au Qu\u00e9bec en ce qui concerne le \u00ab\u00a0non-enracinement\u00a0\u00bb de la musique de nos compositeurs \u00e0 notre corpus culturel global, alors qu\u2019il me semble que d\u2019autres formes d\u2019art (th\u00e9\u00e2tre, cin\u00e9ma, litt\u00e9rature) semblent avoir un peu mieux r\u00e9ussi. C\u2019est une vaste r\u00e9flexion qui occupe beaucoup mon esprit, \u00e0 laquelle j\u2019ai tent\u00e9 de contribuer quand j\u2019ai consacr\u00e9 un num\u00e9ro de la Revue Circuit Musique contemporaine au m\u00e9tier de compositeur au Qu\u00e9bec. Je suis plus int\u00e9ress\u00e9 ces temps-ci \u00e0 trouver des solutions pour l\u2019avenir (notamment au sein de la Soci\u00e9t\u00e9 de musique contemporaine du Qu\u00e9bec) qu’\u00e0 ressasser des erreurs strat\u00e9giques potentiellement commises par les g\u00e9n\u00e9rations pr\u00e9c\u00e9dentes, mais, clairement, la \u00ab\u00a0mayonnaise\u00a0\u00bb n\u2019a pas pris\u2026<\/em><\/p>\n

LvM : La plupart des compositeurs de musique classique au Qu\u00e9bec survivent en partie gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019enseignement. Vous n\u2019enseignez pas officiellement dans une institution d\u2019enseignement , est-ce un choix?<\/strong><\/p>\n

SB : Je donne quand m\u00eame des stages \u00e0 chaque ann\u00e9e (Orford, Orchestre de la Francophonie) et des petites conf\u00e9rences \u00e0 l\u2019occasion. D\u2019autre part, il n\u2019est pas du tout exclu que je joigne les rangs d\u2019une institution d\u2019enseignement. Je ne crois pas cependant en un enseignement trop \u00ab\u00a0directionnel\u00a0\u00bb de la composition et je ne souhaite certes pas avoir des \u00ab\u00a0\u00e9mules\u00a0\u00bb : je pr\u00e9f\u00e8re guider et donner en exemple des \u0153uvres de compositeurs que je trouve vraiment g\u00e9niaux<\/em>.\u00a0Je pr\u00e9f\u00e8re la mentalit\u00e9 des ma\u00eetres zen, qui affirment que \u00ab\u00a0 l\u2019\u00e9l\u00e8ve et le ma\u00eetre, ensemble, cr\u00e9ent l\u2019enseignement.\u00a0\u00bb\u00a0<\/em><\/p>\n

LvM: Une de vos \u0153uvres les plus jou\u00e9es depuis deux ans est \u00ab\u00a0La voix invisible\u00a0\u00bb pour th\u00e9r\u00e9mine et quatuor \u00e0 cordes, dont on a pu entendre la premi\u00e8re canadienne lors du festival MNM en mars dernier. Elle avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 jou\u00e9e en Hollande et aux \u00c9tats-Unis, et elle le sera en Croatie et en Australie cet \u00e9t\u00e9 : quelle est l\u2019histoire derri\u00e8re cette pi\u00e8ce?<\/strong><\/p>\n

SB : Elle a \u00e9t\u00e9 longue et douloureuse \u00e0 sortir!\u00a0 C\u2019est lorsque j\u2019ai rencontr\u00e9 le grand virtuose du th\u00e9r\u00e9mine Thorwald Jorgensen dans un festival que j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 que je devais absolument lui \u00e9crire quelque chose. J\u2019avais \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 par sa souplesse, sa pr\u00e9cision et surtout par sa palette sonore incroyable,\u00a0 \u00a0 au-del\u00e0 de tous les clich\u00e9s issus de B-movies que l\u2019on peut associer \u00e0 son instrument. En effet, il en tire des sonorit\u00e9s rappelant parfois de mani\u00e8re tr\u00e8s convaincante la voix humaine, et pouvant aussi se rapprocher des cordes, d\u2019o\u00f9 l\u2019id\u00e9e de le m\u00e9langer avec un quatuor \u00e0 cordes.\u00a0 <\/em><\/p>\n

De plus, il utilise un \u00ab\u00a0loop station\u00a0\u00bb qui permet \u00e0 l\u2019instrument de faire des boucles m\u00e9lodiques, des drones ou m\u00eame des accords. C\u2019est une \u0153uvre o\u00f9 les id\u00e9es musicales sont conserv\u00e9es dans leur plus simple \u00e9tat, se d\u00e9veloppant dans des formes plus proches de celles de certaines musiques issues du pop ind\u00e9pendant (par exemple Radiohead, Bj\u00f6rk…) que des formes plus abstraites de certaines musiques contemporaines. Le \u00ab\u00a0pacing\u00a0\u00bb des 8 mouvements avait \u00e9t\u00e9 m\u00eame pens\u00e9 un peu comme un petit album. Ce fut ma r\u00e9ponse \u00e0 un ami m\u2019avait questionn\u00e9 sur le fait que j\u2019assimilais assez peu des influences de la musique pop alternative, que j\u2019\u00e9coute pourtant beaucoup!<\/em><\/p>\n

LvM : Vous avez sign\u00e9 en 2016 la musique du film \u00ab\u00a0Pays\u00a0\u00bb de Chlo\u00e9 Robichaud : avez-vous d\u2019autres projets de musique de film en cours?<\/strong><\/p>\n

SB : Je viens justement de retravailler avec Chlo\u00e9 pour son dernier court-m\u00e9trage, \u00ab\u00a0Delphine\u00a0\u00bb, et aussi sur deux autres courts-m\u00e9trages de Vanessa Tatjana-Beerji et Yousra Benziane, ainsi que sur un documentaire sur les femmes en politique de Kinescope. J\u2019esp\u00e8re faire un nouveau long-m\u00e9trage en 2020.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

LIRE AUSSI :<\/h2>\n

 <\/p>\n

LISZT | 26 compositeurs et compositrices d’ici dont les m\u00e9dias ne parlent pas assez (1 de 2)<\/a><\/p><\/blockquote>\n