{"id":59865,"date":"2019-06-07T12:09:10","date_gmt":"2019-06-07T16:09:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/?p=59865"},"modified":"2019-06-07T16:09:06","modified_gmt":"2019-06-07T20:09:06","slug":"sous-la-loupe-les-sonates-pour-violon-et-piano-de-beethoven-selon-james-ehnes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2019\/06\/07\/sous-la-loupe-les-sonates-pour-violon-et-piano-de-beethoven-selon-james-ehnes\/","title":{"rendered":"SOUS LA LOUPE  | Les Sonates pour violon et piano de Beethoven, selon James Ehnes"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_59670\" aria-describedby=\"caption-attachment-59670\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-59670\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/James-Ehnes\u00a9Benjamin-Ealovega.jpg\" alt=\"James Ehnes\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/James-Ehnes\u00a9Benjamin-Ealovega.jpg 1024w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/James-Ehnes\u00a9Benjamin-Ealovega-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/James-Ehnes\u00a9Benjamin-Ealovega-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-59670\" class=\"wp-caption-text\">James Ehnes jouera l&rsquo;int\u00e9grale des Sonates pour violon et piano de Beethoven avec Andrew Armstrong dans le cadre du Festival de musique de chambre de Montr\u00e9al, les 13, 14 et 15 juin. (Photo: Benjamin Ealovega)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le Festival de musique de chambre de Montr\u00e9al commence aujourd&rsquo;hui, sous le th\u00e8me \u00ab\u00a0Beethoven chez nous\u00a0\u00bb et se d\u00e9roulera jusqu&rsquo;au 16 juin. Au c\u0153ur d&rsquo;une <a href=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2019\/04\/08\/festivals-2019-gregory-charles-james-ehnes-joseph-kaiser-festival-de-musique-de-chambre-de-montreal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">programmation de tr\u00e8s haut niveau<\/a>, se trouve une occasion unique: celle d&rsquo;entendre l&rsquo;int\u00e9grale des Sonates pour violon et piano de Beethoven par le grand violoniste canadien James Ehnes.<\/p>\n<p>Nous avons pos\u00e9 six questions \u00e0 cet artiste sur le cycle mythique de Beethoven, qu&rsquo;il interpr\u00e9tera <a href=\"http:\/\/festivalmontreal.org\/james-ehnes-2019?language=fr_FR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">en trois concerts <\/a>avec le pianiste Andrew Armstrong.<\/p>\n<p><strong>LvM-Depuis combien de temps jouez-vous les Sonates pour violon et piano de Beethoven?<\/strong><\/p>\n<p><strong>James Ehnes:<\/strong> \u00ab\u00a0Je crois que j\u2019ai \u00e9tudi\u00e9 ma premi\u00e8re quand j\u2019avais environ 13 ans. C\u2019\u00e9tait la Sonate no 2 en do mineur, op. 30. Mon cher professeur, Francis Chaplin, m\u2019a fait cadeau d\u2019un magnifique cahier de partitions de l\u2019int\u00e9grale des sonates pour No\u00ebl, que j\u2019ai encore. Je me souviens du sentiment d\u2019excitation que je ressentais \u00e0 l\u2019id\u00e9e que j\u2019allais entreprendre un incroyable p\u00e9riple.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>LvM-Depuis que vous avez commenc\u00e9 \u00e0 les jouer, avez-vous chang\u00e9 votre interpr\u00e9tation?<\/strong><\/p>\n<p><strong>James Ehnes:<\/strong> \u00ab\u00a0Bien s\u00fbr, les interpr\u00e9tations changent avec le temps. Je suis certain que mes prestations, maintenant, sont tr\u00e8s diff\u00e9rentes de celles que je donnais quand j\u2019\u00e9tais adolescent, et j\u2019esp\u00e8re que si j\u2019ai la chance de jouer encore lorsque j\u2019aurai 60 ou 70 ans, elles seront diff\u00e9rentes de ce qu\u2019elles sont maintenant. Je ne crois pas que mon amour pour la musique ait chang\u00e9, mais ma compr\u00e9hension a certainement \u00e9volu\u00e9, et \u00e9videmment, nous sommes diff\u00e9rents chaque jour. Nous \u00e9voluons, et nos interpr\u00e9tations \u00e9voluent avec nous.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>LvM &#8211; Qu\u2019est-ce qui a chang\u00e9 dans votre vie en tant que musicien, apr\u00e8s avoir jou\u00e9 le cycle en entier?<\/strong><\/p>\n<p><strong>James Ehnes:<\/strong> \u00ab\u00a0La premi\u00e8re fois que j\u2019ai jou\u00e9 le cycle entier, c\u2019\u00e9tait en 2001, avec le pianiste Louis Lortie, aussi \u00e0 Montr\u00e9al! En fait, je n\u2019ai pas jou\u00e9 l\u2019int\u00e9grale depuis, alors c\u2019est un \u00e9v\u00e9nement tr\u00e8s sp\u00e9cial dans ma vie. Il y a des avantages \u00e0 conna\u00eetre le plus de musique possible d\u2019un m\u00eame compositeur, cela vous donne une meilleure compr\u00e9hension de leur notation et de la fa\u00e7on dont ils s\u2019expriment. C&rsquo;est le cas avec tous les compositeurs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0Je pense que de jouer l\u2019int\u00e9grale des quatuors de Beethoven a \u00e9t\u00e9 aussi important, sinon plus, dans ma compr\u00e9hension de l\u2019\u00e9criture de Beethoven, que l\u2019ont \u00e9t\u00e9 les sonates. Il \u00e9tait tr\u00e8s logique dans sa notation, et tr\u00e8s constant avec lui-m\u00eame, bien qu\u2019il ait \u00e9videmment \u00e9volu\u00e9 pendant sa carri\u00e8re, et qu\u2019il soit tr\u00e8s important de comprendre cette \u00e9volution.\u00a0\u00bb &#8211; James Ehnes<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La fa\u00e7on dont il a \u00e9crit pour l\u2019instrument dans l\u2019opus 12 est diff\u00e9rente de celle dont il a \u00e9crit l\u2019opus 96, et il est utile d\u2019avoir \u00e9tudi\u00e9 les sonates \u00e9crites entre les deux pour observer la fa\u00e7on dont sa musique a chang\u00e9. Les opus 59, 74 et 95 des quatuors \u00e0 cordes sont tr\u00e8s utiles pour faire des liens entre la 9e et la 10e sonate, qui viennent de diff\u00e9rentes p\u00e9riodes et d\u2019univers \u00e9motionnels tr\u00e8s diff\u00e9rents.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_59866\" aria-describedby=\"caption-attachment-59866\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-59866\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/06\/James-Ehnes-and-Andrew-Armstrong-WEB.jpg\" alt=\"James Ehnes - Andrew Armstrong\" width=\"1024\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/06\/James-Ehnes-and-Andrew-Armstrong-WEB.jpg 1024w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/06\/James-Ehnes-and-Andrew-Armstrong-WEB-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/06\/James-Ehnes-and-Andrew-Armstrong-WEB-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-59866\" class=\"wp-caption-text\">James Ehnes et Andrew Arsmtrong. (Photo: courtoisie)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>LvM-Si vous deviez d\u00e9crire les Sonates pour violon et piano de Beethoven \u00e0 quelqu\u2019un qui n\u2019est pas du tout familier avec ce cycle, que diriez-vous?<\/strong><\/p>\n<p><strong>James Ehnes:<\/strong> \u00ab\u00a0C\u2019est comme de vouloir d\u00e9crire le monde en quelques courts paragraphes! La meilleure description de la musique est l\u2019\u00e9coute. Ces pi\u00e8ces couvrent un large spectre d\u2019\u00e9motions, de la virtuosit\u00e9 confiante de la premi\u00e8re sonate \u00e0 l\u2019impression de provenir d\u2019un autre monde de la dixi\u00e8me. L\u2019intensit\u00e9 dramatique et la virtuosit\u00e9 de la \u00ab Kreutzer \u00bb (No 9) justifient la place importante qu\u2019elle occupe dans la litt\u00e9rature musicale, et bien entendu, la beaut\u00e9 de la sonate \u00ab Printemps \u00bb (No 5) en a fait l\u2019une des favorites du public depuis des g\u00e9n\u00e9rations, mais elles sont toutes passionnantes \u00e0 leur fa\u00e7on, tout en \u00e9tant tr\u00e8s diff\u00e9rentes.<\/p>\n<p><strong>LvM-Qu\u2019est-ce que ces sonates nous enseignent sur Beethoven, son style, sa vie ou sa personnalit\u00e9?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0Je crois que ces sonates nous rappellent \u00e0 quel point Beethoven \u00e9tait un compositeur \u00ab complet \u00bb. Elles ont des m\u00e9lodies incroyables, elles int\u00e8grent la virtuosit\u00e9 aussi bien que la simplicit\u00e9, elles ont de la joie, du d\u00e9sespoir, de l\u2019humour, du drame, et toutes les \u00e9motions que l\u2019on peut imaginer.\u00a0\u00bb &#8211; James Ehnes<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Et elles sont de vrai \u00ab duos \u00bb car chaque instrument est aussi important. Elles sont parmi les plus grandes \u0153uvres musicales que nous avons, et je me sens privil\u00e9gi\u00e9 qu\u2019elles aient \u00e9t\u00e9 \u00e9crites pour le violon, car je peux les jouer!\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>LvM- Si vous deviez en choisir une seule en sachant que vous ne pourrez plus jouer les autres pour le reste de votre carri\u00e8re, laquelle choisiriez-vous, et pourquoi?<\/strong><\/p>\n<p><strong>James Ehnes:<\/strong> \u00ab\u00a0Si vous me posiez cette question chaque jour de la semaine, je donnerais probablement une r\u00e9ponse diff\u00e9rente chaque jour! Mais aujourd\u2019hui, je crois que je dirais la Kreutzer, seulement parce que c\u2019est la plus longue, et qu\u2019ainsi, j\u2019aurais plus de musique \u00e0 jouer! Pour \u00eatre totalement honn\u00eate, chacune d\u2019entre elle est ma favorite lorsque je la joue. Elles sont toutes \u00e9galement extraordinaires, dans mon esprit.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>Les Sonates pour violon et piano de Beethoven, int\u00e9grale en trois concerts par James Ehnes et Andrew Armstrong, les 13, 14 et 15 juin, 20 h, salle Bourgie.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/festivalmontreal.org\/event-display\/event:64\/JAMES-EHNES-I\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00c9TAILS ET BILLETS<\/a> 13 juin<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/festivalmontreal.org\/event-display\/event:66\/JAMES-EHNES-II\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00c9TAILS ET BILLETS<\/a> 14 juin<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/festivalmontreal.org\/event-display\/event:67\/JAMES-EHNES-III\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00c9TAILS ET BILLETS<\/a> 15 juin<\/p>\n<h2>LIRE AUSSI:<\/h2>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"vKZyXujrsT\"><p><a href=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2019\/04\/08\/festivals-2019-gregory-charles-james-ehnes-joseph-kaiser-festival-de-musique-de-chambre-de-montreal\/\">FESTIVALS 2019  | Gregory Charles, James Ehnes et Joseph Kaiser au Festival de musique de chambre de Montr\u00e9al<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2019\/04\/08\/festivals-2019-gregory-charles-james-ehnes-joseph-kaiser-festival-de-musique-de-chambre-de-montreal\/embed\/#?secret=vKZyXujrsT\" data-secret=\"vKZyXujrsT\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00ab\u00a0FESTIVALS 2019  | Gregory Charles, James Ehnes et Joseph Kaiser au Festival de musique de chambre de Montr\u00e9al\u00a0\u00bb &#8212; Ludwig Van Montreal\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<h3>Abonnez-vous \u00e0 notre infolettre! C&rsquo;est gratuit!<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Festival de musique de chambre de Montr\u00e9al commence aujourd&rsquo;hui, sous le th\u00e8me \u00ab\u00a0Beethoven chez nous\u00a0\u00bb et se d\u00e9roulera jusqu&rsquo;au 16 juin. Au c\u0153ur d&rsquo;une programmation de tr\u00e8s haut niveau, se trouve une occasion unique: celle d&rsquo;entendre l&rsquo;int\u00e9grale des Sonates pour violon et piano de Beethoven par le grand violoniste canadien James Ehnes.<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":59670,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[28802,10998],"tags":[28789,21189,1666,10982],"yst_prominent_words":[31940,31939,31941,21184,31938,21188,26052,21187,21185,7664,31943,17622,31937,12698,21186,31932,9950,9947,9951,31930],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/James-Ehnes\u00a9Benjamin-Ealovega.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9bdYt-fzz","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59865"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59865"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59873,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59865\/revisions\/59873"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59865"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=59865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}