{"id":58069,"date":"2018-12-15T16:57:54","date_gmt":"2018-12-15T21:57:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/?p=58069"},"modified":"2018-12-16T09:53:19","modified_gmt":"2018-12-16T14:53:19","slug":"lartiste-de-semaine-dina-gilbert-entrer-lunivers-de-casse-noisette","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2018\/12\/15\/lartiste-de-semaine-dina-gilbert-entrer-lunivers-de-casse-noisette\/","title":{"rendered":"L’ARTISTE DE LA SEMAINE | Dina Gilbert: plonger dans l’univers de Casse-Noisette"},"content":{"rendered":"
\"\"
Encore cette ann\u00e9e, Dina Gilbert dirige l’Orchestre des Grands Ballets pour les repr\u00e9sentations de Casse-Noisette. (Cr\u00e9dit: Nadia Zheng).<\/figcaption><\/figure>\n

On l’a d\u00e9couverte comme assistante de Kent Nagano de 2013 \u00e0 2016. Depuis son d\u00e9part de l’OSM, la chef d’orchestre fait son chemin. Ce mois-ci, elle dirige pour une deuxi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive l’Orchestre des Grands Ballets dans l’oeuvre embl\u00e9matique du temps des F\u00eates : Casse-Noisette<\/a>. Dina Gilbert<\/strong>, notre artiste de la semaine, nous parle des joies de diriger le c\u00e9l\u00e8bre ballet et de ses fonctions comme directrice musicale de deux orchestres.<\/p>\n

L’an dernier, Casse-Noisette repr\u00e9sentait une premi\u00e8re exp\u00e9rience de direction de ballet pour Dina Gilbert.<\/p>\n

\u00ab\u00a0J’avais trouv\u00e9 cela tr\u00e8s inspirant de voir travailler des danseurs avec l’orchestre et d’observer tant leur c\u00f4t\u00e9 artistique que leur c\u00f4t\u00e9 athl\u00e9tique. Il faut regarder leurs mouvements et s’adapter aux diff\u00e9rents couples et duos d’une repr\u00e9sentation \u00e0 l’autre, surtout dans le deuxi\u00e8me acte. On discute avec eux de petits changements selon leurs interpr\u00e9tations, qui n\u00e9cessitent des ajustements. Les danseurs me nourrissent avec leurs commentaires pour qu’on s’am\u00e9liore la fois suivante. Les num\u00e9ros sont exigeants et la musique est en symbiose avec leurs mouvements et c’est en discutant avec l’\u00e9quipe que je peux leur apporter mon \u00e9coute et le meilleur soutien possible.\u00a0\u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Comme
Comme chef d’orchestre de Casse-Noisette, Dina Gilbert doit s’adapter aux diff\u00e9rents couples et duos qui participent \u00e0 la production. (Photo: courtoisie des Grands Ballets)<\/figcaption><\/figure>\n

En revanche, lorsqu’un grand nombre de danseurs est sur sc\u00e8ne, comme au premier acte ils recherchent plut\u00f4t la stabilit\u00e9 et des points de rep\u00e8re d’un spectacle \u00e0 l’autre.<\/p>\n

Cette ann\u00e9e, Casse-Noisette <\/a>est donn\u00e9 18 fois \u00e0 Montr\u00e9al.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il est rare, pour un chef d’orchestre, de diriger autant de repr\u00e9sentations d’une m\u00eame oeuvre, et j’essaie d’en retirer des avantages et de voir ce que je peux apporter de plus, comme chef. Je reviens dans une production l\u00e9gendaire et je trouve cela int\u00e9ressant de retrouver l’\u00e9quipe qui est l\u00e0 ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e. D’autre part, pour fonctionner avec la chor\u00e9graphie de Fernand Nault, il y a des sp\u00e9cificit\u00e9s\u00a0 et des petites diff\u00e9rences par rapport \u00e0 la partition originale. C’est fascinant de voir les partitions qui sont vieilles et d\u00e9bordent d’annotations.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Directrice musical de deux orchestres<\/h2>\n

En 2017, Dina Gilbert est devenue directrice musicale de deux orchestres: l’Orchestre symphonique de l’Estuaire, \u00e0 Rimouski, et le Kamloops Symphony, en Colombie-Britannique.<\/p>\n

\u00ab\u00a0L’Orchestre symphonique de l’Estuaire qui donne une s\u00e9rie de cinq concerts par an et dont la mission est de pr\u00e9senter la musique symphonique sur le territoire du Bas-Saint-Laurent. On donne donc des concerts dans d’autres municipalit\u00e9s et on essaie le plus possible de couvrir la r\u00e9gion. C’est le seul orchestre symphonique \u00e0 l’Est de Qu\u00e9bec. L’an prochain, ce sera leur 25e anniversaire, c’est un tr\u00e8s jeune orchestre, l’un des plus jeunes au Canada. Pour moi, \u00e7a se passe tr\u00e8s bien, j’aime beaucoup le contact avec le public, l\u00e0-bas, et avec les musiciens.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’Orchestre symphonique de l’Estuaire a re\u00e7u une aide du CALQ pour effectuer une tourn\u00e9e des \u00e9coles.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je pr\u00e9sente l’atelier Chef 101, comme j’avais fait pendant quelques ann\u00e9es \u00e0 la Vir\u00e9e classique, et que j’ai adapt\u00e9. \u00c7a me permet de pr\u00e9senter les instruments aux \u00e9l\u00e8ves du primaire et du secondaire.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Dans certaines \u00e9coles, c’est rare que les jeunes ont l’occasion d’\u00eatre expos\u00e9s \u00e0 la musique classique. Par exemple, moi je viens de St-Georges-de-Beauce, et il n’y en avait pas d’orchestre symphonique, dans ma r\u00e9gion. Je me dis que c’est une chance, qu’aujourd’hui, je fasse ce m\u00e9tier. C’est important qu’on donne des occasions aux jeunes de d\u00e9couvrir la musique.\u00a0\u00bb – Dina Gilbert, chef d’orchestre.<\/p><\/blockquote>\n

\u00c0 Kamloops, l’orchestre pr\u00e9sente une dizaine de programmes symphoniques par an ainsi qu’une s\u00e9rie de musique de chambre.<\/p>\n

\u00ab\u00a0C’est un superbe orchestre, dit-elle. Il me permet de faire des liens entre l’Est et l’Ouest du Canada. Je me rends compte que je connaissais des compositeurs, au Qu\u00e9bec, originaires de la Colombie-Britannique et que j’ai l’occasion de faire entendre l\u00e0-bas, comme Stacey Brown<\/a>, qui vit \u00e0 Montr\u00e9al mais qui est originaire de Kamloops. Cette ann\u00e9e, j’ai ouvert la saison avec une de ses pi\u00e8ces, Perspectives<\/em>, qui d’ailleurs a aussi \u00e9t\u00e9 jou\u00e9e r\u00e9cemment par le Philadelphia Orchestra<\/a>. Pour elle, c’\u00e9tait tout un \u00e9v\u00e9nement de revenir dans sa ville pour entendre jouer une de ses pi\u00e8ces. J’essaie de faire le plus possible de liens avec les talents qu’on a, ici et l\u00e0-bas.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Concerts \u00e0 venir<\/h2>\n

Le 8 janvier, Dina Gilbert<\/strong> dirigera la repr\u00e9sentation du film The Artist<\/em> en cin\u00e9-concert \u00e0 l’OSM.\u00a0<\/a><\/p>\n

Elle sera aussi chef invit\u00e9e \u00e0 l’\u00cele-du-Prince-\u00c9douard en f\u00e9vrier, et \u00e0 l’Omaha Symphony Orchestra, en mars. De plus, en juin, elle dirigera l’Orchestre symphonique de Trois-Rivi\u00e8res dans Carmina Burana.\u00a0<\/em>au grand concert du Parc olympique avec l’OSM, en 2014.\u00a0<\/a>Une oeuvre qu’elle connait bien pour y avoir particip\u00e9<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je me trouve dr\u00f4lement choy\u00e9e d’avoir autant de projets vari\u00e9s avec diff\u00e9rents orchestres. C’est nourrissant, car chaque orchestre m’apporte quelque chose, une meilleure compr\u00e9hension et des id\u00e9es nouvelles.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Veuillez prendre note que la chronique \u00ab\u00a0L’Artiste de la semaine sera en pause durant le temps des F\u00eates. De retour le 8 janvier.\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00c0 D\u00c9COUVRIR:<\/h2>\n

PLAYLIST | La liste d’\u00e9coute de No\u00ebl id\u00e9ale pour se calmer les nerfs entre deux partys<\/a><\/p><\/blockquote>\n