{"id":57648,"date":"2018-11-22T11:58:45","date_gmt":"2018-11-22T16:58:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/?p=57648"},"modified":"2018-11-29T06:29:52","modified_gmt":"2018-11-29T11:29:52","slug":"invitee-speciale-lyne-fortin-lart-du-recital","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2018\/11\/22\/invitee-speciale-lyne-fortin-lart-du-recital\/","title":{"rendered":"INVIT\u00c9E SP\u00c9CIALE  |  Quatre questions \u00e0 Lyne Fortin, en r\u00e9cital \u00e0 Qu\u00e9bec dimanche"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_57649\" aria-describedby=\"caption-attachment-57649\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-57649\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/11\/Lyne-Fortin-cover-WEB.jpg\" alt=\"Lyne Fortin\" width=\"1024\" height=\"535\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/11\/Lyne-Fortin-cover-WEB.jpg 1024w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/11\/Lyne-Fortin-cover-WEB-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/11\/Lyne-Fortin-cover-WEB-768x401.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-57649\" class=\"wp-caption-text\">Lyne Fortin donnera un r\u00e9cital pour les 60 ans du Concours de musique du Canada, ce dimanche. (Photo: courtoisie du CMC)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Lyne Fortin<\/strong> donnera un r\u00e9cital ce dimanche \u00e0 la Cath\u00e9drale Holy Trinity, \u00e0 Qu\u00e9bec, dans le cadre des 60 ans du <strong>Concours de musique du Canada-Canimex<\/strong>, tandis que le pianiste <strong>Jean-Michel Dub\u00e9<\/strong>, gagnant du Tremplin du CMC 2017, assurera la premi\u00e8re partie de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement. Nous avons pos\u00e9 quelques questions \u00e0 la soprano, qui sera accompagn\u00e9e au piano par <strong>Esther Gonthier.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Comment trouvez-vous les r\u00e9citals, comparativement \u00e0 des r\u00f4les op\u00e9ratiques?\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Dans une ann\u00e9e, mes activit\u00e9s sont assez \u00e9quilibr\u00e9es entre les r\u00e9citals et l&rsquo;op\u00e9ra. \u00c0 l&rsquo;op\u00e9ra, l&rsquo;attention du public est r\u00e9partie sur toutes sortes d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments: les costumes, les d\u00e9cors, nos coll\u00e8gues, l&rsquo;orchestre. En r\u00e9cital, toute l&rsquo;attention est centr\u00e9e sur nous. C&rsquo;est plus de travail et c&rsquo;est plus stressant dans la pr\u00e9sentation elle-m\u00eame, qui demande plus d&rsquo;\u00e9nergie car on n&rsquo;a pas vraiment de pause. C&rsquo;est aussi un contact plus intime avec le public.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Avez-vous d\u00e9j\u00e0 particip\u00e9 au Concours de musique du Canada, et qu&rsquo;est-ce que cela vous a apport\u00e9?\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Oui, bien s\u00fbr, c&rsquo;est pourquoi on m&rsquo;a demand\u00e9 d&rsquo;\u00eatre ambassadrice. Je l&rsquo;ai fait dans les ann\u00e9es 1980. J&rsquo;\u00e9tais alors \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9. Quand j&rsquo;ai commenc\u00e9 mes \u00e9tudes de chant, j&rsquo;arrivais de la campagne et je n&rsquo;avais aucune id\u00e9e de comment \u00e7a se passait, dans le monde lyrique. Je chantais parce que j&rsquo;aimais cela, tout simplement, et je pensais que je faisais \u00e7a en attendant. Mes professeurs me disaient de m&rsquo;inscrire \u00e0 des concours car c&rsquo;\u00e9tait logique de le faire. Le fait de gagner le CMC m&rsquo;a donn\u00e9 une confiance. Je n&rsquo;\u00e9tais pas s\u00fbre de moi et \u00e0 cette \u00e9poque, j&rsquo;\u00e9tais impressionn\u00e9e par mon environnement et je ne savais pas o\u00f9 me situer dans le monde musical. Je n&rsquo;avais pas l&rsquo;impression que j&rsquo;avais ce qu&rsquo;il fallait pour me d\u00e9marquer. Je n&rsquo;\u00e9tais pas consciente de mon talent. Le fait de gagner m&rsquo;a fait comprendre que peut-\u00eatre, j&rsquo;avais ma place et des possibilit\u00e9s de carri\u00e8re.<\/p>\n<p><strong>Qu&rsquo;allez-vous chanter dimanche?<\/strong><\/p>\n<p>Je fais un assortiment de compositeurs et de styles: m\u00e9lodies fran\u00e7aise, musique russe, airs d&rsquo;op\u00e9ra et une chanson populaire, qui sera une surprise. On entendra du Puccini, Massenet, Korngold, Satie. J&rsquo;ai fait un programme qui contient beaucoup d&rsquo;op\u00e9ra parce que \u00e7a refl\u00e8te ma carri\u00e8re. J&rsquo;ai mis de la musique que j&rsquo;aime. Les m\u00e9lodies de Satie, j&rsquo;adore \u00e7a, je les trouve hilarantes. \u00c0 l&rsquo;op\u00e9ra, je meurs souvent. \u00c7a fait du bien de chanter quelque chose qui met mon sens de l&rsquo;humour de l&rsquo;avant, une autre dimension d&rsquo;interpr\u00e9tation qui vient du texte et qui sugg\u00e8re toute une mise en sc\u00e8ne. Je partage le r\u00e9cital <strong>avec Jean-Michel Dub\u00e9<\/strong>, un autre gagnant du CMC, pour repr\u00e9senter diff\u00e9rentes g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n<p><strong>Quels sont vos autres projets actuellement?\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>J&rsquo;ai un concert de No\u00ebl avec la <a href=\"http:\/\/www.sinfonia-lanaudiere.org\/concert\/melodie-du-bonheur\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sinfonia de Lanaudi\u00e8re le 16 d\u00e9cembre<\/a>, je chante avec <a href=\"http:\/\/ossherbrooke.com\/plaisirs-coupables-de-lopera\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&rsquo;Orchestre symphonique de Sherbrooke le 3 f\u00e9vrier<\/a>, et un Requiem de Verdi dans l&rsquo;Ouest canadien au mois de mars. Cette ann\u00e9e, je fais beaucoup de concerts avec orchestre.<\/p>\n<h2><strong>Programme du r\u00e9cital de Lyne Fortin<\/strong><\/h2>\n<p>Bach-Marnay-Magne : <em>Cent mille chansons<\/em><br \/>\nPuccini, La Boh\u00e8me : \u00ab <em>Mi chiamano Mim\u00ec<\/em> \u00bb<br \/>\nKorngold : <em>Marietta\u2019s Lied<\/em><br \/>\nSatie, Trois m\u00e9lodies de 1916 : <em>La Statue de bronze<\/em>, Daph\u00e9n\u00e9o, <em>Le Chapelier<\/em><br \/>\nCilea, Adriana Lecouvreur : \u00ab Io son l&rsquo;umile ancella \u00bb<br \/>\nRachmaninov, Romances, op. 4: <em>O dolgo budu ya, Ne poi, krasavitsa<\/em><br \/>\nRodrigo, Cuatro madrigales amatorios : <em>Con que la lavar\u00e9, Vos me matast\u00e9is, De donde venis amore, De los Alamos vengo, madre<\/em><br \/>\nPuccini, Tosca: \u00ab <em>Vissi d\u2019arte<\/em> \u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_57100\" aria-describedby=\"caption-attachment-57100\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-57100\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/09\/Jean-Michel-Dube\u0301_cProMusica.jpg\" alt=\"Jean-Michel Dube\u0301\" width=\"1024\" height=\"681\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/09\/Jean-Michel-Dube\u0301_cProMusica.jpg 1024w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/09\/Jean-Michel-Dube\u0301_cProMusica-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/09\/Jean-Michel-Dube\u0301_cProMusica-768x511.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-57100\" class=\"wp-caption-text\">Jean-Michel Dub\u00e9, pianiste. (Photo: courtoisie)<\/figcaption><\/figure>\n<h2>En premi\u00e8re partie: Jean-Michel Dub\u00e9, pianiste<\/h2>\n<p>La premi\u00e8re partie du r\u00e9cital sera assur\u00e9e par le talentueux <strong>Jean-Michel Dub\u00e9<\/strong>, qui a remport\u00e9 le Tremplin du CMC en 2017.<\/p>\n<p>Originaire de la r\u00e9gion de Portneuf, <strong>Jean-Michel Dub\u00e9<\/strong> est dipl\u00f4m\u00e9 du Conservatoire de musique de Qu\u00e9bec. Premier Prix 2017 au Tremplin du CMC, il a jou\u00e9 comme soliste avec de nombreux ensembles, et donn\u00e9 plusieurs r\u00e9citals, plus particuli\u00e8rement lors d\u2019une r\u00e9cente tourn\u00e9e sous l\u2019\u00e9gide des <a href=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/directory\/jeunesses-musicales-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jeunesses Musicales Canada<\/a>. Il a aussi enregistr\u00e9 l&rsquo;int\u00e9grale des \u0153uvres pour piano du compositeur qu\u00e9b\u00e9cois Andr\u00e9 Mathieu, pour Espace disque 21.<\/p>\n<p><strong>Programme du r\u00e9cital de Jean-Michel Dub\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Beethoven : Sonate op. 53 \u2018Waldstein\u2019 en do majeur (1er mvt)<br \/>\nBrahms : Intermezzo op. 117, no 2 en si b\u00e9mol mineur<br \/>\nScriabine : \u00c9tude op. 8, no 12 en r\u00e9 di\u00e8se mineur<br \/>\nMathieu : Pr\u00e9lude no 5, Pr\u00e9lude romantique; Printemps canadien<br \/>\nLiszt, Ann\u00e9es de p\u00e8lerinage I (Suisse), S. 160: no 6 Vall\u00e9e d&rsquo;Obermann<\/p>\n<p><em><strong>Le dimanche 25 novembre 2018, 14 h, Cath\u00e9drale Holy Trinity, 31 rue des Jardins, Qu\u00e9bec, G1R 3Y9 \/ Louis Dallaire, ma\u00eetre de c\u00e9r\u00e9monie<\/strong><\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lepointdevente.com\/billets\/cht181125001\">ACHETER DES BILLETS<\/a><\/p>\n<h2>LIRE AUSSI:<\/h2>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"fCvlPK4OAU\"><p><a href=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2018\/01\/02\/dossier-vous-croyez-etre-incapable-de-chanter-la-science-vous-donne-tort\/\">DOSSIER | Vous croyez \u00eatre incapable de chanter? La science vous donne tort.<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2018\/01\/02\/dossier-vous-croyez-etre-incapable-de-chanter-la-science-vous-donne-tort\/embed\/#?secret=fCvlPK4OAU\" data-secret=\"fCvlPK4OAU\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00ab\u00a0DOSSIER | Vous croyez \u00eatre incapable de chanter? La science vous donne tort.\u00a0\u00bb &#8212; Ludwig Van Montreal\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lyne Fortin donnera un r\u00e9cital ce dimanche \u00e0 la Cath\u00e9drale Holy Trinity, \u00e0 Qu\u00e9bec, dans le cadre des 60 ans du Concours de musique du Canada-Canimex, tandis que le pianiste Jean-Michel Dub\u00e9, gagnant du Tremplin du CMC 2017, assurera la premi\u00e8re partie de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement. Nous avons pos\u00e9 quelques questions \u00e0 la soprano, qui sera accompagn\u00e9e au piano par Esther Gonthier.<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":57649,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16745,27334,10998],"tags":[16421,14630,4985],"yst_prominent_words":[10472,28010,28011,28009,19289,10471,10469,19648,28006,28008,17345,28014,14626,28005,28007,10470,14774,24802,28017,28016],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/11\/Lyne-Fortin-cover-WEB.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9bdYt-eZO","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57648"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57648"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57859,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57648\/revisions\/57859"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57648"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=57648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}