{"id":57351,"date":"2018-11-07T17:52:36","date_gmt":"2018-11-07T22:52:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/?p=57351"},"modified":"2018-11-07T17:52:36","modified_gmt":"2018-11-07T22:52:36","slug":"a-cappella-musique-slave-cathedrale-meconnue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2018\/11\/07\/a-cappella-musique-slave-cathedrale-meconnue\/","title":{"rendered":"A CAPPELLA | D\u00e9couvrir la musique slave dans une cath\u00e9drale m\u00e9connue de Montr\u00e9al"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le Ch\u0153ur St-Laurent<\/strong> lance une nouvelle s\u00e9rie \u00ab De clocher en clocher \u00bb dont le premier concert<\/a>, Slava!<\/strong> aura lieu le 17 novembre, \u00e0 19 h 30, dans la magnifique cath\u00e9drale ukrainienne orthodoxe de Sainte-Sophie. Le concert Slava! sera une occasion unique de d\u00e9couvrir un r\u00e9pertoire m\u00e9connu et bouleversant, en plus de r\u00e9entendre les c\u00e9l\u00e8bres V\u00eapres<\/em> de Rachmaninov.<\/p>\n

Philippe Bourque<\/strong>, directeur artistique du Ch\u0153ur St-Laurent, explique la gen\u00e8se de cette id\u00e9e.<\/p>\n

\u00ab Nous voulons montrer que nous sommes un ch\u0153ur pour toute l\u2019\u00eele de Montr\u00e9al, et pour ce faire, on veut mettre en valeur notre patrimoine, dont le patrimoine religieux. Cette s\u00e9rie de musique surtout sacr\u00e9e mettra en valeur des lieux de culte qui sont superbes mais m\u00e9connus du public. \u00bb<\/p>\n

Au moins une fois par an, on donnera donc un concert dans une nouvelle \u00e9glise. Le concert<\/a> Slava! \u2013 mot qui signifie \u00ab gloire \u00bb lancera la s\u00e9rie de fa\u00e7on grandiose avec 80 chanteurs, enti\u00e8rement a cappella.<\/p>\n

ACHETER DES BILLETS<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"La
La compositrice Laryza Kuzmenko et Philippe Bourque. (Photo: Brent Calis)<\/figcaption><\/figure>\n

\u00ab Il y a deux ans, Laryza Kuzmenko<\/strong>, une compositrice de Toronto, a \u00e9crit une superbe pi\u00e8ce intitul\u00e9e Golden Harvest<\/em> pour c\u00e9l\u00e9brer l\u2019arriv\u00e9e des Ukrainiens au Canada. On sait que nous sommes une terre d\u2019accueil pour beaucoup de gens, mais cette histoire n\u2019est pas si connue du grand public. C\u2019est une \u0153uvre tr\u00e8s touchante dont la cr\u00e9ation a eu lieu \u00e0 Winnipeg, o\u00f9 de nombreux Ukrainiens se sont install\u00e9s. Cette compositrice et cette histoire ont \u00e9t\u00e9, pour moi, une r\u00e9v\u00e9lation. \u00bb<\/p>\n

Il y a deux ans, Philippe Bourque<\/strong> avait dirig\u00e9 l’Orchestre de chambre McGill<\/strong> et le Ch\u0153ur St-Laurent<\/strong> dans Golden Harvest<\/em> en premi\u00e8re qu\u00e9b\u00e9coise \u00e0 la Maison symphonique. Cette exp\u00e9rience l’a tellement inspir\u00e9 qu’il a d\u00e9cid\u00e9 de commander une nouvelle oeuvre \u00e0 Larysa Kuzmenko,<\/strong> qui sera pr\u00e9sent\u00e9e en grande premi\u00e8re lors du concert Slava!<\/strong><\/p>\n

La cath\u00e9drale ukrainienne orthodoxe Sainte-Sophie, dans le quartier St-Michel, s’av\u00e8re l\u2019\u00e9crin id\u00e9al pour ce projet qui r\u00e9unira divers compositeurs du monde slave.<\/p>\n

\u00ab En visitant l\u2019\u00e9glise j\u2019ai eu un coup de c\u0153ur, c\u2019est tellement beau! Il y a des couleurs pastel \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, \u00e7a fait tr\u00e8s pascal, et l\u2019architecture ext\u00e9rieure est aussi int\u00e9ressante, avec ses gros clochers caract\u00e9ristiques. \u00bb<\/p>\n

Le chef de ch\u0153ur a d\u00e9cid\u00e9 de puiser dans l\u2019ensemble du r\u00e9pertoire slave et de l\u2019\u00e9glise orientale, avec les V\u00eapres<\/em> de Rachmaninov, qui sera au centre du programme. On entendra aussi un arrangement d\u2019un \u00ab hymne des ch\u00e9rubins \u00bb par le compositeur ukrainien canadien Oleksandr Koshetz. <\/strong><\/p>\n

\u00ab Koshetz<\/strong> est vraiment un h\u00e9ros pour les Canadiens d\u2019origine ukrainienne. Il a compos\u00e9 \u00e9norm\u00e9ment de musique, au point qu\u2019\u00e0 Winnipeg, il y a un ch\u0153ur qui porte son nom. C\u2019est un compositeur qui a repr\u00e9sent\u00e9 l\u2019Ukraine partout dans le monde et qui a termin\u00e9 sa vie au Canada. Ses \u0153uvres ont \u00e9t\u00e9 catalogu\u00e9es dans les ann\u00e9es 1970 dans un gros livre rouge que j\u2019ai emprunt\u00e9 pour le parcourir et choisir ce que nous allions chanter. Il a \u00e9crit sept hymnes aux ch\u00e9rubins, quelque chose de tr\u00e8s important chez les orthodoxes, et c\u2019est de toute beaut\u00e9. D\u2019ailleurs, Koshetz est d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9 par la cath\u00e9drale Sainte-Sophie, il y a une photo de lui dans l\u2019\u00e9glise. \u00bb<\/p>\n

ACHETER DES BILLETS<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"Int\u00e9rieur
Int\u00e9rieur de la cath\u00e9drale ukrainienne orthodoxe Sainte-Sophie. (Photo: courtoisie)<\/figcaption><\/figure>\n

Cr\u00e9ations<\/h2>\n

Deux cr\u00e9ations mondiales sont aussi au programme.<\/p>\n

La premi\u00e8re sera Aleluia<\/em>, du compositeur arm\u00e9nien montr\u00e9alais bien connu Petros Shoujounian<\/strong>, et la seconde, Holy God<\/em>, de Larysa Kuzmenko<\/strong>. On pr\u00e9sentera aussi le Notre P\u00e8re du Requiem pour les victimes de Tchernobyl<\/em>, de l\u2019Ukrainien Roman Hurko<\/strong>.<\/p>\n

\u00ab Roman Hurko<\/strong> est un compositeur ukraino-canadien qui vit maintenant aux \u00c9tats-Unis. J\u2019ai choisi un extrait de son tr\u00e8s beau Requiem qui traite de la trag\u00e9die de Tchernobyl.\u00a0\u00bb<\/p>\n

ACHETER DES BILLETS<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"Le
Le Ch\u0153ur St-Laurent. (Cr\u00e9dit: Nadia Zheng)<\/figcaption><\/figure>\n

Musique slave<\/h2>\n

Comment le directeur artistique d\u00e9crirait-il cette musique?<\/p>\n

\u00ab Bien des oratorios sont chant\u00e9s avec orchestre, mais il y a un large pan de r\u00e9pertoire vocal qui se donne sans orchestre, dit Philippe Bourque<\/strong>. C\u2019est notamment le cas de la musique orthodoxe. La tradition est compl\u00e8tement a cappella. La musique slave est souvent influenc\u00e9e par la liturgie orthodoxe et parfois, catholique. Les c\u00e9l\u00e9brations religieuses \u00e9taient souvent chant\u00e9es du d\u00e9but \u00e0 la fin. Le chant n\u2019arr\u00eate jamais.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Il y a aussi toute la question du spectre harmonique.<\/p>\n

\u00ab Il n\u2019y a pas que quatre voix, mais souvent huit ou m\u00eame douze. Cela cr\u00e9e des accords avec des notes tr\u00e8s graves et permet au ch\u0153ur de r\u00e9sonner dans ces lieux o\u00f9 l\u2019acoustique s\u2019y pr\u00eate, comme Sainte-Sophie. Ce foisonnement harmonique est tr\u00e8s impressionnant. On a aussi des phrases longues et des lignes soutenues, qui mettent le texte liturgique de l\u2019avant. \u00bb<\/p>\n

Pour Philippe Bourque<\/strong>, ce concert est l\u2019occasion r\u00eav\u00e9e de d\u00e9couvrir non seulement de nouveaux compositeurs, mais aussi, l\u2019h\u00e9ritage culturel de ces communaut\u00e9s qui peuplent le Canada, et l\u2019une des plus belles \u00e9glises de Montr\u00e9al.<\/p>\n

Slava! Le 17 novembre, 19 h 30, Cath\u00e9drale ukrainienne orthodoxe Sainte-Sophie, 6255 boulevard St-Michel, Montr\u00e9al.<\/strong> <\/em>ACHETER DES BILLETS<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Ce reportage a \u00e9t\u00e9 commandit\u00e9 par le Ch\u0153ur St-Laurent. Pour en savoir plus sur nos services de contenu et reportages commandit\u00e9s, \u00e9crivez-nous \u00e0 caroline@ludwig-van.com\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Ch\u0153ur St-Laurent lance une nouvelle s\u00e9rie \u00ab de clocher en clocher \u00bb dont le premier concert, Slava! aura lieu le 17 novembre, \u00e0 19 h 30, dans la magnifique cath\u00e9drale orthodoxe de Sainte-Sophie. Le concert Slava sera une occasion unique de d\u00e9couvrir un r\u00e9pertoire m\u00e9connu et bouleversant, en plus de r\u00e9entendre les c\u00e9l\u00e8bres V\u00eapres de Rachmaninov. <\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":57363,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16745,10956,19,10998],"tags":[22006,27464],"yst_prominent_words":[26716,9878,9863,18676,27462,27460,27459,9934,21977,27452,9851,27465,9877,27466,27458,27453,18633,27463,27461,27450],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/11\/Slava_affiche-WEB.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9bdYt-eV1","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57351"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57351"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57367,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57351\/revisions\/57367"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57351"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=57351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}