{"id":56693,"date":"2018-10-06T10:12:37","date_gmt":"2018-10-06T14:12:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/?p=56693"},"modified":"2018-10-06T10:12:37","modified_gmt":"2018-10-06T14:12:37","slug":"entretien-i-musici-de-montreal-celebre-la-feminite-avec-portraits-de-femmes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2018\/10\/06\/entretien-i-musici-de-montreal-celebre-la-feminite-avec-portraits-de-femmes\/","title":{"rendered":"ENTRETIEN | I Musici de Montr\u00e9al c\u00e9l\u00e8bre la f\u00e9minit\u00e9 avec Portraits de femmes"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_56694\" aria-describedby=\"caption-attachment-56694\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-56694\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/10\/Portraits-de-femmes-I-Musici-WEB.jpg\" alt=\"Le concert Portraits de femmes d'I Musici de Montr\u00e9al sera pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la Maison symphonique le 21 octobre 2018. (Photos: courtoisie)\" width=\"1024\" height=\"680\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/10\/Portraits-de-femmes-I-Musici-WEB.jpg 1024w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/10\/Portraits-de-femmes-I-Musici-WEB-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/10\/Portraits-de-femmes-I-Musici-WEB-768x510.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-56694\" class=\"wp-caption-text\">Le concert Portraits de femmes d&rsquo;I Musici de Montr\u00e9al sera pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la Maison symphonique le 21 octobre 2018. (Photos: courtoisie)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>I Musici de Montr\u00e9al<\/strong> propose en ouverture de sa 35e saison anniversaire le concert <strong><em>Portraits de femmes<\/em><\/strong> pr\u00e9sent\u00e9 le dimanche 21 octobre 2018, 14 h, \u00e0 la Maison symphonique de Montr\u00e9al dans le cadre de la s\u00e9rie <em>I Grandi Concerti.<\/em><\/p>\n<p>Le directeur artistique et chef d\u2019orchestre <strong>Jean-Marie Zeitouni<\/strong> a soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9 chacune des pi\u00e8ces en guise d\u2019exploration de la repr\u00e9sentation f\u00e9minine en musique.<\/p>\n<p>\u00ab <em>C\u2019est un panorama de personnages, de visages f\u00e9minins. Un parcours \u00e0 travers des femmes repr\u00e9sent\u00e9es et pr\u00e9sentes dans l\u2019art et dans la musique.<\/em> \u00bb<\/p>\n<p>Ainsi, le concert traversera le temps, du Moyen \u00c2ge \u00e0 notre \u00e9poque, de Hildegarde von Bingen \u00e0 Ana Sokolovi\u0107, en passant par Mozart, Berlioz, Puccini et deux cr\u00e9ations d\u2019<a href=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2017\/12\/19\/entretien-visite-eric-champagne-rijksmuseum-rencontre-playmobil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9ric Champagne<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Jean-Marie Zeitouni<\/strong> soutient que <em>Portraits de femmes<\/em> est intemporel.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab J\u2019ai choisi des compositrices marquantes, des personnages m\u00e9morables et des musiques captivantes. \u00bb &#8211; Jean-Marie Zeitouni<\/p><\/blockquote>\n<p>L\u2019id\u00e9e du concert lui est venue en \u00e9coutant un extrait de <em>Svadba<\/em> d\u2019<strong>Ana Sokolovic<\/strong>, qu\u2019on retrouve d\u2019ailleurs dans le programme. L\u2019op\u00e9ra de chambre a cappella, pr\u00e9sent\u00e9 en premi\u00e8re montr\u00e9alaise en mars 2018, met en lumi\u00e8re six femmes seules sur sc\u00e8ne \u00e0 la veille d\u2019un mariage. S\u2019en suivent chants, danses, rires et pleurs alors que ce rite de passage risque de s\u00e9parer le groupe d\u2019amies.<\/p>\n<p>\u00ab <em>C\u2019est une partition que j\u2019ai d\u00e9chiffr\u00e9e, et je me suis rendu compte que \u00e7a aborde diff\u00e9rentes \u00e9tapes dans la vie d\u2019une femme. On parle de famille, de devoir familial, de sacrifices, de s\u00e9duction, des hommes. C\u2019est serbe, mais je trouvais que \u00e7a r\u00e9sonnait avec Les Belles-s\u0153urs de Michel Tremblay.<\/em> \u00bb<\/p>\n<p>Des extraits de la litt\u00e9rature, issus tant de Shakespeare que de Simone de Beauvoir, illustreront les subtilit\u00e9s des \u0153uvres choisies,. On y verra des m\u00e8res, des \u00e9pouses, mais aussi des f\u00e9es et des sir\u00e8nes, qui prendront vie \u00e0 travers les interventions de la com\u00e9dienne <strong>Anne-Marie Cadieux<\/strong> et port\u00e9es par les voix des sopranos <strong>Aline Kutan<\/strong>, <strong>France Bellemare<\/strong> et <strong>C\u00e9cile Muhire<\/strong> et des mezzo-sopranos <strong>Mireille Lebel<\/strong>, Florence Bourget et <strong>H\u00e9l\u00e8ne Delalande.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/placedesarts.com\/fr\/evenement\/i-musici-portraits-de-femmes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ACHETER DES BILLETS POUR PORTRAITS DE FEMMES<\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_56695\" aria-describedby=\"caption-attachment-56695\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-56695\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/10\/Jean-Marie-Zeitouni-WEB.jpg\" alt=\"Jean-Marie Zeitouni, directeur artistique et chef d'I Musici de Montr\u00e9al. (Photo: fournie par I Musici)\" width=\"1024\" height=\"1280\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/10\/Jean-Marie-Zeitouni-WEB.jpg 1024w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/10\/Jean-Marie-Zeitouni-WEB-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/10\/Jean-Marie-Zeitouni-WEB-768x960.jpg 768w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/10\/Jean-Marie-Zeitouni-WEB-819x1024.jpg 819w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-56695\" class=\"wp-caption-text\">Jean-Marie Zeitouni, directeur artistique et chef d&rsquo;I Musici de Montr\u00e9al. (Photo: fournie par I Musici)<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Quand la musique ne peut pas tout dire<\/h2>\n<p>De l\u00e0 a surgi l\u2019inspiration derri\u00e8re le reste du programme. La mythologie rec\u00e8le beaucoup d\u2019h\u00e9ro\u00efnes qui ont passionn\u00e9 les compositeurs de toutes les \u00e9poques, m\u00eame chose dans l\u2019art, la po\u00e9sie et le th\u00e9\u00e2tre. <strong>Jean-Marie Zeitouni<\/strong> a alors cru bon de pr\u00e9voir un r\u00f4le de narratrice pour mettre les spectateurs sur les rails de ce voyage dans le temps.<\/p>\n<p>\u00ab <em>Je fais souvent des pr\u00e9sentations de concert, parfois je commente chaque pi\u00e8ce, mais dans ce contexte-l\u00e0, je me voyais mal jouer au chef d\u2019orchestre qui pr\u00e9sente. Je voulais quelque chose de beaucoup plus int\u00e9gr\u00e9, plus artistique, plus po\u00e9tique.<\/em> \u00bb<\/p>\n<p>Il fallait alors trouver la com\u00e9dienne parfaite pour agir en tant que narratrice, actrice et animatrice. Tout \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 trac\u00e9 pour la participation d\u2019<strong>Anne-Marie Cadieux<\/strong> au spectacle.<\/p>\n<p>\u00ab<em>Je suis un grand fan d\u2019Anne-Marie, je l\u2019ai suivie au th\u00e9\u00e2tre, au cin\u00e9ma. Elle fait autant du r\u00e9pertoire que de la cr\u00e9ation, et \u00e7a c\u2019\u00e9tait super important pour nous face aux textes du spectacle. C\u2019\u00e9tait mon premier choix, j\u2019ai tout de suite pens\u00e9 \u00e0 elle.<\/em> \u00bb<\/p>\n<p>Entre les pi\u00e8ces, <strong>Anne-Marie Cadieux<\/strong> agira comme fil conducteur du concert, tant\u00f4t en r\u00e9citant, tant\u00f4t en jouant, parfois en \u00e9tant elle-m\u00eame, pour mieux \u00e9clairer le public d\u2019explications et d\u2019anecdotes.<\/p>\n<h2>Voix nouvelles<\/h2>\n<p>Portraits de femmes marque une premi\u00e8re collaboration entre<strong> I Musici de Montr\u00e9al<\/strong> et le <strong>Ch\u0153ur de chambre Schulich<\/strong> de l\u2019<strong>Universit\u00e9 McGill<\/strong>. Pr\u00f4nant toujours la collaboration entre les diff\u00e9rents ch\u0153urs et orchestres montr\u00e9alais, Jean Marie-Zeitouni y a vu une occasion en or de faire rayonner les voix de la rel\u00e8ve.<\/p>\n<p>\u00ab <em>Leur chef de ch\u0153ur, Jean-S\u00e9bastien Vall\u00e9e a \u00e9t\u00e9 hyper r\u00e9ceptif et s\u2019est lanc\u00e9 avec enthousiasme dans le processus cr\u00e9atif.<\/em> \u00bb<\/p>\n<p>La s\u00e9rie <em>I Grandi Concerti<\/em> propose de grandes rencontres musicales tout au long de la saison, laquelle culminera avec un Concert gala marquant le 35e anniversaire d\u2019I Musici de Montr\u00e9al le 26 mai 2019.<\/p>\n<p><strong>Portraits de femmes, dimanche 21 octobre, 14 h, Maison symphonique.<\/strong> <a href=\"https:\/\/placedesarts.com\/fr\/evenement\/i-musici-portraits-de-femmes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ACHETER DES BILLETS<\/a><\/p>\n<p><em><strong>Ce message commandit\u00e9 est un privil\u00e8ge r\u00e9serv\u00e9 aux membres de Ludwig van Montr\u00e9al. Pour savoir comment devenir membre, \u00e9crivez-nous \u00e0 caroline@ludwig-van.com\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I Musici de Montr\u00e9al propose en ouverture de sa 35e saison anniversaire le concert Portraits de femmes pr\u00e9sent\u00e9 le dimanche 21 octobre 2018 \u00e0 la Maison symphonique de Montr\u00e9al dans le cadre de la s\u00e9rie I Grandi Concerti.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":56694,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16745,10998,11944],"tags":[20645,11915,12497],"yst_prominent_words":[26049,26254,18676,26511,10288,26514,26513,20643,22778,26515,10285,26434,10150,10146,10156,9869,10148,26509,26433,26430],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/10\/Portraits-de-femmes-I-Musici-WEB.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9bdYt-eKp","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56693"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56693"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56693\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56700,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56693\/revisions\/56700"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56693"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=56693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}