{"id":56005,"date":"2018-08-22T11:34:19","date_gmt":"2018-08-22T15:34:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/?p=56005"},"modified":"2018-08-24T13:58:19","modified_gmt":"2018-08-24T17:58:19","slug":"nouvelle-lorchestre-de-francophonie-jouera-coree-cet-automne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2018\/08\/22\/nouvelle-lorchestre-de-francophonie-jouera-coree-cet-automne\/","title":{"rendered":"NOUVELLE  | L&rsquo;Orchestre de la Francophonie jouera en Cor\u00e9e cet automne&#8230;et nous y serons!"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_56006\" aria-describedby=\"caption-attachment-56006\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-56006\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/08\/Busan-port-wikimediacommons.jpg\" alt=\"La ville portuaire de Busan, en Cor\u00e9e du Sud, compte 3,7 millions d'habitants. (Photo: Henri Bergius)\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/08\/Busan-port-wikimediacommons.jpg 1024w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/08\/Busan-port-wikimediacommons-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/08\/Busan-port-wikimediacommons-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-56006\" class=\"wp-caption-text\">La ville portuaire de Busan, en Cor\u00e9e du Sud, compte 3,7 millions d&rsquo;habitants. (Photo: Henri Bergius)<\/figcaption><\/figure>\n<p>L&rsquo;<strong>Orchestre de la Francophonie<\/strong> ira jouer en Cor\u00e9e du Sud, d\u00e9but septembre, sous la direction de son directeur artistique et musical <strong>Jean-Philippe Tremblay.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Invit\u00e9 du\u00a0<a href=\"http:\/\/www.bmimf.co.kr\/main\/main.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Busan Maru International Music Festival<\/a>, l&rsquo;OF, compos\u00e9 pour ce voyage de 36 musiciens, donnera deux concerts les 5 et 7 septembre dans la ville portuaire de Busan (parfois orthographi\u00e9e Pusan), qui compte 3,7 millions d&rsquo;habitants. Il s&rsquo;agit de la deuxi\u00e8me ville la plus peupl\u00e9e de la Cor\u00e9e.<\/p>\n<p>Autre bonne nouvelle: <strong>Ludwig van Montr\u00e9al<\/strong> sera de la partie! En effet, j&rsquo;aurai le privil\u00e8ge d&rsquo;accompagner l&rsquo;orchestre dans ce voyage \u00e0 l&rsquo;autre bout de la plan\u00e8te, du 31 ao\u00fbt au 9 septembre. Je vous ferai un compte-rendu fid\u00e8le de cette exp\u00e9rience qui sera s\u00fbrement m\u00e9morable.<\/p>\n<p>Deux concerts par des musiciens de l&rsquo;orchestre en formation de quintette \u00e0 cordes et de quintette \u00e0 vent seront aussi donn\u00e9s.<\/p>\n<p>Au programme: Mozart, Beethoven, Schumann et Simon Bertrand.<\/p>\n<p>Le 5, l&rsquo;OF jouera <em>Du cr\u00e9puscule \u00e0 l&rsquo;aube<\/em>, de <strong>Simon Bertrand<\/strong>, le Concerto pour violon no 5 de Mozart et la Symphonie no 7 de Beethoven. Le 7, le programme pr\u00e9voit l&rsquo;Ouverture des <em>Noces de Figaro<\/em>, de Mozart, la Symphonie concertante pour hautbois, clarinette, cor et basson, de Mozart, et la Symphonie no 4 de Schumann. Les solistes invit\u00e9s sont le violoniste finlandais <a href=\"http:\/\/www.orpheus-quartet.com\/?page_id=5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mark Gothoni<\/a> et quatre musiciens asiatiques pour les vents: <strong>Satoki Aoyama<\/strong> (hautbois), <strong>Wei-Leng Chen<\/strong> (clarinette), <strong>Lansong Li<\/strong> (basson) et <strong>Kim Young Yul<\/strong> (cor).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_55374\" aria-describedby=\"caption-attachment-55374\" style=\"width: 2048px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-55374\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/07\/Fantome_opera_Ines_Jussaume-2.jpg\" alt=\"Fant\u00f4me de l'op\u00e9ra, Monument-National\" width=\"2048\" height=\"1367\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/07\/Fantome_opera_Ines_Jussaume-2.jpg 2048w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/07\/Fantome_opera_Ines_Jussaume-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/07\/Fantome_opera_Ines_Jussaume-2-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/07\/Fantome_opera_Ines_Jussaume-2-1024x684.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-55374\" class=\"wp-caption-text\">Jean-Philippe Tremblay, directeur artistique et musical de l&rsquo;Orchestre de la Francophonie. (Cr\u00e9dit: In\u00e8s Jussaume)<\/figcaption><\/figure>\n<p>C&rsquo;est une premi\u00e8re apparition en Cor\u00e9e pour l&rsquo;<strong>Orchestre de la Francophonie<\/strong>, qui avait effectu\u00e9 une tourn\u00e9e de 16 concerts en Chine en 2006. <strong>Jean-Philippe Tremblay<\/strong>, pour sa part, dit avoir h\u00e2te de visiter le pays.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C&rsquo;est un tr\u00e8s beau festival, dont j&rsquo;ai entendu parler par d&rsquo;autres orchestres, dit-il. J&rsquo;ai h\u00e2te de voir la salle de concert et bien s\u00fbr, de d\u00e9couvrir cette soci\u00e9t\u00e9 tr\u00e8s diff\u00e9rente de nous. C&rsquo;est gr\u00e2ce \u00e0 notre ami Simon Bertrand que la tourn\u00e9e est possible, car il connaissait les gens du festival et nous a mis en contact. M\u00eame si c&rsquo;\u00e9tait en dehors de notre saison, c&rsquo;\u00e9tait faisable et notre tr\u00e8s petite \u00e9quipe a r\u00e9ussi \u00e0 tout organiser. Dans une tourn\u00e9e, il y a toujours une partie d&rsquo;inconnu, et j&rsquo;ai h\u00e2te de voir comment \u00e7a va se passer. \u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Contact\u00e9 par t\u00e9l\u00e9phone, <strong>Simon Bertrand<\/strong> explique qu&rsquo;il est all\u00e9 plusieurs fois \u00e0 Busan depuis qu&rsquo;il a remport\u00e9 un concours annuel de composition organis\u00e9 par le Festival, en 2013.<\/p>\n<p>La pi\u00e8ce de Bertrand qui sera jou\u00e9e en Cor\u00e9e, <em>Du cr\u00e9puscule \u00e0 l&rsquo;aube<\/em>, a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par l&rsquo;Orchestre symphonique de Longueuil lorsqu&rsquo;il \u00e9tait compositeur en r\u00e9sidence, en 2013.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Lors de sa cr\u00e9ation, ma pi\u00e8ce \u00e9tait jou\u00e9e entre les <em>Quatre derniers lieder<\/em> de Strauss, une ode \u00e0 la compassion et la d\u00e9solation devant la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale, et l&rsquo;<em>Ouverture 1812<\/em> de Tcha\u00efkovski, une c\u00e9l\u00e9bration du militarisme. J&rsquo;ai donc utilis\u00e9 des \u00e9l\u00e9ments de ces deux pi\u00e8ces en les citant dans la mienne, qui est une r\u00e9flexion sur la dualit\u00e9 entre l&rsquo;\u00e9tat permanent de guerre et de paix dans le monde. Je suis bien content qu&rsquo;elle soit jou\u00e9e par l&rsquo;OF en Cor\u00e9e du Sud, un pays qui est dans un \u00e9tat de conflit permanent avec son voisin, la Cor\u00e9e du Nord.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Mentionnons que le quatuor de saxophones <strong>Quasar<\/strong> sera \u00e9galement pr\u00e9sent \u00e0 Busan pendant le m\u00eame festival. Le 1er septembre, ils joueront avec l&rsquo;Orchestre philharmonique de Hangzhou (Chine), dans un arrangement de <em>Rhapsody in Blue<\/em>, de Gershwin, pour quatre saxophones et orchestre, et donneront un r\u00e9cital qui inclura des pi\u00e8ces de Jean Derome et de Michel Frigon.<\/p>\n<h2>LIRE AUSSI:<\/h2>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"rcpIuwKnUZ\"><p><a href=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2018\/08\/20\/choix-de-redaction-six-sorties-classiques-attendant-la-rentree\/\">CHOIX DE LA R\u00c9DACTION  | Six sorties classiques \u00e0 faire en attendant la rentr\u00e9e<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2018\/08\/20\/choix-de-redaction-six-sorties-classiques-attendant-la-rentree\/embed\/#?secret=rcpIuwKnUZ\" data-secret=\"rcpIuwKnUZ\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00ab\u00a0CHOIX DE LA R\u00c9DACTION  | Six sorties classiques \u00e0 faire en attendant la rentr\u00e9e\u00a0\u00bb &#8212; Ludwig Van Montreal\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;Orchestre de la Francophonie ira jouer en Cor\u00e9e du Sud, d\u00e9but septembre, sous la direction de son chef, Jean-Philippe Tremblay. <\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":56006,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16745,10956,10992],"tags":[25457,5531,7822],"yst_prominent_words":[25450,25448,25456,25449,25447,25446,12028,25444,9851,25455,25443,10286,25451,25442,25441,15712,25453,7786,25454,25452],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/08\/Busan-port-wikimediacommons.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9bdYt-ezj","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56005"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56005"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56005\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56013,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56005\/revisions\/56013"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56005"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=56005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}