{"id":55822,"date":"2018-08-07T13:08:35","date_gmt":"2018-08-07T17:08:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/?p=55822"},"modified":"2018-08-07T13:22:37","modified_gmt":"2018-08-07T17:22:37","slug":"nouvelle-compositeur-simon-bertrand-collaborera-paul-auster","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2018\/08\/07\/nouvelle-compositeur-simon-bertrand-collaborera-paul-auster\/","title":{"rendered":"NOUVELLE | Le compositeur Simon Bertrand collaborera avec Paul Auster"},"content":{"rendered":"
\"Simon
Simon Bertrand. (Cr\u00e9dit Jean Vailhe) Paul Auster (Cr\u00e9dit Lotte Hansen)<\/figcaption><\/figure>\n

Le compositeur qu\u00e9b\u00e9cois Simon Bertrand<\/strong> collaborera avec l’\u00e9crivain am\u00e9ricain de renom Paul Auster<\/strong> pour mettre en musique des po\u00e8mes de l’auteur.<\/p>\n

Simon a r\u00e9cemment re\u00e7u la confirmation d’une bourse de cr\u00e9ation conjointe du Conseil des arts et lettres du Qu\u00e9bec et du Conseil des arts de l’\u00e9tat de New York. De son c\u00f4t\u00e9, Paul Auster<\/strong> a donn\u00e9 son feu vert au projet en acceptant qu’il compose de la musique inspir\u00e9e par ses po\u00e8mes.<\/p>\n

Rejoint par t\u00e9l\u00e9phone alors qu’il s\u00e9journe \u00e0 New York, Simon Bertrand<\/strong> se dit tr\u00e8s excit\u00e9 \u00e0 la perspective de cr\u00e9er cette oeuvre nouvelle et honor\u00e9 de pouvoir travailler avec un \u00e9crivain qu’il admire depuis longtemps. Il sp\u00e9cifie que son cycle de pi\u00e8ces inspir\u00e9 de po\u00e8mes de Paul Auster<\/strong> sera instrumental, avec narration des textes, et non chant\u00e9. Cet automne, il rencontrera le c\u00e9l\u00e8bre \u00e9crivain pour choisir avec lui les po\u00e8mes qui seront mis en musique.<\/p>\n

\u00ab\u00a0C’est un projet de longue date, dit Simon Bertrand<\/strong>. J’avais d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent\u00e9 ce projet \u00e0 Paul Auster<\/strong> qui avait d\u00e9j\u00e0 accept\u00e9 il y a environ six ans, mais le tout avait \u00e9t\u00e9 mis sur la glace, faute de financement. J’\u00e9cris cela pour le Nouvel Ensemble Moderne, qui en fera la cr\u00e9ation dans une saison \u00e0 venir.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ce ne sera pas la premi\u00e8re fois que Simon Bertrand<\/strong> s’inspire de la litt\u00e9rature. Dans le pass\u00e9, il a compos\u00e9 des oeuvres inspir\u00e9es des \u00e9crits de la po\u00e9tesse qu\u00e9b\u00e9coise H\u00e9l\u00e8ne Dorion<\/strong>, d’Italo Calvino<\/strong>, d’Alessandro Baricco<\/strong> et de Samuel Beckett<\/strong>.<\/p>\n

\u00ab\u00a0J\u2019aime faire des liens avec d\u2019autres formes d\u2019arts. Je l\u2019ai fait avec la litt\u00e9rature mais aussi avec l\u2019art visuel, dit-il. Je suis vraiment content, car Paul Auster<\/strong> est mon \u00e9crivain pr\u00e9f\u00e9r\u00e9. Le jour o\u00f9 j’ai appris qu’il s’\u00e9tait donn\u00e9 la peine d’\u00e9couter ma musique a \u00e9t\u00e9 un moment de grand bonheur.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Compositeur tr\u00e8s actif, Simon Bertrand<\/strong> a re\u00e7u le Prix Opus du Compositeur de l’ann\u00e9e en 2013. Dans les derni\u00e8res ann\u00e9es, ses oeuvres ont \u00e9t\u00e9 jou\u00e9es en Cor\u00e9e, \u00e0 Utrecht aux Pays-Bas, \u00e0 la Philharmonie de Paris<\/a>, \u00e0 Tokyo, au Qu\u00e9bec et \u00e0 San Francisco.<\/p>\n

Paul Auster<\/strong> est l’auteur d’une oeuvre litt\u00e9raire consid\u00e9rable. Il est connu notamment pour sa Trilogie new-yorkaise, L\u00e9viathan<\/em>, Moon Palace<\/em>, La Musique du hasard<\/em> et plusieurs autres romans. Son plus r\u00e9cent, intitul\u00e9 4 3 2 1<\/em>, est publi\u00e9 en fran\u00e7ais aux \u00e9ditions Actes Sud.<\/p>\n

VOUS AVEZ AIM\u00c9 CET ARTICLE? Lisez aussi:<\/h2>\n

OP\u00c9RA | Another Brick in the Wall \u00e0 Cincinnati: un succ\u00e8s prometteur<\/a><\/p><\/blockquote>\n