{"id":55368,"date":"2018-07-14T12:02:41","date_gmt":"2018-07-14T16:02:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/?p=55368"},"modified":"2020-01-09T08:10:35","modified_gmt":"2020-01-09T13:10:35","slug":"critique-fantome-de-lopera-francais-superbe-reussite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2018\/07\/14\/critique-fantome-de-lopera-francais-superbe-reussite\/","title":{"rendered":"CRITIQUE  | Le Fant\u00f4me de l\u2019op\u00e9ra en fran\u00e7ais : un petit miracle"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_55371\" aria-describedby=\"caption-attachment-55371\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-55371\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/07\/Anne-Marine-Suire-Hugo-Laporte-cr-Ines-Jussaume.jpg\" alt=\"Anne-Marine Suire et Hugo Laporte dans le Fant\u00f4me de l'op\u00e9ra au Monument-National. (Cr\u00e9dit: In\u00e8s Jussaume)\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/07\/Anne-Marine-Suire-Hugo-Laporte-cr-Ines-Jussaume.jpg 1024w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/07\/Anne-Marine-Suire-Hugo-Laporte-cr-Ines-Jussaume-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/07\/Anne-Marine-Suire-Hugo-Laporte-cr-Ines-Jussaume-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-55371\" class=\"wp-caption-text\">Anne-Marine Suire et Hugo Laporte dans le Fant\u00f4me de l&rsquo;op\u00e9ra au Monument-National. (Cr\u00e9dit: In\u00e8s Jussaume)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>NOTE: Ce texte est une critique de la production de 2018 au Monument-National. Pour la critique du spectacle de 2020 au Th\u00e9\u00e2tre St-Denis, rendez-vous ici:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"xq7Swbwcpt\"><p><a href=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2020\/01\/09\/critique-fantome-de-lopera-theatre-st-denis-immense-plaisir-langue-de-gaston-leroux\/\">CRITIQUE | Le Fant\u00f4me de l&rsquo;op\u00e9ra au Th\u00e9\u00e2tre St-Denis: un immense plaisir dans la langue de Gaston Leroux<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe title=\"\u00ab\u00a0CRITIQUE | Le Fant\u00f4me de l&rsquo;op\u00e9ra au Th\u00e9\u00e2tre St-Denis: un immense plaisir dans la langue de Gaston Leroux\u00a0\u00bb &#8212; Ludwig Van Montreal\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2020\/01\/09\/critique-fantome-de-lopera-theatre-st-denis-immense-plaisir-langue-de-gaston-leroux\/embed\/#?secret=xq7Swbwcpt\" data-secret=\"xq7Swbwcpt\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>On peut le dire d\u2019embl\u00e9e : bravo pour cette production fantastique. Qu\u2019un groupe de jeunes artistes ait pu monter un aussi bon spectacle avec un aussi modeste budget est un exploit dont pourraient s\u2019inspirer bien des organismes culturels. <em>Le Fant\u00f4me de l\u2019op\u00e9ra<\/em>, pr\u00e9sent\u00e9 par l\u2019<strong>Orchestre de la Francophonie<\/strong> en premi\u00e8re mondiale en fran\u00e7ais au Monument-National, hier soir, est une r\u00e9ussite, qui, on l\u2019esp\u00e8re, aura une vie au-del\u00e0 de ces deux repr\u00e9sentations.<\/p>\n<p>En octobre dernier, j\u2019ai vu <em>The Phantom of the opera<\/em> dans une nouvelle superproduction, \u00e0 Wilfrid-Pelletier. J\u2019ai aussi vu, \u00e9videmment, quelques-uns des films adapt\u00e9s du roman de <strong>Gaston Leroux<\/strong>. Sans exag\u00e9ration, la version que j\u2019ai vue hier soir avec l\u2019OF a \u00e9t\u00e9 ma pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e, et ce, pour plusieurs raisons.<\/p>\n<p>D\u2019abord, parce que la musique a gagn\u00e9. En assistant \u00e0 une version concert, sans la lourdeur kitsch d\u2019une superproduction qui nous \u00e9tourdit par ses effets visuels spectaculaires, on a l\u2019impression, avec un orchestre sur sc\u00e8ne, de red\u00e9couvrir la partition d\u2019<strong>Andrew Lloyd Webber<\/strong>, qui est, il faut le dire, un m\u00e9lodiste hors pair.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_55374\" aria-describedby=\"caption-attachment-55374\" style=\"width: 2048px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-55374\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/07\/Fantome_opera_Ines_Jussaume-2.jpg\" alt=\"Fant\u00f4me de l'op\u00e9ra, Monument-National\" width=\"2048\" height=\"1367\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/07\/Fantome_opera_Ines_Jussaume-2.jpg 2048w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/07\/Fantome_opera_Ines_Jussaume-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/07\/Fantome_opera_Ines_Jussaume-2-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/07\/Fantome_opera_Ines_Jussaume-2-1024x684.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-55374\" class=\"wp-caption-text\">Jean-Philippe Tremblay, directeur artistique et musical de l&rsquo;Orchestre de la Francophonie. (Cr\u00e9dit: In\u00e8s Jussaume)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Cette partition est fort bien servie par ces jeunes musiciens qui ont su rapidement s\u2019adapter les uns aux autres gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience et \u00e0 la vision d\u2019un chef de talent, <strong>Jean-Philippe Tremblay.<\/strong> Leur pr\u00e9sence sur sc\u00e8ne, derri\u00e8re les chanteurs, et non dans une fosse, nous a permis de mieux appr\u00e9cier le r\u00f4le essentiel de l\u2019orchestre comme personnage \u00e0 part enti\u00e8re dans l\u2019\u0153uvre, avec tous ces leitmotive qui continueront de nous hanter pendant des jours.<\/p>\n<p>La musique a gagn\u00e9, mais le th\u00e9\u00e2tre n\u2019a pas perdu pour autant. En effet, bien loin d\u2019une pr\u00e9sentation statique, la mise en sc\u00e8ne, malgr\u00e9 ses contraintes, est tr\u00e8s dynamique. Les riches \u00e9clairages et les somptueux costumes ont de quoi satisfaire l\u2019\u0153il.<\/p>\n<p>Point de d\u00e9cors, sauf un gigantesque lustre suspendu au-dessus de la sc\u00e8ne. En arri\u00e8re-plan, on projette des rectangles blancs au graphisme r\u00e9tro, fa\u00e7on cin\u00e9ma muet, qui situent l\u2019action par de simples mentions : \u00e0 l\u2019op\u00e9ra, dans les coulisses, le bureau des directeurs, le souterrain, les rives du lac. Proc\u00e9d\u00e9 simple, mais efficace. Les spectateurs qui ne connaissent pas du tout l\u2019histoire devront cependant \u00eatre plus attentifs pour ne pas s\u2019y perdre.<\/p>\n<p>Mais avant tout, \u00e7a bouge sur sc\u00e8ne! Une douzaine de micros fixes, plac\u00e9s en deux rang\u00e9es, servent de points d\u2019ancrage aux chanteurs qui vont et viennent avec fluidit\u00e9 dans ce petit espace qui leur est r\u00e9serv\u00e9 devant l\u2019orchestre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_55373\" aria-describedby=\"caption-attachment-55373\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-55373\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/07\/Fantome_opera_Ines_Jussaume-web.jpg\" alt=\"Fant\u00f4me de l'op\u00e9ra\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/07\/Fantome_opera_Ines_Jussaume-web.jpg 1024w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/07\/Fantome_opera_Ines_Jussaume-web-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/07\/Fantome_opera_Ines_Jussaume-web-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-55373\" class=\"wp-caption-text\">On a m\u00eame droit \u00e0 une chor\u00e9graphie sommaire plut\u00f4t r\u00e9ussie durant la Mascarade, au d\u00e9but du deuxi\u00e8me acte.<\/figcaption><\/figure>\n<p>On a m\u00eame droit \u00e0 une chor\u00e9graphie sommaire plut\u00f4t r\u00e9ussie durant la Mascarade, au d\u00e9but du deuxi\u00e8me acte.<br \/>\nLe metteur en sc\u00e8ne, <strong>\u00c9tienne Cousineau<\/strong>, a vraiment exploit\u00e9 au maximum le peu d\u2019espace dont il disposait pour nous faire presque oublier qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une version concert. \u00c9videmment, cela fait parfois un dr\u00f4le d\u2019effet que les personnages regardent vers le public au lieu de se regarder, par exemple, dans une sc\u00e8ne d\u2019amour, mais l\u2019envers de la m\u00e9daille est que cela nous permet, encore une fois, de nous concentrer davantage sur la musique et la beaut\u00e9 des voix.<\/p>\n<p>En ce qui concerne les micros : les chanteurs se tenant \u00e0 une distance respectable de ceux-ci, les voix sonnent de fa\u00e7on assez naturelle malgr\u00e9 leur pr\u00e9sence. Des ajustements techniques sont n\u00e9cessaires \u2013 on m\u2019a signal\u00e9 qu\u2019au balcon, les spectateurs avaient rat\u00e9 quelques entr\u00e9es et m\u00eame des airs.<\/p>\n<p>Autre raison de pr\u00e9f\u00e9rer cette version : dans l\u2019ensemble, la principale qualit\u00e9 du spectacle est de donner l\u2019impression d\u2019\u00eatre plus proche de Paris, d\u2019une maison d\u2019op\u00e9ra fran\u00e7aise de cette \u00e9poque et de l\u2019univers de Gaston Leroux que n\u2019importe quelle production \u00e0 grand budget. On a l\u2019impression d\u2019\u00eatre plus pr\u00e8s des personnages. Avec cette version \u00e9pur\u00e9e, la pi\u00e8ce gagne en authenticit\u00e9 et en impact \u00e9motionnel. Ici, c\u2019est l\u2019aspect \u00ab com\u00e9die fran\u00e7aise \u00bb qui l\u2019emporte sur le c\u00f4t\u00e9 gothique de l\u2019histoire. Seul b\u00e9mol : la sc\u00e8ne finale sur les rives du lac doit encore \u00eatre am\u00e9lior\u00e9e, car elle n\u2019a pas l\u2019intensit\u00e9 dramatique voulue.<\/p>\n<p>Quelques mots sur l\u2019adaptation en fran\u00e7ais de l\u2019auteur et r\u00e9alisateur <strong>Nicolas Engel<\/strong> : elle est tellement bien faite qu\u2019on a l\u2019impression que le livret a d\u2019abord \u00e9t\u00e9 \u00e9crit en fran\u00e7ais. La traduction op\u00e8re une sorte de magie qui nous fait mieux appr\u00e9cier les qualit\u00e9s de l\u2019\u0153uvre d\u2019Andrew Lloyd Webber. Et m\u00eame si l\u2019on ma\u00eetrise la langue de Shakespeare, cela est tellement plus logique, pour nous, francophones, d\u2019entendre et de saisir toutes les subtilit\u00e9s d\u2019une histoire qui se passe \u00e0 Paris dans la langue de Moli\u00e8re. Longue vie \u00e0 la version fran\u00e7aise du Fant\u00f4me!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_55371\" aria-describedby=\"caption-attachment-55371\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-55371\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/07\/Anne-Marine-Suire-Hugo-Laporte-cr-Ines-Jussaume.jpg\" alt=\"Anne-Marine Suire et Hugo Laporte dans le Fant\u00f4me de l'op\u00e9ra au Monument-National. (Cr\u00e9dit: In\u00e8s Jussaume)\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/07\/Anne-Marine-Suire-Hugo-Laporte-cr-Ines-Jussaume.jpg 1024w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/07\/Anne-Marine-Suire-Hugo-Laporte-cr-Ines-Jussaume-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/07\/Anne-Marine-Suire-Hugo-Laporte-cr-Ines-Jussaume-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-55371\" class=\"wp-caption-text\">Anne-Marine Suire et Hugo Laporte dans le Fant\u00f4me de l&rsquo;op\u00e9ra au Monument-National. (Cr\u00e9dit: In\u00e8s Jussaume)<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Talents sur sc\u00e8ne<\/h2>\n<p>Comme il fallait s\u2019y attendre, <strong>Natalie Choquette<\/strong> \u00ab vole le show \u00bb chaque fois qu\u2019elle est en sc\u00e8ne avec ses mimiques, ses cris, ses gestes et ses regards. Certains la qualifieront de caricaturale, mais c\u2019\u00e9tait ce qu\u2019il fallait, car elle est tr\u00e8s dr\u00f4le. C\u2019est comme si le personnage de Carlotta, diva col\u00e9rique et capricieuse, avait \u00e9t\u00e9 \u00e9crit pour elle. On l\u2019adore.<\/p>\n<p>La soprano fran\u00e7aise <strong>Anne-Marine Suire<\/strong>, qui a peut-\u00eatre le r\u00f4le le plus exigeant, est excellente sur le plan vocal et tout \u00e0 fait cr\u00e9dible sur le plan dramatique. Soulignons \u00e9galement sa diction impeccable. C\u2019est une d\u00e9couverte pour moi, car je ne l&rsquo;avais jamais entendue.<\/p>\n<p><strong>Hugo Laporte<\/strong>, m\u00e9connaissable avec son maquillage et son masque du Fant\u00f4me, s\u2019av\u00e8re solide dans la peau de son personnage, et m\u00eame \u00e9mouvant. Son jeu et son chant refl\u00e8tent bien le paradoxe du Fant\u00f4me, \u00e0 la fois paria souffrant d\u2019\u00eatre rejet\u00e9, et manipulateur ne reculant devant rien pour parvenir \u00e0 ses fins. Sa ma\u00eetrise vocale lui permet de relever le d\u00e9fi et il en impose, comme il se doit.<\/p>\n<p>Le jeune t\u00e9nor <strong>Guillaume Beaudoin<\/strong> (Raoul) a une belle voix et s\u2019investit pleinement dans son r\u00f4le. Cependant, on perd parfois des mots dans ses r\u00e9pliques, mais il est difficile de dire si cela est d\u00fb \u00e0 sa prononciation, ou au fait que plusieurs de ses r\u00e9pliques sont assez rapides et donc, difficiles \u00e0 articuler.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_55372\" aria-describedby=\"caption-attachment-55372\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-55372\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/07\/Fantome-opera-cr-Ines-Jussaume.jpg\" alt=\"Fant\u00f4me de l'op\u00e9ra\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/07\/Fantome-opera-cr-Ines-Jussaume.jpg 1024w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/07\/Fantome-opera-cr-Ines-Jussaume-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/07\/Fantome-opera-cr-Ines-Jussaume-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-55372\" class=\"wp-caption-text\">Du c\u00f4t\u00e9 des personnages secondaires et des ch\u0153urs, l\u2019ensemble de la distribution accomplit un travail remarquable.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Du c\u00f4t\u00e9 des personnages secondaires et des ch\u0153urs, l\u2019ensemble de la distribution accomplit un travail remarquable. On comprend que le metteur en sc\u00e8ne a fait un bon travail de direction d\u2019acteurs, mais qu\u2019il avait de son c\u00f4t\u00e9 des gens de talent et de bonne volont\u00e9. Sans pouvoir nommer tout le monde, soulignons la tr\u00e8s jolie voix de la soprano <strong>Lucie St-Martin<\/strong> dans le r\u00f4le de la danseuse Meg Giry. Nous la reverrons, c\u2019est certain.<\/p>\n<p>Je conclue en saluant l\u2019audace et la d\u00e9termination d\u2019<strong>Alexis Pitkevicht<\/strong>, le tr\u00e8s jeune directeur g\u00e9n\u00e9ral de l<strong>\u2019Orchestre de la Francophonie<\/strong>, grand passionn\u00e9 de com\u00e9dies musicales qui s\u2019est \u00e9vertu\u00e9 \u00e0 obtenir les droits pour r\u00e9aliser cette production en fran\u00e7ais, ici, \u00e0 Montr\u00e9al. Pendant un an, il a pouss\u00e9 ce projet qui a tout le potentiel d\u2019\u00eatre refait ailleurs et vu par plus de gens. On le souhaite.<\/p>\n<h2>VOUS AVEZ AIM\u00c9 CET ARTICLE? Lisez aussi:<\/h2>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"334Uqdav1A\"><p><a href=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2018\/07\/18\/liszt-15-child-musical-prodigies-from-history\/\">LISZT | 15 Child Musical Prodigies from History<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2018\/07\/18\/liszt-15-child-musical-prodigies-from-history\/embed\/#?secret=334Uqdav1A\" data-secret=\"334Uqdav1A\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00ab\u00a0LISZT | 15 Child Musical Prodigies from History\u00a0\u00bb &#8212; Ludwig Van Montreal\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On peut le dire d\u2019embl\u00e9e : bravo pour cette production fantastique. Qu\u2019un groupe de jeunes artistes ait pu monter un aussi bon spectacle en deux semaines de r\u00e9p\u00e9titions avec un aussi modeste budget est un exploit dont pourraient s\u2019inspirer bien des organismes culturels. Le Fant\u00f4me de l\u2019op\u00e9ra, pr\u00e9sent\u00e9 par l\u2019Orchestre de la Francophonie en premi\u00e8re mondiale en fran\u00e7ais au Monument-National, hier soir, est une r\u00e9ussite, qui, on l\u2019esp\u00e8re, aura une vie au-del\u00e0 de ces deux repr\u00e9sentations. <\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":55371,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16745,52],"tags":[15714,15346,5531],"yst_prominent_words":[24358,24371,24369,24354,24356,24368,24357,24351,24364,24363,15697,23921,24370,24355,24373,15712,24352,24365,24353,24372],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/07\/Anne-Marine-Suire-Hugo-Laporte-cr-Ines-Jussaume.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9bdYt-ep2","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55368"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55368"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63629,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55368\/revisions\/63629"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55368"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=55368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}