{"id":54500,"date":"2018-05-29T13:54:23","date_gmt":"2018-05-29T17:54:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/?p=54500"},"modified":"2018-05-29T13:54:23","modified_gmt":"2018-05-29T17:54:23","slug":"messages-membres-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2018\/05\/29\/messages-membres-2\/","title":{"rendered":"MESSAGES DES MEMBRES | LE Concours musical international de Montr\u00e9al commence aujourd&rsquo;hui!"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_54501\" aria-describedby=\"caption-attachment-54501\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-54501\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/CMIM-Chant-2018-candidats-cr-Tam-Lan-Truong.jpg\" alt=\"CMIM\" width=\"1024\" height=\"684\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/CMIM-Chant-2018-candidats-cr-Tam-Lan-Truong.jpg 1024w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/CMIM-Chant-2018-candidats-cr-Tam-Lan-Truong-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/CMIM-Chant-2018-candidats-cr-Tam-Lan-Truong-768x513.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-54501\" class=\"wp-caption-text\">Les candidats du CMIM ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s aux m\u00e9dias, hier, \u00e0 la salle Bourgie. (Cr\u00e9dit: Tam Lan Truong)<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">LE CONCOURS MUSICAL INTERNATIONAL DE MONTR\u00c9AL \u2013 CHANT 2018 COMMENCE AUJOURD&rsquo;HUI<\/h1>\n<h4 style=\"text-align: center;\">10 jours pour d\u00e9couvrir 38 des meilleurs jeunes chanteurs lyriques au monde!<\/h4>\n<p>Montr\u00e9al, le 29 mai 2018 \u2013 L\u2019\u00e9dition Chant 2018 du Concours musical international de Montr\u00e9al (CMIM) est la toute premi\u00e8re \u00e0 pr\u00e9senter le nouveau format qui compte d\u00e9sormais deux volets : Aria (voix et orchestre) et M\u00e9lodie (voix et piano). Du 29 mai au 7 juin prochains, le CMIM accueillera 38 chanteurs et 10 pianistes accompagnateurs issus de 22 pays qui se disputeront des prix et bourses d\u2019une valeur record de 270 000 $ CA attribu\u00e9s par un jury d\u2019\u00e9minents sp\u00e9cialistes pr\u00e9sid\u00e9 par le r\u00e9put\u00e9 Zarin Mehta.<\/p>\n<h2>LE CONCOURS<\/h2>\n<p>La 17e \u00e9dition du CMIM sera d\u00e9di\u00e9e cette ann\u00e9e \u00e0 la m\u00e9moire de son pr\u00e9sident, cofondateur et pr\u00e9sident du jury, Andr\u00e9 Bourbeau, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 25 mars dernier. \u00ab Nous souhaitons souligner son apport consid\u00e9rable \u00e0 la vie musicale d\u2019ici et reconna\u00eetre toute l\u2019importance qu\u2019il a accord\u00e9e \u00e0 l\u2019essor de la carri\u00e8re internationale de nombreux musiciens et chanteurs en lui octroyant le titre de Pr\u00e9sident honoraire du Concours. Nous accueillons aussi avec bonheur la nomination de deux personnes qu\u2019Andr\u00e9 Bourbeau tenait en haute estime : Fran\u00e7ois R. Roy, \u00e0 titre de pr\u00e9sident du CMIM et de sa Fondation, et Zarin Mehta en tant que pr\u00e9sident du jury \u00bb, d\u00e9clare Christiane LeBlanc, directrice g\u00e9n\u00e9rale et artistique du CMIM.<\/p>\n<h2>LE JURY<\/h2>\n<p>Zarin Mehta, reconnu mondialement comme gestionnaire et consultant du secteur culturel, pr\u00e9side le jury international Chant 2018 qui r\u00e9unit Edith Bers des \u00c9tats-Unis, Ben Heppner du Canada, Soile Isokoski de Finlande, Warren Jones des \u00c9tats-Unis, Fran\u00e7ois Le Roux de France, Dame Felicity Lott du Royaume-Uni, Richard Rodzinski des \u00c9tats-Unis, Joseph Rouleau du Canada et Dame Kiri Te Kanawa de la Nouvelle-Z\u00e9lande.<\/p>\n<h2>LES CONCURRENTS<\/h2>\n<p>38 jeunes chanteurs &#8211; 21 femmes et 17 hommes &#8211; \u00e2g\u00e9s entre 24 et 35 ans et issus de 21 pays ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s pour participer \u00e0 Chant 2018. Soulignons que le CMIM a re\u00e7u un total de 469 inscriptions (303 au volet Aria et 166 au volet M\u00e9lodie) de 358 chanteurs issus de 52 pays, \u00e9tablissant un record absolu en nombre d\u2019inscriptions, de participants et de pays repr\u00e9sent\u00e9s. Il s\u2019agit aussi d\u2019une augmentation de 190 % par rapport aux inscriptions de la derni\u00e8re \u00e9dition Chant en 2015.<\/p>\n<p>Rappelons que le volet Aria comprend le r\u00e9pertoire pour voix et orchestre, soit les airs d\u2019op\u00e9ra et de concerts, les cantates et les oratorios, entre autres, et le volet M\u00e9lodie regroupe la m\u00e9lodie fran\u00e7aise, le lied allemand et les oeuvres \u00e9crites \u00e0 l\u2019origine pour voix et piano. Les candidats avaient le choix de s\u2019inscrire \u00e0 l\u2019un ou l\u2019autre des volets, ou aux deux. Ainsi, 16 chanteurs participent au volet M\u00e9lodie et 24 au volet Aria, avec deux chanteurs participant aux deux.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_51887\" aria-describedby=\"caption-attachment-51887\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-51887\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/02\/cmim_MBAM_billets_800x800_janvier2018.jpg\" alt=\"CMIM\" width=\"800\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/02\/cmim_MBAM_billets_800x800_janvier2018.jpg 800w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/02\/cmim_MBAM_billets_800x800_janvier2018-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/02\/cmim_MBAM_billets_800x800_janvier2018-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/02\/cmim_MBAM_billets_800x800_janvier2018-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-51887\" class=\"wp-caption-text\">38 jeunes chanteurs ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s pour participer \u00e0 la 17e \u00e9dition du CMIM.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>LES \u00c9PREUVES<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mbam.qc.ca\/concerts-autres-organismes\/cmim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ACHETER DES BILLETS<\/a><\/p>\n<p>La premi\u00e8re \u00e9preuve des volets M\u00e9lodie et Aria (du 29 au 31 mai \u00e0 15 h et 19 h 30), la demi-finale M\u00e9lodie (1er juin \u00e0 15 h et 19 h 30) et la finale M\u00e9lodie (3 juin \u00e0 15 h) se tiendront \u00e0 la Salle Bourgie du Mus\u00e9e des beaux-arts de Montr\u00e9al. La demi-finale Aria (4 et 5 juin \u00e0 19 h 30) et la Grande finale\u00a0Aria (7 juin \u00e0 19 h 30) se d\u00e9rouleront \u00e0 la Maison symphonique avec l\u2019Orchestre symphonique de<br \/>\nMontr\u00e9al, plac\u00e9 sous la direction du maestro britannique Graeme Jenkins<\/p>\n<blockquote><p>Mentionnons que suite aux d\u00e9sistements du baryton allemand Samuel Hasselhorn (M\u00e9lodie) et du t\u00e9nor australien Kang Wang (Aria), la soprano Magali Simard-Gald\u00e8s, native de Rimouski, remplace Hasselhorn et le t\u00e9nor sud-cor\u00e9en Konstantin Lee remplace Wang.<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"https:\/\/www.concoursmontreal.ca\/en\/live\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">VOIR L&rsquo;ORDRE DE PASSAGE DES CANDIDATS ET LA DIFFUSION EN DIRECT<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>LES PRIX ET BOURSES<\/h2>\n<p>Au terme de la comp\u00e9tition, les concurrents se verront offrir des engagements vari\u00e9s et se partageront 270 000 $ CA en prix et bourses, dont un Premier prix dans chaque volet d\u2019une valeur de plus de 80 000 $ CA. Certains prix du volet M\u00e9lodie honorent la m\u00e9moire de quelques-uns de nos plus grands chanteurs canadiens dont L\u00e9opold Simoneau, Maureen Forrester et Lois Marshall, et celle d&rsquo;un des plus grands accompagnateurs de son temps, John Newmark. <a href=\"https:\/\/concoursmontreal.ca\/fr\/nos-concours\/chant\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">VOIR LA LISTE DES PRIX.\u00a0<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>LE PATRON D\u2019HONNEUR<\/h2>\n<p>Virtuose dont la carri\u00e8re internationale de concertiste le conduit sur les sc\u00e8nes prestigieuses aux quatre coins du monde, avec les grands orchestres symphoniques et chefs de renom, Alain Lef\u00e8vre est tr\u00e8s r\u00e9put\u00e9 dans son milieu et a \u00e9norm\u00e9ment contribu\u00e9 au rayonnement de la musique classique. \u00ab C\u2019est avec joie que je me joins au CMIM en tant que patron d\u2019honneur, ayant eu l\u2019occasion \u00e0 titre de membre de son jury en 2017, de mesurer toute l\u2019importance de ce grand Concours qui offre un tremplin d\u2019envergure pour nombre de jeunes musiciens et chanteurs, et pour lequel j\u2019ai choisi de m\u2019investir avec force et conviction \u00bb, souligne M. Lef\u00e8vre.<\/p>\n<h2>LES ACTIVIT\u00c9S SP\u00c9CIALES : COURS DE MA\u00ceTRE, CAUSERIES ET CINEMUSE<\/h2>\n<p>En partenariat avec l\u2019Op\u00e9ra de Montr\u00e9al, le CMIM pr\u00e9sente des classes de ma\u00eetre, tous commen\u00e7ant \u00e0 13 h \u00e0 la salle Bourgie, avec quatre membres du jury :<\/p>\n<p>\uf0a7 31 mai avec le baryton Fran\u00e7ois Le Roux qui pr\u00e9sentera une conf\u00e9rence sur l\u2019art de<br \/>\nl\u2019interpr\u00e9tation de la m\u00e9lodie fran\u00e7aise en pr\u00e9ambule<br \/>\n\uf0a7 2 juin avec la soprano Dame Kiri Te Kanawa pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e d\u2019un court documentaire<br \/>\n\uf0a7 4 juin avec le pianiste accompagnateur Warren Jones<br \/>\n\uf0a7 5 juin avec la soprano Soile Isokoski<\/p>\n<p>Les 4 et 5 juin \u00e0 18 h 45 (tout juste avant les demi-finales Aria \u00e0 19 h 30), au Foyer Allegro de la Maison symphonique, Jean-Pierre Primiani, Directeur du d\u00e9veloppement \u00e0 l\u2019Op\u00e9ra de Montr\u00e9al, s\u2019entretient avec deux membres du jury : Ben Heppner (le 4 juin) et Dame Felicity Lott (le 5 juin).<\/p>\n<p>En partenariat avec le Festival international du film sur l\u2019art (FIFA), le CMIM pr\u00e9sente CINEMUSE. D\u00e9couvrez deux documentaires sur des artistes qui ont marqu\u00e9 toute une g\u00e9n\u00e9ration de musiciens et m\u00e9lomanes le samedi 2 juin \u00e0 partir de 17 h 30, \u00e0 l&rsquo;Auditorium Cummings du Mus\u00e9e des beaux-arts de Montr\u00e9al :<\/p>\n<p>17 h 30 : Mstislav Rostropovitch, l&rsquo;archet indomptable (2017) \u2013 un film de Bruno Monsaingeon.<br \/>\nSuivi d\u2019une causerie avec le violoncelliste Denis Brott.<\/p>\n<p>20 h 00 : Bloody Daughter (2012) \u2013 un film de St\u00e9phanie Argerich. Suivi d\u2019une causerie avec le pianiste Serhiy Salov, laur\u00e9at du CMIM 2004. Mario F. Paquet anime.<\/p>\n<p>L\u2019entr\u00e9e aux classes de ma\u00eetre et CINEMUSE est libre. L\u2019entr\u00e9e aux causeries est libre sur pr\u00e9sentation d\u2019un billet pour le concert qui suit.<\/p>\n<h2>LA DIFFUSION<\/h2>\n<p>Toutes les \u00e9preuves des volets M\u00e9lodie et Aria du CMIM seront diffus\u00e9es en direct sur le Web et disponibles pour \u00e9coute sur demande au concoursmontreal.ca\/live.<\/p>\n<p>Les cours de ma\u00eetre seront diffus\u00e9s en diff\u00e9r\u00e9 sur les sites du CMIM et de son partenaire l\u2019Op\u00e9ra de Montr\u00e9al. De plus, la Grande finale sera diffus\u00e9e en direct \u00e0 l&rsquo;\u00e9mission Toute une musique sur les ondes d&rsquo;ICI MUSIQUE et sur la nouvelle radio num\u00e9rique ICI MUSIQUE Classique le jeudi 7 juin \u00e0 19 h 30. Animation par Marie-Christine Trottier et Sylvia L&rsquo;\u00c9cuyer.<\/p>\n<p>LA BILLETTERIE<br \/>\nPREMI\u00c8RE \u00c9PREUVE M\u00c9LODIE ET ARIA 29-30-31 mai<br \/>\nDEMI-FINALE M\u00c9LODIE 1er juin<br \/>\nFINALE M\u00c9LODIE 3 juin<br \/>\n___________________________<br \/>\nSALLE BOURGIE, Mus\u00e9e des beaux-arts de Montr\u00e9al<br \/>\n514 285-2000, option 4<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mbam.qc.ca\/concerts-autres-organismes\/cmim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ACHETER DES BILLETS<\/a><\/p>\n<p>DEMI-FINALE ARIA 4-5 juin<br \/>\nGRANDE FINALE ARIA 7 juin<br \/>\n____________________________<br \/>\nMAISON SYMPHONIQUE<br \/>\n514 842-2112<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/placedesarts.com\/fr\/producteur\/concours-musical-international-de-montr%C3%A9al\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ACHETER DES BILLETS<\/a><\/p>\n<p><em><strong>La publication de ce communiqu\u00e9 est un privil\u00e8ge r\u00e9serv\u00e9 aux membres de Ludwig van Montr\u00e9al. Pour savoir comment devenir membre, \u00e9crivez-nous \u00e0 caroline@ludwig-van.com<\/strong> <\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u00c0 LIRE \u00c9GALEMENT:<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2018\/05\/15\/cmim-titre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hyesang Park: \u00ab\u00a0Le CMIM m&rsquo;a vraiment permis de d\u00e9velopper ma carri\u00e8re\u00a0\u00bb\u00a0<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Montr\u00e9al, le 29 mai 2018 \u2013 L\u2019\u00e9dition Chant 2018 du Concours musical international de Montr\u00e9al (CMIM) est la toute premi\u00e8re \u00e0 pr\u00e9senter le nouveau format qui compte d\u00e9sormais deux volets : Aria (voix et orchestre) et M\u00e9lodie (voix et piano). Du 29 mai au 7 juin prochains, le CMIM accueillera 38 chanteurs et 10 pianistes accompagnateurs issus de 22 pays qui se disputeront des prix et bourses d\u2019une valeur record de 270 000 $ CA attribu\u00e9s par un jury d\u2019\u00e9minents sp\u00e9cialistes pr\u00e9sid\u00e9 par le r\u00e9put\u00e9 Zarin Mehta.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":54501,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16745,10956,11944],"tags":[6179,22101],"yst_prominent_words":[23043,23041,18939,9878,9863,23066,10696,23069,23073,23070,23072,9877,12266,23042,23044,23050,23046,10356,10697,23049],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/CMIM-Chant-2018-candidats-cr-Tam-Lan-Truong.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9bdYt-eb2","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54500"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54500"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54504,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54500\/revisions\/54504"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54500"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=54500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}