{"id":53503,"date":"2018-04-18T14:49:10","date_gmt":"2018-04-18T18:49:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/?p=53503"},"modified":"2018-04-19T06:01:59","modified_gmt":"2018-04-19T10:01:59","slug":"rencontre-visite-samy-moussa-musee-beaux-arts-montreal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2018\/04\/18\/rencontre-visite-samy-moussa-musee-beaux-arts-montreal\/","title":{"rendered":"RENCONTRE | Ma visite avec Samy Moussa au Mus\u00e9e des beaux-arts de Montr\u00e9al et notre discussion sur sa prochaine cr\u00e9ation"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_53510\" aria-describedby=\"caption-attachment-53510\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-53510\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/04\/Samy-Moussa-cr-Harald-Hoffmann-web.jpg\" alt=\"Samy Moussa, compositeur et chef d'orchestre. (Cr\u00e9dit: Harald Hoffmann\/Durand-Salabert-Eschig, Paris. \" width=\"1024\" height=\"1536\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/04\/Samy-Moussa-cr-Harald-Hoffmann-web.jpg 1024w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/04\/Samy-Moussa-cr-Harald-Hoffmann-web-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/04\/Samy-Moussa-cr-Harald-Hoffmann-web-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/04\/Samy-Moussa-cr-Harald-Hoffmann-web-683x1024.jpg 683w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-53510\" class=\"wp-caption-text\">Samy Moussa, compositeur et chef d&rsquo;orchestre. (Cr\u00e9dit: Harald Hoffmann\/Durand-Salabert-Eschig, Paris.<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Parce que les compositeurs sont avant tout des cr\u00e9ateurs, il est int\u00e9ressant de les rencontrer dans des lieux o\u00f9 la cr\u00e9ation est mise en valeur, par exemple, les mus\u00e9es, pour apprendre \u00e0 mieux les conna\u00eetre. C&rsquo;\u00e9tait donc au tour de <strong>Samy Moussa<\/strong>, compositeur et chef d&rsquo;orchestre de 33 ans dont le <strong>Concerto pour quatuor \u00e0 cordes et orchestre<\/strong> sera cr\u00e9\u00e9 vendredi soir par l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/event\/quatuor-molinari-lom-molinari-tableaux-dune-exposition\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Orchestre M\u00e9tropolitain et le Quatuor Molinari<\/a>, de visiter un mus\u00e9e en ma compagnie cette semaine. Nous avons visit\u00e9 le <strong>Mus\u00e9e des beaux-arts de Montr\u00e9al<\/strong>, parl\u00e9 des vanit\u00e9s &#8211; et non de \u00ab\u00a0la\u00a0\u00bb vanit\u00e9 &#8211; de son quatuor et de bien d&rsquo;autres choses.<\/p>\n<p>Premier constat: Samy est un homme qui a des go\u00fbts tr\u00e8s pr\u00e9cis. Nous nous dirigeons donc assez rapidement vers le 3e \u00e9tage du nouveau Pavillon pour la Paix Michal et Renata Hornstein, qui est d\u00e9di\u00e9 au Si\u00e8cle d&rsquo;or en Hollande et en Flandres, dans une section appel\u00e9e \u00ab\u00a0Cabinet de curiosit\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J&rsquo;aime bien, moi-m\u00eame, collectionner divers objets que je trouve, notamment en voyage, raconte le compositeur. J&rsquo;adore visiter, entre autres, les endroits d\u00e9sertiques aux \u00c9tats-Unis, comme Death Valley, l&rsquo;Arizona, le Texas. Je suis en train de me faire un petit cabinet de curiosit\u00e9s chez moi, avec des trucs que je ramasse.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Chez lui, pour le moment, c&rsquo;est \u00e0 Berlin. Auparavant, il a v\u00e9cu \u00e0 Montr\u00e9al, Munich et Rome. Il vient au Qu\u00e9bec trois ou quatre fois par an. La semaine prochaine, il sera \u00e0 New York. V\u00e9ritable cosmopolite, Samy Moussa voyage sans doute plus que la moyenne des compositeurs qu\u00e9b\u00e9cois, mais il consid\u00e8re comme sa maison l&rsquo;endroit o\u00f9 sont rang\u00e9s ses livres. R\u00e9cemment laur\u00e9at d&rsquo;une bourse de l&rsquo;Acad\u00e9mie d&rsquo;Allemagne \u00e0 Rome, il ira passer un an dans cette ville pour travailler \u00e0 la <a href=\"http:\/\/www.villamassimo.de\/de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Villa Massimo<\/a>.<\/p>\n<p>Arriv\u00e9s au troisi\u00e8me \u00e9tage, nous trouvons ce qu&rsquo;il voulait voir: des vanit\u00e9s, un genre particulier de tableau o\u00f9 sont r\u00e9unis des objets destin\u00e9s \u00e0 nous rappeler la vanit\u00e9 et la vacuit\u00e9 des choses de ce monde, et le passage du temps : fleurs et fruits, certes, mais aussi bougie qui se consume, sablier ou cr\u00e2ne. Le MBAM a une jolie petite collection, dont le parfait exemple ci-dessous:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_53504\" aria-describedby=\"caption-attachment-53504\" style=\"width: 755px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-53504\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/04\/NLPeschierVanit\u00e9MBAM.jpg\" alt=\"Vanit\u00e9 de N.L Peschier (1660) - Collection du Mus\u00e9e des beaux-arts de Montr\u00e9al.\" width=\"755\" height=\"598\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/04\/NLPeschierVanit\u00e9MBAM.jpg 755w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/04\/NLPeschierVanit\u00e9MBAM-300x238.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 755px) 100vw, 755px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-53504\" class=\"wp-caption-text\">Vanit\u00e9 de N.L Peschier (1660) &#8211; Collection du Mus\u00e9e des beaux-arts de Montr\u00e9al.<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Samy ne raffole toutefois pas des t\u00eates-de-mort. Son regard est attir\u00e9 vers une nature morte avec des oranges pel\u00e9es de <strong>Cornelis de Heem<\/strong>, dont il appr\u00e9cie la composition.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_53505\" aria-describedby=\"caption-attachment-53505\" style=\"width: 427px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-53505\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/04\/Cornelis-de-Hemm-MBAM.jpg\" alt=\"Nature morte, Cornelis de Heem, vers 1665, Collection de Mus\u00e9e des beaux-arts de Montr\u00e9al.\" width=\"427\" height=\"530\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/04\/Cornelis-de-Hemm-MBAM.jpg 427w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/04\/Cornelis-de-Hemm-MBAM-242x300.jpg 242w\" sizes=\"(max-width: 427px) 100vw, 427px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-53505\" class=\"wp-caption-text\">Nature morte, Cornelis de Heem, vers 1665, Collection de Mus\u00e9e des beaux-arts de Montr\u00e9al.<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tandis que nous nous dirigeons vers d&rsquo;autres pavillons du MBAM pour jeter un coup d&rsquo;\u0153il \u00e0 des oeuvres plus modernes, une question me vient \u00e0 l&rsquo;esprit:<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Tu as compos\u00e9 une symphonie pour l&rsquo;OSM, et un Concerto pour l&rsquo;OM. Je remarque qu&rsquo;il est assez rare, chez les compositeurs de ta g\u00e9n\u00e9ration, d&rsquo;avoir re\u00e7u des commandes des deux orchestres pour des oeuvres d&rsquo;envergure.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0Le nom de l&rsquo;orchestre m&rsquo;importe peu. Ce qui est important, pour moi, c&rsquo;est d&rsquo;aller \u00e0 la rencontrer des musiciens dans mon pays et dans ma ville, et j&rsquo;ai tr\u00e8s h\u00e2te d&rsquo;aller \u00e0 la rencontre des musiciens de l&rsquo;Orchestre m\u00e9tropolitain.\u00a0\u00bb &#8211; Samy Moussa<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Au fil de la conversation en d\u00e9ambulant dans le mus\u00e9e, nous d\u00e9couvrons\u00a0 <em>Paysage pr\u00e8s de Coblence<\/em> (1987) une huile sur toile tr\u00e8s r\u00e9aliste &#8211; on dirait une photo &#8211; du peintre Allemand Gerhard Richter.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C&rsquo;est un de mes peintres pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, dit Samy. J&rsquo;aime la totalit\u00e9 de son oeuvre.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_53506\" aria-describedby=\"caption-attachment-53506\" style=\"width: 673px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-53506\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/04\/Paysage-pres-de-Coblence-Gerhard-Richter.jpg\" alt=\"Paysage pr\u00e8s de Coblence (1987), huile sur toile Gerhard Richter, Collection du Mus\u00e9e des beaux-arts de Montr\u00e9al. \" width=\"673\" height=\"478\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/04\/Paysage-pres-de-Coblence-Gerhard-Richter.jpg 673w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/04\/Paysage-pres-de-Coblence-Gerhard-Richter-300x213.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 673px) 100vw, 673px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-53506\" class=\"wp-caption-text\">Paysage pr\u00e8s de Coblence (1987), huile sur toile Gerhard Richter, Collection du Mus\u00e9e des beaux-arts de Montr\u00e9al.<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Comme le mus\u00e9e est sur le point de fermer ses portes, nous allons nous r\u00e9fugier au charmant Caf\u00e9 Aunja, rue Sherbrooke, pour une collation et pour la partie plus formelle de notre entretien.<\/p>\n<p><strong>Caroline Rodgers: ton concerto a-t-il une forme classique en trois mouvements?\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Samy Moussa:<\/strong> \u00ab\u00a0J&rsquo;ai num\u00e9rot\u00e9, dans la partition, trois parties, mais la pi\u00e8ce est totalement encha\u00een\u00e9e. Je pense qu&rsquo;en r\u00e9alit\u00e9, c&rsquo;est plus un grand mouvement que trois parties. Ces parties n&rsquo;ont pas de nom. C&rsquo;est vraiment une pi\u00e8ce tr\u00e8s abstraite parce que la pi\u00e8ce n&rsquo;a pas de titre, concerto n&rsquo;\u00e9tant pas un titre \u00e0 proprement parler. Il n&rsquo;y a pas de programme et c&rsquo;est totalement assum\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>Caroline Rodgers: le quatuor joue-t-il seul \u00e0 certains moments, comme un soliste dans les concertos traditionnels?\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Samy Moussa:<\/strong> \u00ab\u00a0Il joue seul une seule fois dans la pi\u00e8ce, pendant une minute. Ce n&rsquo;est pas une cadence, d&rsquo;ailleurs. Il n&rsquo;y a aucun passage o\u00f9 le quatuor est l\u00e0 pour faire de la bravoure et d\u00e9montrer qu&rsquo;ils sont formidables. Ce n&rsquo;est pas du tout le but de la pi\u00e8ce. \u00c7a s&rsquo;appelle un concerto mais il n&rsquo;y a aucun but de virtuosit\u00e9. Le passage solo n&rsquo;est pas une cadence, c&rsquo;est solo parce que, sur le plan de la dramaturgie, c&rsquo;\u00e9tait ce qu&rsquo;il fallait. Ce qu&rsquo;il faut savoir, c&rsquo;est que dans cette pi\u00e8ce, le quatuor ne fait qu&rsquo;un, comme si c&rsquo;\u00e9tait une seule personne, une seule entit\u00e9. Ce ne sont pas quatre personnes qui jouent des instruments solo. Le quatuor, tr\u00e8s souvent, joue en bloc, tr\u00e8s exactement la m\u00eame chose. C&rsquo;\u00e9tait le parti pris, l&rsquo;id\u00e9e de la pi\u00e8ce. Dans mon \u00e9criture, c&rsquo;\u00e9tait important qu&rsquo;ils soient toujours rassembl\u00e9s comme un super instrument que plut\u00f4t deux violons, un alto et un violoncelle.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>Caroline Rodgers: avais-tu d\u00e9j\u00e0 \u00e9crit pour quatuor \u00e0 cordes?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Samy Moussa:<\/strong> \u00ab\u00a0J&rsquo;ai \u00e9crit un seul quatuor \u00e0 cordes, qui date de 2012. \u00a0\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"jetpack-video-wrapper\"><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7vigSsYE9hc?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=fr-FR&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation\"><\/iframe><\/span><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Caroline Rodgers: es-tu un grand amateur du r\u00e9pertoire pour quatuor \u00e0 cordes?\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Samy Moussa:<\/strong> \u00ab\u00a0Je ne suis pas un grand adepte de la musique de chambre. J&rsquo;aime certaines oeuvres auxquelles je reviens r\u00e9guli\u00e8rement, et certains compositeurs, mais ce n&rsquo;est pas ce qui m&rsquo;attire le plus. J&rsquo;ai tr\u00e8s peu \u00e9crit de musique de chambre.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>Caroline Rodgers: pr\u00e9f\u00e8res-tu composer des oeuvres courtes ou longues?\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0C&rsquo;est la pi\u00e8ce qui me commande la forme. Par exemple, pour ce concerto, je pr\u00e9voyais inclure cinq mouvements. En cours de route, j&rsquo;ai r\u00e9alis\u00e9 que \u00e7a n&rsquo;allait pas fonctionner. Cette musique que j&rsquo;\u00e9tais en train d&rsquo;\u00e9crire me commandait une autre organisation. J&rsquo;ai compris qu&rsquo;il fallait qu&rsquo;il y ait moins de sections, pour des questions de proportions, pour en arriver \u00e0 cette forme, qui \u00e9tait command\u00e9e par le contenu que j&rsquo;avais cr\u00e9\u00e9.\u00a0\u00bb &#8211; Samy Moussa<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Caroline Rodgers: t&rsquo;arrive-t-il de composer des oeuvres de mani\u00e8re impromptue, simplement parce que tu as une id\u00e9e?\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Samy Moussa:<\/strong> \u00ab\u00a0Non. Je ne peux pas composer si je n&rsquo;ai pas de commande, parce qu&rsquo;il faut que je sois convaincu que la pi\u00e8ce sera jou\u00e9e, et ce, dans de bonnes conditions. Sinon, je n&rsquo;\u00e9cris pas. La commande, pour moi, ne repr\u00e9sente pas du tout l&rsquo;aspect financier, mais la r\u00e9alisation d&rsquo;un projet. J&rsquo;ai souvent du mal \u00e0 commencer une nouvelle pi\u00e8ce, mais heureusement, je compose assez rapidement, donc l&rsquo;\u00e9quilibre se fait. Et entre les pi\u00e8ces, il y a toujours du temps. Je n&rsquo;encha\u00eene pas les compositions et je ne travaille pas sur deux en m\u00eame temps. Quand je termine une pi\u00e8ce, je n&rsquo;en commence pas tout de suite une autre. \u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>Caroline Rodgers: que vas-tu faire \u00e0 Rome?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Samy Moussa:<\/strong> \u00ab\u00a0J&rsquo;ai de gros projets \u00e0 composer sur lesquels je vais travailler. Ce sera une saison particuli\u00e8re pour mes activit\u00e9s de chef d&rsquo;orchestre, car je ne dirigerai presque aucun concert, contrairement \u00e0 cette saison-ci o\u00f9 j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s occup\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>Caroline Rodgers: d&rsquo;autres projets qui s&rsquo;en viennent?\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Samy Moussa: \u00ab\u00a0<\/strong>Cet \u00e9t\u00e9, je vais diriger deux programmes avec l&rsquo;Orchestre de l&rsquo;Op\u00e9ra de Bavi\u00e8re, pendant leur festival d&rsquo;\u00e9t\u00e9. On me fait l&rsquo;immense honneur de diriger la messe qui lance le festival. J&rsquo;ai choisi la messe \u00ab\u00a0Nelson\u00a0\u00bb, de Haydn. Nous allons aussi jouer une de mes cr\u00e9ations, une pi\u00e8ce pour huit cors spatialis\u00e9s. C&rsquo;est ma premi\u00e8re composition spatialis\u00e9e, d&rsquo;ailleurs. \u00c0 plus long terme, j&rsquo;ai aussi la composition d&rsquo;un op\u00e9ra, un projet tr\u00e8s s\u00e9rieux dont je ne peux pas parler encore en d\u00e9tails.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>On pourra entendre le Concerto pour quatuor \u00e0 cordes et orchestres ce vendredi, 20 avril, 19 h 30, \u00e0 la Maison symphonique, sous la direction du chef Nicholas Carter. Aussi au programme:\u00a0 <em>Four Sea Interludes<\/em>, de Britten, <em>Tableaux d&rsquo;une exposition<\/em>, de Moussorgski, et l&rsquo;<em>\u00c9toile noire<\/em>, de Fran\u00e7ois Morel.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/orchestremetropolitain.com\/fr\/concert\/molinari-et-les-tableaux-dune-exposition\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ACHETER DES BILLETS.\u00a0<\/a><\/p>\n<h2>VOUS AVEZ AIM\u00c9 CET ARTICLE? Lisez aussi:<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/orchestremetropolitain.com\/fr\/concert\/molinari-et-les-tableaux-dune-exposition\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ma visite avec \u00c9ric Champagne au Rijksmuseum et notre rencontre avec un Playmobil<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2018\/03\/29\/liszt-des-compositeurs-et-compositrices-dici-a-decouvrir-suite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">26 compositeurs et compositrices d&rsquo;ici dont les m\u00e9dias ne parlent pas assez<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parce que les compositeurs sont avant tout des cr\u00e9ateurs, il est int\u00e9ressant de les rencontrer dans des lieux o\u00f9 la cr\u00e9ation est mise en valeur, par exemple les mus\u00e9es, pour apprendre \u00e0 mieux les conna\u00eetre. C&rsquo;\u00e9tait donc au tour de Samy Moussa, compositeur et chef d&rsquo;orchestre de 33 ans dont le Concerto pour quatuor \u00e0 cordes et orchestre sera cr\u00e9\u00e9 vendredi soir par l&rsquo;Orchestre M\u00e9tropolitain et le Quatuor Molinari, de visiter un mus\u00e9e en ma compagnie cette semaine. Nous avons parl\u00e9 des vanit\u00e9s &#8211; et non de \u00ab\u00a0la\u00a0\u00bb vanit\u00e9 &#8211; de son quatuor et de bien d&rsquo;autres choses.<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":53510,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16745,10998,10995],"tags":[2521,4392],"yst_prominent_words":[10365,10987,10330,21439,21455,11065,21450,13026,9422,21453,21452,10364,10356,21441,21440,10015,9421,9420,21454,21451],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/04\/Samy-Moussa-cr-Harald-Hoffmann-web.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9bdYt-dUX","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53503"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53503"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53523,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53503\/revisions\/53523"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53503"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=53503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}