{"id":53070,"date":"2018-04-02T19:56:32","date_gmt":"2018-04-02T23:56:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/?p=53070"},"modified":"2018-04-02T20:11:38","modified_gmt":"2018-04-03T00:11:38","slug":"opera-lotus-lives-de-lopera-au-slam-en-passant-par-le-theatre-dombres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2018\/04\/02\/opera-lotus-lives-de-lopera-au-slam-en-passant-par-le-theatre-dombres\/","title":{"rendered":"OP\u00c9RA | Lotus Lives: de l&rsquo;op\u00e9ra au slam en passant par le th\u00e9\u00e2tre d&rsquo;ombres"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_53071\" aria-describedby=\"caption-attachment-53071\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-53071\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/04\/LOTUS_Live-Mathieu-Poirier-web.jpg\" alt=\"St\u00e9phanie Pothier, m\u00e9connaissable dans l'op\u00e9ra Lotus Lives. (Cr\u00e9dit: Mathieu Poirier)\" width=\"1024\" height=\"687\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/04\/LOTUS_Live-Mathieu-Poirier-web.jpg 1024w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/04\/LOTUS_Live-Mathieu-Poirier-web-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/04\/LOTUS_Live-Mathieu-Poirier-web-768x515.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-53071\" class=\"wp-caption-text\">St\u00e9phanie Pothier, m\u00e9connaissable dans l&rsquo;op\u00e9ra <em>Lotus Lives<\/em>. (Cr\u00e9dit: Mathieu Poirier)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: left;\">Les 6 et 7 avril prochain \u00e0 Montr\u00e9al, au Ges\u00f9, sera donn\u00e9e la cr\u00e9ation hors \u00c9tats-Unis de l\u2019op\u00e9ra <strong><em>Lotus Lives<\/em> <\/strong>(Les vies de lotus) de <strong>Su Lian Tan<\/strong>, une compositrice \u00e9tats-unienne originaire de Malaisie. Un op\u00e9ra intrigant aux influences multiples, sous la direction musicale de <strong>Dina Gilbert.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><em><strong>Lotus Lives<\/strong> <\/em>marie les r\u00e9f\u00e9rences occidentales et orientales, la musique contemporaine savante avec la pop des ann\u00e9es 1980 et le slam (une forme de po\u00e9sie scand\u00e9e rythmiquement sur de la musique, du <em>hip-hop<\/em> litt\u00e9raire, diront certains), ainsi qu\u2019une mise en sc\u00e8ne color\u00e9e o\u00f9 se c\u00f4toieront projections vid\u00e9o, th\u00e9\u00e2tre d\u2019ombres asiatique et musiciens sur sc\u00e8ne.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"jetpack-video-wrapper\"><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Bduxinp8oBY?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=fr-FR&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation\"><\/iframe><\/span><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La distribution, en partie qu\u00e9b\u00e9coise, mettra en sc\u00e8ne la mezzo-soprano <strong>St\u00e9phanie Pothier<\/strong>, qui joue le r\u00f4le principal de Lily, la soprano <strong>Deborah Lifton<\/strong>, l\u2019ensemble de cuivres et percussions <strong>Magnitude6<\/strong> sous la direction de <strong>Dina Gilbert<\/strong> et le metteur en sc\u00e8ne <strong>Claudio Medeiros<\/strong>.<\/p>\n<p><em><strong>Lotus Lives<\/strong><\/em> raconte l\u2019histoire de Lily, une malaisienne \u00e9migr\u00e9e \u00e0 Londres qui constate que le regard des hommes occidentaux \u00e0 son \u00e9gard est bourr\u00e9 de st\u00e9r\u00e9otypes, et que le carcan dans lequel elle a l\u2019impression de se faire emprisonner par ce regard lui rappelle \u00e9trangement l\u2019\u00e9ducation stricte et s\u00e9v\u00e8re qu\u2019elle a re\u00e7u de ses parents.<\/p>\n<p>C\u2019est contre cette double pression sociale que Lily se r\u00e9volte. Et c\u2019est gr\u00e2ce au personnage de sa grand-m\u00e8re, suffragette militante et courageuse d\u2019une autre \u00e9poque, en Malaisie, que Lily trouvera en partie l\u2019ancrage n\u00e9cessaire pour mener sa lutte.<\/p>\n<p><em><strong>Lotus Lives<\/strong><\/em> t\u00e9moigne de ce combat f\u00e9ministe \u00e0 la fois enracin\u00e9 dans l\u2019histoire et r\u00e9solument actuel \u00e0 travers de multiples r\u00e9f\u00e9rences crois\u00e9es, autant formelles que symboliques (Occident et Orient), savantes et populaires, dramatiques et humoristiques.<\/p>\n<h3>Le d\u00e9fi de la clart\u00e9<\/h3>\n<p>Pour le metteur en sc\u00e8ne <strong>Claudio Medeiros<\/strong>, le grand d\u00e9fi a \u00e9t\u00e9 de rendre toute la proposition la plus claire possible pour le grand public. Certaines techniques du th\u00e9\u00e2tre traditionnel N\u00f4 sont utilis\u00e9es, \u00e0 savoir la perm\u00e9abilit\u00e9 des personnalit\u00e9s. Tour \u00e0 tour, et de mani\u00e8re abrupte, <strong>St\u00e9phanie Pothier<\/strong> peut jouer le r\u00f4le de Lily puis, soudainement, celui de sa grand-m\u00e8re, puis une tante, etc.<\/p>\n<p>Il faut absolument s\u2019assurer que la compr\u00e9hension du r\u00e9cit ne soit pas entach\u00e9e par ces techniques plus famili\u00e8res aux connaisseurs cultiv\u00e9s asiatiques.<\/p>\n<h3>Grand Corps Malade \u00e0 la rescousse<\/h3>\n<p>La musique a aussi repr\u00e9sent\u00e9 un important d\u00e9fi. <strong>Su Lian Tan<\/strong> y fait cohabiter les techniques contemporaines de pointe avec des r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 la pop des ann\u00e9es 1980 et aussi au slam. <strong>St\u00e9phanie Pothier<\/strong> a d\u00fb se familiariser avec cette technique peu fr\u00e9quent\u00e9e en art lyrique avec de nombreux conseils, son propre talent, et aussi en \u00e9coutant des slammeurs professionnels (comme Grand Corps Malade).<\/p>\n<h3>Ombres f\u00e9\u00e9riques et symboliques<\/h3>\n<p>L\u2019un des moments les plus spectaculaires du spectacle risque d\u2019\u00eatre l\u2019\u00e9pisode du th\u00e9\u00e2tre d\u2019ombres, con\u00e7u par <strong>Tim Bartlett<\/strong>.<\/p>\n<blockquote><p>Un th\u00e9\u00e2tre d\u2019ombres qui donne vie \u00e0 un conte traditionnel dans lequel une jeune fille trop rebelle face \u00e0 son \u00e9ducation est envoy\u00e9e quelque temps chez la d\u00e9esse de la Lune pour y \u00eatre \u00e9duqu\u00e9e correctement. \u00c0 son retour, elle est devenue tellement sage, tellement pos\u00e9e et ob\u00e9issante que sa m\u00e8re de la reconna\u00eet plus. Pour elle, sa fille est morte. L\u2019allusion et la symbolique avec le combat que m\u00e8ne Lily sont \u00e9videntes.<\/p><\/blockquote>\n<p>Techniquement, et pendant presque 15 minutes, les spectateurs pourront assister \u00e0 un ballet visuel original, projet\u00e9 sur \u00e9crans et m\u00ealant deux types de th\u00e9\u00e2tre d\u2019ombres asiatique, le Chinois et le Malaisien (plus sp\u00e9cifiquement le <strong>Peranakan<\/strong>, issu de la culture d\u2019immigrants chinois en Malaisie). Une danseuse ajout\u00e9e num\u00e9riquement \u00e0 l\u2019ensemble imprime au r\u00e9sultat final une impression de singularit\u00e9 qui dynamise une tradition empreinte de f\u00e9\u00e9rie et de magie.<\/p>\n<p><em><strong>Lotus Lives<\/strong><\/em> d\u00e9montre que Montr\u00e9al prend sa place dans la modernit\u00e9 de l\u2019art lyrique. Depuis quelques ann\u00e9es en effet, les cr\u00e9ations op\u00e9ratiques originales remport\u00e9s de beaux succ\u00e8s dans la m\u00e9tropole. <em>Les feluettes<\/em>, <em>Another Brick in the Wall<\/em>, <em>JFK<\/em> (en premi\u00e8re hors \u00c9tats-Unis), puis <em>Lotus Lives<\/em> cette fois, tous ces op\u00e9ras t\u00e9moignent de la vie palpitante qui habite l\u2019op\u00e9ra moderne, et de la place, encore modeste peut-\u00eatre mais grandissante, que Montr\u00e9al y occupe.<\/p>\n<p>Ce spectacle fait partie de la programmation du Vivier, carrefour des musiques nouvelles.<\/p>\n<p><strong><em>Lotus Lives, les 6 et 7 avril, 20 h salle du Ges\u00f9. Rencontre pr\u00e9-op\u00e9ra avec la compositrice \u00e0 19 h le 6.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/event\/vivier-lotus-lives\/2018-04-06\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PLUS DE D\u00c9TAILS DANS NOTRE CALENDRIER DE CONCERTS<\/a><\/p>\n<h2>VOUS AVEZ AIM\u00c9 CET ARTICLE? Lisez aussi:<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2018\/04\/02\/choix-de-la-redaction-onze-concerts-printaniers-qui-valent-le-detour-cette-semaine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Onze concerts printaniers qui valent le d\u00e9tour cette semaine<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2018\/03\/31\/decouverte-quand-hildegarde-de-bingen-inspire-les-creatrices-dun-concert-100-feminin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Quand Hildegarde de Bingen inspire les cr\u00e9atrices d&rsquo;un concert 100% f\u00e9minin<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les 6 et 7 avril prochain \u00e0 Montr\u00e9al, au Ges\u00f9, sera donn\u00e9e la cr\u00e9ation hors \u00c9tats-Unis de l\u2019op\u00e9ra Lotus Lives (Les vies de lotus) de Su Lian Tan, une compositrice \u00e9tats-unienne originaire de Malaisie. Un op\u00e9ra intrigant aux influences multiples. <\/p>\n","protected":false},"author":66,"featured_media":53071,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16745,10998,10995],"tags":[16968,6467,20808,20807],"yst_prominent_words":[20804,20805,20798,20799,18300,20796,20806,20786,20790,20797,20780,10537,20785,20782,20788,20792,20789,19700,20791,20787],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/04\/LOTUS_Live-Mathieu-Poirier-web.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9bdYt-dNY","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53070"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53070"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53079,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53070\/revisions\/53079"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53070"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=53070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}