{"id":51997,"date":"2018-02-24T11:36:54","date_gmt":"2018-02-24T16:36:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/?p=51997"},"modified":"2018-02-24T11:36:54","modified_gmt":"2018-02-24T16:36:54","slug":"discussion-jean-francois-belanger-le-plus-classique-des-trads-sur-la-musique-en-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2018\/02\/24\/discussion-jean-francois-belanger-le-plus-classique-des-trads-sur-la-musique-en-2018\/","title":{"rendered":"DISCUSSION | Jean-Fran\u00e7ois B\u00e9langer, le plus classique des trads, sur la musique en 2018"},"content":{"rendered":"
\"Le
Le compositeur et multi-instrumentiste Jean-Fran\u00e7ois B\u00e9langer. (Cr\u00e9dit: Yanick Lesperance).<\/figcaption><\/figure>\n

J’ai d\u00e9couvert l’existence de Jean-Fran\u00e7ois B\u00e9langer<\/strong> en 2014 alors que j’\u00e9tais surnum\u00e9raire \u00e0 La Presse. \u00c0 l’\u00e9poque, presque chaque jour, je recevais des CD. Quand j’ai vu la pochette grise du CD de Jean-Fran\u00e7ois, je me suis dit \u00ab\u00a0bof\u00a0\u00bb et j’ai lanc\u00e9 l’objet avec d\u00e9sinvolture dans mon tiroir.<\/p>\n

J’ignorais que je venais d’enterrer un tr\u00e9sor.<\/p>\n

Je n’avais alors aucune id\u00e9e de qui il \u00e9tait, mais Jean-Fran\u00e7ois est un gars patient. De temps \u00e0 autre, il m’\u00e9crivait un courriel pour me demander gentiment si j’avais eu le temps d’\u00e9couter son disque. Je r\u00e9pondais (car je r\u00e9ponds \u00e0 99% de mes courriels, m\u00eame si c’est parfois \u00eatre tr\u00e8s long) que non, je n’avais pas eu le temps, mais que j’allais essayer.<\/p>\n

Un jour, mon patron me demande si je pourrais faire une critique de disque \u00e0 la derni\u00e8re minute. J’ouvre le fameux tiroir et je regarde ce que j’ai sous la main. Le disque me Jean-Fran\u00e7ois est l\u00e0, bien sage, et je me dis \u00ab\u00a0bon ce gars-l\u00e0 m’a \u00e9crit trois courriels, je vais l’\u00e9couter juste pour voir\u00a0\u00bb. Et j’ai d\u00e9couvert une petite merveille avec des instruments myst\u00e9rieux comme le nyckelharpa, avec du clavecin, du violoncelle, et des musiciens de talent autour de lui, comme Suzie Napper \u00e0 la viole de gambe, ou le Quatuor Claudel. J’\u00e9tais impressionn\u00e9e. J’ai donc r\u00e9dig\u00e9 une tr\u00e8s courte critique intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Beaut\u00e9 nordique<\/a>\u00a0\u00bb et je lui ai donn\u00e9 quatre \u00e9toiles.<\/p>\n

Ce n’\u00e9tait pas fini. Un mois plus tard, j’ai eu l’id\u00e9e d’une s\u00e9rie pour le temps des f\u00eates, qui s’intitulerait Les oiseaux rares de la musique. Je parlerais de musiciens qui ont un petit quelque chose de sp\u00e9cial, qui font des choses hors de l’ordinaire. Mes oiseaux rares \u00e9taient Thierry B\u00e9gin-Lamontage<\/a>, Vincent Boucher<\/a>, et Jean-Fran\u00e7ois B\u00e9langer<\/a>. (NB que j’aurais voulu continuer la s\u00e9rie pour y inclure des femmes, mais \u00e0 La Presse, ils ont d\u00e9cid\u00e9 que c’\u00e9tait assez<\/em>)<\/p>\n

Docteur et musicien<\/strong><\/p>\n

Ce qui sort de l’ordinaire avec Jean-Fran\u00e7ois, c’est qu’il est aussi psychiatre. Un psychiatre qui collectionne les instruments de tous les pays, et qui r\u00e9duit ses heures de travail pour pouvoir faire de la musique. Pour lui, ce n’est pas un passe-temps. Il prend la musique tr\u00e8s au s\u00e9rieux, comme une autre carri\u00e8re en parall\u00e8le.<\/p>\n

Avec mon coll\u00e8gue photographe, Martin Chamberland, nous sommes all\u00e9s chez lui et nous avons d\u00e9couvert sa collection d’instruments. Il nous a expliqu\u00e9 qu’enfant, il avait fait du violon classique, mais qu’il pr\u00e9f\u00e9rait jouer \u00e0 l’oreille. C’est pour \u00e7a qu’il a pench\u00e9 vers la musique traditionnelle, et il a fait plusieurs disques de \u00ab\u00a0trad\u00a0\u00bb qu\u00e9b\u00e9cois. Maintenant, il compose des musiques d’inspiration traditionnelle et scandinave, o\u00f9 il invite quelques musiciens classiques \u00e0 jouer avec lui.<\/p>\n

Dans l’ann\u00e9e qui a suivi notre rencontre, il s’est pass\u00e9 de belles choses pour Jean-Fran\u00e7ois. Son disque a \u00e9t\u00e9 en nomination aux Prix Opus, \u00e0 l’ADISQ, aux Canadian Folk Music Awards, et il a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 donner un concert \u00e0 la salle Bourgie par la Fondation Arte Musica, entre autres.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Les
Les Entrailles de la montagne.<\/figcaption><\/figure>\n

En septembre 2017, il lan\u00e7ait la suite des Vents orf\u00e8vres<\/em>, Les Entrailles de la montagne<\/a>. Son deuxi\u00e8me disque, enregistr\u00e9 en m\u00eame temps que le premier, est dans le m\u00eame esprit, mais un peu diff\u00e9rent. Les circonstances sont diff\u00e9rentes, aussi. Depuis trois ans, les ventes de disques ont chut\u00e9 drastiquement, certaines grandes surfaces comme Archambault refusent de prendre les productions d’ind\u00e9pendants, et l’environnement m\u00e9diatique s’est fait encore plus dur pour les artistes. Nous avons discut\u00e9 de tout \u00e7a autour d’un caf\u00e9 r\u00e9cemment.<\/p>\n

Caroline: Qu’est-ce qui a chang\u00e9 entre la sortie de tes deux disques?\u00a0<\/strong><\/p>\n

Jean-Fran\u00e7ois B\u00e9langer:<\/strong> \u00ab\u00a0La musique, c’est devenu gratuit et c’est une playlist. Ce n’est plus \u00ab\u00a0on s’asseoie et on \u00e9coute.\u00a0\u00bb Le temps d’attention, en soci\u00e9t\u00e9, n’existe plus. C’est un peu d\u00e9primant, quand m\u00eame. J’aurais d\u00fb sortir mon deuxi\u00e8me disque plus t\u00f4t, mais ce n’\u00e9tait pas possible, pour toutes sortes de raisons.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Caroline:<\/strong> le mot est fort, mais tout ce formattage musical ne nous entra\u00eene-t-il par vers une forme de totalitarisme culturel o\u00f9 plus que jamais, toutes les productions doivent correspondre au go\u00fbt du jour pour que le \u00ab\u00a0march\u00e9\u00a0\u00bb leur donne la chance d’\u00eatre connus du public?<\/strong><\/p>\n

Jean-Fran\u00e7ois<\/strong>: \u00ab\u00a0C’est un peu extr\u00eame comme terme, mais je suis d’accord. Quand j’envoie mon disque aux stations de radio, ils me disent \u00ab\u00a0on s’est pench\u00e9 dessus en comit\u00e9 et ce n’est pas ce qu’on recherche alors on ne pourra pas faire jouer votre disque en ondes.\u00a0\u00bb Le premier disque de mon diptyque a \u00e9t\u00e9 en nomination pour plusieurs prix et presque aucune station de l’a fait jouer, m\u00eame les \u00e9missions de musique du monde. Cela fait en sorte que l’auditeur n’apprend plus grand chose en \u00e9coutant la radio. J’ai fait \u00e9norm\u00e9ment de d\u00e9couvertes quand j’\u00e9tais jeune en \u00e9coutant la radio, mais ce sera de moins en moins le cas pour les nouvelles g\u00e9n\u00e9rations.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Caroline<\/strong>: notre conversation devient d\u00e9primante! Parle-moi plut\u00f4t de ton disque. En quoi est-il diff\u00e9rent du premier, dans tes mots?<\/strong><\/p>\n

Jean-Fran\u00e7ois<\/strong>: \u00ab\u00a0J’ai enregistr\u00e9 \u00e7a tout ensemble, mais je savais que \u00e7a toucherait aux diff\u00e9rents p\u00f4les qu’il y a en chaque personne. D’un c\u00f4t\u00e9, quelque chose de plus intellectuel, avec Les Vents orf\u00e8vres, et de l’autre, quelque chose de plus instinctif, avec Les Entrailles de la montagne<\/em>. Le premier est plus pr\u00e8s de la r\u00e9flexion, de la pens\u00e9e, et l’autre est plus pr\u00e8s du bouillonnement \u00e9motif, de l’inconscient. J’ai donc regroup\u00e9 les pi\u00e8ces en suivant cette division. L’instrumentation est diff\u00e9rente, aussi.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Sur le deuxi\u00e8me, il y a plus de percussions, de choses un peu tribales, intenses. On entend du tambourin multi-timbral, et dans mes instruments nordiques, j’ai r\u00e9serv\u00e9 le kontrabasharpa au deuxi\u00e8me disque. Dans certaines pi\u00e8ces des Vents orf\u00e8vres<\/em>, on entend du clavecin, on se sent un peu comme \u00e0 Versailles, c’est de la minauderie. \u00c0 cause de cette division, mon deuxi\u00e8me a moins d’influences classiques que dans le premier.<\/p><\/blockquote>\n

\u00ab\u00a0De toute fa\u00e7on, c’est comme \u00e7a, aussi, que je per\u00e7ois les musiques scandinaves et particuli\u00e8rement la musique su\u00e9doise traditionnelle. Il y a cette richesse et cette \u00e9tendue \u00e9motive, qu’on ne retrouve pas dans toutes les traditions musicales. Une palette compl\u00e8te des \u00e9motions. \u00c7a rejoint une vision que j’ai de la vie et de l’humain, et \u00e7a rejoint mon travail, aussi. Le m\u00e9decin psychiatre r\u00e9fl\u00e9chit \u00e0 quels aspects de la personne il doit s’adresser.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Caroline: est-ce que tu notes tes compositions sur une port\u00e9e?<\/strong><\/p>\n

Jean-Fran\u00e7ois:<\/strong> \u00ab\u00a0Je suis plus le produit de la tradition orale. J’ai fait du violon classique, oui, mais j’ai pas mal oubli\u00e9 comment lire la musique. D’ailleurs, je me souviens que d\u00e9j\u00e0, \u00e0 l’\u00e9poque, je trichais en jouant beaucoup mes pi\u00e8ces \u00e0 l’oreille.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Caroline: Avec la situation actuelle qui est si difficile pour les ind\u00e9pendants, vas-tu faire d’autres albums?<\/strong><\/p>\n

Jean-Fran\u00e7ois:<\/strong> \u00ab\u00a0Ce ne sont pas les id\u00e9es qui manquent. J’ai au moins cinq albums de pr\u00eats, dans ma t\u00eate. Ce qui est difficile, c’est de trouver le temps et avec le d\u00e9clin des revenus de ventes, il y a un enjeu financier. C’est devenu de moins en moins possible d’y arriver sans soutien gouvernemental. Je r\u00e9ussis \u00e0 auto-financer mes disques, mais tout se r\u00e9tr\u00e9cit.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Jean-Fran\u00e7ois donne deux spectacles ce weekend \u00e0 Montr\u00e9al. Un pour chaque disque.<\/strong><\/p>\n

On pourra entendre les pi\u00e8ces des Entrailles de la montagne, ce soir, 20 h, \u00e0 l’\u00e9glise St-Jax au 1439 rue Sainte-Catherine Ouest. <\/strong><\/em><\/p>\n

Demain, 25 f\u00e9vrier, 15 h, \u00e9glise Saint-\u00c9douard, 6511 rue St-Denis:\u00a0 Les Vents Orf\u00e8vres.<\/strong> <\/em><\/p>\n

VOIR TOUS LES CONCERTS DE JF. B\u00c9LANGER<\/a><\/p>\n

VOUS AVEZ AIM\u00c9 CET ARTICLE? Lisez aussi:<\/strong><\/p>\n

Odile Gruet, copiste: un m\u00e9tier en voie de disparition<\/a><\/p>\n

Ma visite avec \u00c9ric Champagne au Rijksmuseum et notre rencontre avec un Playmobil.<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

J’ai d\u00e9couvert l’existence de Jean-Fran\u00e7ois B\u00e9langer en 2014 alors que j’\u00e9tais surnum\u00e9raire \u00e0 La Presse. \u00c0 l’\u00e9poque, presque chaque jour, je recevais des CD. Quand j’ai vu la pochette grise du CD de Jean-Fran\u00e7ois, je me suis dit \u00ab\u00a0bof\u00a0\u00bb et j’ai lanc\u00e9 l’objet avec d\u00e9sinvolture dans mon tiroir. J’ignorais que je venais d’enterrer un tr\u00e9sor.<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":49303,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16745,10996,10998],"tags":[19132],"yst_prominent_words":[19112,9842,19128,10935,19119,14276,19129,19121,19125,11236,19111,19122,14439,9811,19109,10721,9841,11542,19124,19127],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/10\/JFB-nyckelharpa_Yanick-Lesperance_w.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9bdYt-dwF","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51997"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51997"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51997\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52002,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51997\/revisions\/52002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51997"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=51997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}