{"id":50692,"date":"2018-01-06T13:25:10","date_gmt":"2018-01-06T18:25:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/?p=50692"},"modified":"2018-01-06T16:01:05","modified_gmt":"2018-01-06T21:01:05","slug":"choix-de-redaction-cinq-concerts-inspires-de-litterature-a-decouvrir-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2018\/01\/06\/choix-de-redaction-cinq-concerts-inspires-de-litterature-a-decouvrir-2018\/","title":{"rendered":"CHOIX DE LA R\u00c9DACTION | Cinq concerts inspir\u00e9s de la litt\u00e9rature \u00e0 d\u00e9couvrir en 2018"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_50693\" aria-describedby=\"caption-attachment-50693\" style=\"width: 870px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-50693\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/01\/Pasternak.jpg\" alt=\"Leonid Pasternak, Les Affres de la cr\u00e9ation.\" width=\"870\" height=\"580\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/01\/Pasternak.jpg 870w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/01\/Pasternak-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/01\/Pasternak-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 870px) 100vw, 870px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-50693\" class=\"wp-caption-text\">Leonid Pasternak, Les Affres de la cr\u00e9ation.<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00c9crivains et po\u00e8tes ont toujours inspir\u00e9 les compositeurs, et les nombreux programmes inspir\u00e9s d\u2019\u0153uvres litt\u00e9raire offrent un attrait suppl\u00e9mentaire \u00e0 ceux qui, en plus d\u2019\u00eatre m\u00e9lomanes, sont aussi des lecteurs. Voici une s\u00e9lection de cinq concerts inspir\u00e9s de la litt\u00e9rature \u00e0 d\u00e9couvrir en 2018.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_50694\" aria-describedby=\"caption-attachment-50694\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-50694\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/01\/Shakespeare-web.jpg\" alt=\"William Shakespeare\" width=\"1024\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/01\/Shakespeare-web.jpg 1024w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/01\/Shakespeare-web-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/01\/Shakespeare-web-768x384.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-50694\" class=\"wp-caption-text\">William Shakespeare<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Shakespeare et compagnie<\/strong><\/p>\n<p><strong>St\u00e9phanie Moore<\/strong> et <strong>Tim Brady<\/strong> ont compos\u00e9 des \u0153uvres sur des textes de Shakespeare et r\u00e9uni deux ensembles pour les interpr\u00e9ter\u00a0: Voces Boreales et Of Sound, Mind and Body. Deux \u0153uvres inspir\u00e9es du c\u00e9l\u00e8bre dramaturge britannique seront cr\u00e9\u00e9es\u00a0: la Symphonie no 8 \u00ab\u00a0Whose Motion Sounds\u00a0\u00bb, de Tim Brady, et une \u0153uvre de St\u00e9phanie Moore dont le titre n\u2019est pas pr\u00e9cis\u00e9. On jouera \u00e9galement <em>Return of the Moon<\/em>, de <strong>Peter Klatzow<\/strong>, et <em>Which was the son of<\/em>, d\u2019<strong>Arvo P\u00e4rt<\/strong>. Avec Tim Brady \u00e0 la guitare \u00e9lectrique, Helmut Lipsky au violon, Shawn Mativetsky aux percussions et Ben Duinker au marimba. <em><strong>Le 7 f\u00e9vrier, 19 h 30, salle Bourgie.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-47161\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/09\/ChapelleHistoriqueduBP.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/09\/ChapelleHistoriqueduBP.jpg 1024w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/09\/ChapelleHistoriqueduBP-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/09\/ChapelleHistoriqueduBP-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><strong>Musique sur des po\u00e8mes de Pierre Nepveu<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019\u00e9crivain et po\u00e8te qu\u00e9b\u00e9cois <strong>Pierre Nepveu<\/strong> a publi\u00e9 de nombreux recueils de po\u00e9sie, des ann\u00e9es 1970 \u00e0 aujourd\u2019hui. Trois jeunes musiciens \u2013 <strong>Philippe Prud\u2019homme<\/strong> (piano), <strong>Robert Margaryan<\/strong> (violon) et <strong>Dominique Beaus\u00e9jour-Ostiguy<\/strong> (violoncelle) interpr\u00e8tent une musique sign\u00e9e <strong>Francis Battah<\/strong> et <strong>Philippe Prud\u2019homme<\/strong>, inspir\u00e9e de 20 po\u00e8mes de Nepveu tir\u00e9s de son recueil <em>La duret\u00e9 des mati\u00e8res et de l\u2019eau<\/em>, qui d\u00e9crivent les m\u00e9ditations d\u2019un individu longeant les rives du fleuve, au sud-ouest de Montr\u00e9al. Avec <strong>Dany Boudreault<\/strong>, narrateur. <strong><em>Le vendredi 16 f\u00e9vrier, 19 h 30, Chapelle historique du Bon-Pasteur, mercredi 21 f\u00e9vrier, 19 h 30, Maison de la culture Rosemont-La Petite-Patrie, vendredi 23 f\u00e9vrier, 19 h 30, Maison de la culture C\u00f4te-des-Neiges, et dimanche 25 f\u00e9vrier, 15 h, Maison de la culture du Plateau-Mont-Royal.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_50697\" aria-describedby=\"caption-attachment-50697\" style=\"width: 1240px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-50697\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/01\/Petit-chaperon-rouge-Gustave-Dor\u00e9.jpg\" alt=\"Le Petit Chaperon rouge, illustration de Gustave Dor\u00e9. \" width=\"1240\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/01\/Petit-chaperon-rouge-Gustave-Dor\u00e9.jpg 1240w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/01\/Petit-chaperon-rouge-Gustave-Dor\u00e9-300x194.jpg 300w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/01\/Petit-chaperon-rouge-Gustave-Dor\u00e9-768x495.jpg 768w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/01\/Petit-chaperon-rouge-Gustave-Dor\u00e9-1024x661.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1240px) 100vw, 1240px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-50697\" class=\"wp-caption-text\">Le Petit Chaperon rouge, illustration de Gustave Dor\u00e9.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Le Petit Chaperon rouge revisit\u00e9 par l\u2019OSM<\/strong><\/p>\n<p>Le c\u00e9l\u00e8bre conte de <strong>Charles Perreault<\/strong> (qui existe aussi dans une version des fr\u00e8res Grimm, entre autres) est de nouveau revisit\u00e9, cette fois avec orchestre, dans le cadre du Bal des enfants de l\u2019<a href=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/directory\/orchestre-symphonique-de-montreal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OSM<\/a>. Cette version musico-th\u00e9\u00e2trale, avec <strong>Alexandra Sicard<\/strong> (Petit Chaperon Rouge), <strong>Louise Turcot<\/strong> (la m\u00e8re) et <strong>Martine Francke<\/strong> (la grand-m\u00e8re) est sp\u00e9cialement con\u00e7ue pour le jeune public est destin\u00e9e aux 5 ans et plus. Mise en sc\u00e8ne\u00a0: <strong>Charles Dauphinais<\/strong>. Le concert est pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d\u2019un go\u00fbter. <em><strong>Samedi 17 mars, 13 h 30.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_50696\" aria-describedby=\"caption-attachment-50696\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-50696\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/01\/edgar-allan-poe-web.jpg\" alt=\"Edgar Allan Poe\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/01\/edgar-allan-poe-web.jpg 1024w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/01\/edgar-allan-poe-web-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/01\/edgar-allan-poe-web-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-50696\" class=\"wp-caption-text\">Edgar Allan Poe<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Ce qu\u2019a vu le vent d\u2019ouest<\/strong><\/p>\n<p>Debussy \u00e9tait fascin\u00e9 par l\u2019\u00e9criture d\u2019<strong>Edgar Allan Poe<\/strong>, dit-on. <em>La chute de la maison Usher<\/em>, l\u2019une des plus c\u00e9l\u00e8bres des <em>Nouvelles histoires extraordinaires<\/em>, a inspir\u00e9 la pianiste fran\u00e7aise <strong>H\u00e9l\u00e8ne Tysman<\/strong>, qui interpr\u00e9tera des Pr\u00e9ludes choisis des livres I et II du compositeur, tandis que l\u2019auteur-compositeur <strong>Yanowski<\/strong> sera r\u00e9citant, dans une mise en sc\u00e8ne de <strong>Sonia Jacob<\/strong>. Le spectacle Ce qu&rsquo;a vu le vent d&rsquo;ouest a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 plusieurs fois en France. <em><strong>Le 13 mai, 14 h, salle Bourgie.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_50695\" aria-describedby=\"caption-attachment-50695\" style=\"width: 828px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-50695\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/01\/manuscrit-trouve-a-saragosse.jpg\" alt=\"Saragosse (Photo: sc\u00e8ne du film de Wojciech Has, 1965)\" width=\"828\" height=\"428\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/01\/manuscrit-trouve-a-saragosse.jpg 828w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/01\/manuscrit-trouve-a-saragosse-300x155.jpg 300w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/01\/manuscrit-trouve-a-saragosse-768x397.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 828px) 100vw, 828px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-50695\" class=\"wp-caption-text\">Le Manuscrit trouv\u00e9 \u00e0 Saragosse (Photo: sc\u00e8ne du film de Wojciech Has, 1965)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>SMCQ\u00a0: Manuscrit trouv\u00e9 \u00e0 Saragosse<\/strong><\/p>\n<p>Le merveilleux roman de <strong>Jan Potocki<\/strong> a inspir\u00e9 <strong>Jos\u00e9 Evangelista<\/strong> pour son second op\u00e9ra. Le compositeur dit avoir \u00e9t\u00e9 attir\u00e9 par \u00ab\u00a0la complexit\u00e9 de la structure et la diversit\u00e9 des styles: les histoires renvoient les unes aux autres et le ton change continuellement, du roman fantastique au conte libertin, de la fable philosophique au roman picaresque.\u00a0\u00bb La <a href=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/directory\/smcq\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SMCQ<\/a>, qui avait cr\u00e9\u00e9 l\u2019\u0153uvre en 2001, reprend l\u2019op\u00e9ra \u00e9crit pour un petit ensemble et neuf chanteurs qui incarnent 35 personnages, en version concert. <em><strong>Jeudi 7 juin 2018, 19 h 30, Studio-th\u00e9\u00e2tre Alfred-Lalibert\u00e9, UQAM.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>VOUS AVEZ AIM\u00c9 CET ARTICLE? Lisez aussi:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2017\/12\/13\/liszts-canadian-novels-that-classical-music-lovers-should-read\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">11 Canadian Novels that Classical Music Lovers Should Read<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2017\/12\/07\/50115-fantome-opera-version-concert-francais-montreal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Fant\u00f4me de l&rsquo;op\u00e9ra, version concert en fran\u00e7ais, \u00e0 Montr\u00e9al.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9crivains et po\u00e8tes ont toujours inspir\u00e9 les compositeurs, et les nombreux programmes inspir\u00e9s d\u2019\u0153uvres litt\u00e9raire offrent un attrait suppl\u00e9mentaire \u00e0 ceux qui, en plus d\u2019\u00eatre m\u00e9lomanes, sont aussi des lecteurs. Voici une s\u00e9lection de cinq concerts inspir\u00e9s de la litt\u00e9rature \u00e0 d\u00e9couvrir en 2018.<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":50693,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16745,10994,19],"tags":[16421,6455,2265,16866],"yst_prominent_words":[9878,9863,16845,16848,16859,16865,16849,16844,16842,16843,9877,11449,13958,12658,11145,16854,16862,16861,16851,16863],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/01\/Pasternak.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9bdYt-dbC","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50692"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50692"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50692\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50701,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50692\/revisions\/50701"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50692"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=50692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}