{"id":49285,"date":"2017-10-29T20:15:19","date_gmt":"2017-10-30T00:15:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/?p=49285"},"modified":"2017-10-29T20:15:19","modified_gmt":"2017-10-30T00:15:19","slug":"entretien-les-tresors-caches-violoniste-nune-melik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2017\/10\/29\/entretien-les-tresors-caches-violoniste-nune-melik\/","title":{"rendered":"ENTRETIEN | Le tr\u00e9sor cach\u00e9 de la violoniste Nun\u00e9 Melik"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_49287\" aria-describedby=\"caption-attachment-49287\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-49287\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/10\/Nune_Melik_credit_Jan-Osipyan.jpg\" alt=\"Au terme de plusieurs ann\u00e9es de recherches ardues sur la musique arm\u00e9nienne, la violoniste Nun\u00e9 Melik lance son premier opus : Hidden Treasure. (Cr\u00e9dit: Jan Osipyan)\" width=\"1024\" height=\"1539\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/10\/Nune_Melik_credit_Jan-Osipyan.jpg 1024w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/10\/Nune_Melik_credit_Jan-Osipyan-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/10\/Nune_Melik_credit_Jan-Osipyan-768x1154.jpg 768w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/10\/Nune_Melik_credit_Jan-Osipyan-681x1024.jpg 681w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-49287\" class=\"wp-caption-text\">Au terme de plusieurs ann\u00e9es de recherches ardues sur la musique arm\u00e9nienne, la violoniste Nun\u00e9 Melik lance son premier album : Hidden Treasure. (Cr\u00e9dit: Jan Osipyan)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Au terme de plusieurs ann\u00e9es de recherches ardues sur la musique arm\u00e9nienne, la violoniste Nun\u00e9 Melik lance son premier album : <em>Hidden Treasure, <\/em>sous \u00e9tiquette Dom Forlane. Un retour aux sources pour l\u2019artiste qui souhaite faire conna\u00eetre cette musique encore m\u00e9connue au Canada.<\/p>\n<p>\u00ab C\u2019est un peu comme un tr\u00e9sor cach\u00e9 que je voulais rendre disponible \u00bb, amorce l\u2019artiste.<\/p>\n<p>N\u00e9e en Sib\u00e9rie de parents \u00e0 l\u2019h\u00e9ritage multiple (arm\u00e9nien, g\u00e9orgien et juif), les premiers contacts de Nun\u00e9 Melik avec la musique remontent \u00e0 ses quatre ans, lorsqu\u2019elle accompagnait sa s\u0153ur a\u00een\u00e9e \u00e0 ses le\u00e7ons de piano.<\/p>\n<p>\u00ab Je me souviens comment ma m\u00e8re travaillait avec ma s\u0153ur sur l\u2019instrument \u00bb, raconte la violoniste, empreinte d\u2019admiration pour sa m\u00e8re, bonne p\u00e9dagogue sans pour autant \u00eatre enseignante.<\/p>\n<p>Nun\u00e9 Melik entre au conservatoire de musique de Moscou avant de se faire inviter, en 2009, \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/directory\/faculte-musique-universite-de-montreal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facult\u00e9 de musique de l&rsquo;Universit\u00e9 de Montr\u00e9al<\/a>. Elle y compl\u00e8te une ma\u00eetrise en interpr\u00e9tation, puis poursuit au doctorat \u00e0 l\u2019<a href=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/directory\/schulich-mcgill\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Universit\u00e9 McGill <\/a>o\u00f9 elle continue, encore aujourd\u2019hui, des recherches sur la musique arm\u00e9nienne. Entre temps, la Banque d&rsquo;instruments du Conseil des arts du Canada lui a attribu\u00e9, jusqu&rsquo;en 2018, un violon Carolo Ferdinando Landolfi datant de 1750. Ce dernier l\u2019a accompagn\u00e9 lors des d\u00e9buts comme soliste au Carnegie Hall, l\u2019an dernier.<\/p>\n<div class=\"jetpack-video-wrapper\"><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qWiTvpHUYR8?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=fr-FR&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation\"><\/iframe><\/span><\/div>\n<p>Se sentant d\u00e9racin\u00e9e depuis son arriv\u00e9e au Canada, elle s\u2019est plong\u00e9e dans l\u2019univers musical qui lui rappelle ses origines. C\u2019est ainsi qu\u2019elle s\u2019est d\u00e9couvert une r\u00e9elle passion.<\/p>\n<p>\u00ab C\u2019\u00e9tait logique pour moi de faire un album de musique arm\u00e9nienne, surtout parce que c\u2019est ce que j\u2019entendais \u00e0 la maison \u00e9tant enfant \u00bb, raconte-t-elle.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s un r\u00e9cital accompagn\u00e9 du pianiste Michel-Alexandre Broekaert au Caf\u00e9 d\u2019art vocal de Montr\u00e9al, vendredi dernier, Nun\u00e9 Melik soulignait :<\/p>\n<p>\u00ab On ne peut pas parler de la musique arm\u00e9nienne sans parler de la nation. Elle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truite en 1915 avec le g\u00e9nocide arm\u00e9nien, o\u00f9 plus d\u2019un demi-million de personnes ont p\u00e9ri. Nous avons continu\u00e9 \u00e0 faire des films, \u00e0 \u00e9crire des livres, composer de la musique.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La violoniste est d\u2019avis que l\u2019histoire du pays transpara\u00eet dans son art.<\/p>\n<p>Nomm\u00e9e repr\u00e9sentante culturelle du Canada pour souligner les 100 ans du g\u00e9nocide arm\u00e9nien en 2015, elle ajoute :<\/p>\n<p>\u00ab Le style arm\u00e9nien est plus \u00e9motionnel et plus proche de la terre. Il y a une libert\u00e9 dans la forme et le contenu \u00bb.<\/p>\n<p>Contrairement \u00e0 la musique europ\u00e9enne de l\u2019Ouest, celle de l\u2019Est se distingue par son anticonformisme, selon elle.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 la d\u00e9couverte du patrimoine musical arm\u00e9nien<\/strong><\/p>\n<p>Cette passion grandissante pour la musique arm\u00e9nienne l\u2019a amen\u00e9e \u00e0 approfondir ses recherches. L\u2019artiste a d\u00e9but\u00e9 une campagne de sociofinancement sur la plateforme Kickstarter pour d\u00e9frayer les co\u00fbts de quelques voyages en Arm\u00e9nie qui lui ont permis de mettre la main sur des pi\u00e8ces jusqu\u2019alors introuvables au Canada. L\u2019argent recueilli a aussi servi \u00e0 financer la production de l\u2019album <em>Hidden Treasure<\/em>, enregistr\u00e9 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 McGill et au Yamaha Artist Studio \u00e0 New York.<\/p>\n<p>\u00ab Je suis all\u00e9e \u00e0 l\u2019Union des compositeurs en Arm\u00e9nie o\u00f9 on m\u2019a donn\u00e9 acc\u00e8s \u00e0 des endroits effrayants et tr\u00e8s poussi\u00e9reux, \u00e0 la recherche de partitions peu connues \u00bb, se souvient la violoniste, qui a travers\u00e9 l\u2019Atlantique \u00e0 trois reprises pour ce projet. Elle ne s\u2019est pas content\u00e9e que des partitions. Elle a aussi rencontr\u00e9 sur place de nombreux compositeurs.<\/p>\n<p>Chaque \u0153uvre pr\u00e9sent\u00e9e sur cet album a son histoire. La premi\u00e8re. <em>L\u2019abricotier<\/em> (Apricot Tree) du compositeur Komitas Vardapet (1869-1935), est un v\u00e9ritable symbole de la musique arm\u00e9nienne rurale. Le m\u00eame compositeur appara\u00eet sur deux autres pi\u00e8ces de l\u2019album, <em>Striding Beaming<\/em> et <em>Crane<\/em>.<\/p>\n<p>Aram Khachaturian (1903-1978), quant \u00e0 lui, s&rsquo;inspire plut\u00f4t de la musique des troubadours arm\u00e9niens, mais avec une approche plus po\u00e9tique.<\/p>\n<p>\u00ab Les r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 Ravel sont nombreuses, particuli\u00e8rement dans la texture du piano, pr\u00e9cise Nun\u00e9 Melik. J\u2019essaie de choisir un r\u00e9pertoire\u00a0 pas trop folklorique. C\u2019est \u00e0 la fois arm\u00e9nien et international, avec un langage que tout le monde peut comprendre.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>C\u2019est toutefois une pi\u00e8ce du m\u00eame compositeur, <em>La variation de Nun\u00e9<\/em> du ballet <em>Gayane<\/em>, qui attire l\u2019attention.<\/p>\n<p>\u00ab Nun\u00e9, tu as une variation \u00e0 ton nom ! \u00bb, lui lan\u00e7ait son professeur d\u2019universit\u00e9, \u00e0 la blague. \u00c0 l\u2019image de la violoniste, la partition se veut \u00e9nergique et rythm\u00e9e.<\/p>\n<p>Le duo Michel-Alexandre Broekaert (piano) et Nun\u00e9 Melik sera de la <a href=\"http:\/\/www.jmcanada.ca\/en\/concerts\/78\/hidden-treasures\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tourn\u00e9e nationale <\/a>de <a href=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/directory\/jeunesses-musicales-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jeunesse Musicales Canada<\/a> l\u2019an prochain. Une tourn\u00e9e en Chine est aussi pr\u00e9vue pour 2019.<\/p>\n<figure id=\"attachment_49288\" aria-describedby=\"caption-attachment-49288\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-49288\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/10\/Michel-Alexandre_Broekaert_Nune_Melik_CR_GabriellaFaith.jpg\" alt=\"Le duo Michel-Alexandre Broekaert (piano) et Nun\u00e9 Melik sera de la tourn\u00e9e nationale de Jeunesse musicale Canada l\u2019an prochain. (Cr\u00e9dit: Gabriella Faith)\" width=\"1024\" height=\"1518\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/10\/Michel-Alexandre_Broekaert_Nune_Melik_CR_GabriellaFaith.jpg 1024w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/10\/Michel-Alexandre_Broekaert_Nune_Melik_CR_GabriellaFaith-202x300.jpg 202w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/10\/Michel-Alexandre_Broekaert_Nune_Melik_CR_GabriellaFaith-768x1139.jpg 768w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/10\/Michel-Alexandre_Broekaert_Nune_Melik_CR_GabriellaFaith-691x1024.jpg 691w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-49288\" class=\"wp-caption-text\">Le duo Michel-Alexandre Broekaert (piano) et Nun\u00e9 Melik sera de la tourn\u00e9e nationale de Jeunesse musicale Canada l\u2019an prochain. (Cr\u00e9dit: Gabriella Faith)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>VOUS AVEZ AIM\u00c9 CET ARTICLE? Lisez aussi:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2017\/10\/15\/entretien-bareil-tetreault-milot\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bareil, T\u00e9treault, Milot: petit histoire d&rsquo;un trio sympathique<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2017\/10\/14\/nouvelle-marc-djokic-devient-le-premier-artiste-en-residence-de-cammac\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marc Djokic devient le premier artiste en r\u00e9sidence de CAMMAC<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au terme de plusieurs ann\u00e9es de recherches ardues sur la musique arm\u00e9nienne, la violoniste Nun\u00e9 Melik lance son premier album : Hidden Treasure. Un retour aux sources pour l\u2019artiste qui souhaite faire conna\u00eetre cette musique encore m\u00e9connue au Canada.<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":49287,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6439,10996,10998],"tags":[206,14317,10982],"yst_prominent_words":[14320,14301,14303,14299,14312,14310,14315,14311,14316,14309,14288,14302,14298,14287,14313,14319,14318,14300,14314,14304],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/10\/Nune_Melik_credit_Jan-Osipyan.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9bdYt-cOV","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49285"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49285"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49293,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49285\/revisions\/49293"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49285"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=49285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}