{"id":49207,"date":"2017-10-27T15:43:17","date_gmt":"2017-10-27T19:43:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/?p=49207"},"modified":"2017-10-29T18:16:14","modified_gmt":"2017-10-29T22:16:14","slug":"avant-concert-janelle-fung-premiere-mondiale-sonate-oubliee-auguste-descarries","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2017\/10\/27\/avant-concert-janelle-fung-premiere-mondiale-sonate-oubliee-auguste-descarries\/","title":{"rendered":"L&rsquo;AVANT-CONCERT | Janelle Fung: premi\u00e8re mondiale d&rsquo;une sonate oubli\u00e9e d&rsquo;Auguste Descarries"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_49213\" aria-describedby=\"caption-attachment-49213\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-49213\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/10\/Janelle-Fung\u00a9MatthewPerrin_W.jpg\" alt=\"La pianiste canadienne Janelle Fung interpr\u00e9tera la Sonate pour piano d\u2019Auguste Descarries, une \u0153uvre jamais entendue auparavant, \u00e0 la salle Bourgie. (Cr\u00e9dit: Matthew Perrin).\" width=\"1024\" height=\"1534\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/10\/Janelle-Fung\u00a9MatthewPerrin_W.jpg 1024w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/10\/Janelle-Fung\u00a9MatthewPerrin_W-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/10\/Janelle-Fung\u00a9MatthewPerrin_W-768x1151.jpg 768w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/10\/Janelle-Fung\u00a9MatthewPerrin_W-684x1024.jpg 684w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-49213\" class=\"wp-caption-text\">La pianiste canadienne Janelle Fung interpr\u00e9tera la Sonate pour piano d\u2019Auguste Descarries en premi\u00e8re mondiale \u00e0 la salle Bourgie. (Cr\u00e9dit: Matthew Perrin).<\/figcaption><\/figure>\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/directory\/fondation-arte-musica-salle-bourgie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">salle Bourgie<\/a> sera le th\u00e9\u00e2tre d\u2019une premi\u00e8re mondiale, l<a href=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/event\/fondation-arte-musica-janelle-fung-pierre-rancourt-joue-auguste-descarries\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">e 1er novembre<\/a>. En effet, la pianiste canadienne Janelle Fung y interpr\u00e9tera la Sonate pour piano d\u2019Auguste Descarries, une \u0153uvre oubli\u00e9e. Ludwig van Montr\u00e9al a interrog\u00e9 la musicienne \u00e0 propos de cette myst\u00e9rieuse sonate inconnue et de son r\u00e9cital en compagnie du baryton Pierre Rancourt.<\/p>\n<p>Compos\u00e9e en 1953, cette sonate aux accents romantiques, qui ne fut jamais publi\u00e9e \u00e0 la suite de la disparition pr\u00e9coce du compositeur, risque de trouver rapidement sa place dans le paysage du r\u00e9pertoire pianistique tant elle repr\u00e9sente grand tournant dans l\u2019histoire de la composition canadienne et semble prometteuse aux yeux de sa cr\u00e9atrice.<\/p>\n<p>Pianiste canadienne et chambriste reconnue, Janelle Fung, a \u00e9tudi\u00e9 aupr\u00e8s de Nelita True, Julian Martin et Marc Durand. Elle est dipl\u00f4m\u00e9e de la Juilliard School et de la <a href=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/directory\/faculte-musique-universite-de-montreal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facult\u00e9 de musique de l&rsquo;Universit\u00e9 de Montr\u00e9al <\/a>et a remport\u00e9 plusieurs prix dans divers concours canadiens et internationaux. \u00a0\u00c0 l\u2019origine, le concert devait mettre en vedette le pianiste Jean-Fran\u00e7ois Latour, pris par d\u2019autres obligations professionnelles. Isolde Lagac\u00e9 a propos\u00e9 \u00e0 Janelle Fung de prendre le relais il y a seulement six semaines.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je ne connaissais pas du tout Auguste Descarries, confie Janelle. Malheureusement, il n\u2019y a pas beaucoup d\u2019enregistrements de ses \u0153uvres, mais j\u2019ai quand m\u00eame \u00e9cout\u00e9 quelques pi\u00e8ces. J\u2019esp\u00e8re que nous allons pouvoir changer la donne, car cela vaut vraiment la peine de le faire conna\u00eetre\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>N\u00e9 pr\u00e8s de Lachine en 1896, Auguste Descarries, pianiste, organiste et compositeur, fut l\u2019\u00e9l\u00e8ve d\u2019Alfred Lalibert\u00e9 et de Jean Dansereau pour le piano, ainsi que de Rodolphe Mathieu (p\u00e8re d\u2019Andr\u00e9 Mathieu) pour l\u2019harmonie. Sa musique et tout particuli\u00e8rement sa Sonate pour piano semblent se rapprocher des grands compositeurs russes du romantisme tardif tels que Rachmaninov, Scriabine ou Nikola\u00ef Medtner.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J\u2019aime le romantisme qui se d\u00e9gage de l\u2019\u0153uvre, dit Janelle Fung. Il y a quelque chose de tr\u00e8s touchant l\u00e0-dedans, les m\u00e9lodies sont vraiment belles et l\u2019\u00e9criture est int\u00e9ressante. C\u2019est une \u0153uvre o\u00f9 chaque interpr\u00e8te peut imprimer son empreinte. Il n\u2019y a pas beaucoup de d\u00e9tails sur le plan des dynamiques et des articulations dans la partition, c\u2019est donc vraiment \u00e0 l\u2019interpr\u00e8te de choisir ce qu\u2019il souhaite mettre en lumi\u00e8re\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Une sonate spectaculaire<\/strong><\/p>\n<p>La pianiste ne nie pas ressentir une certaine pression li\u00e9e \u00e0 l\u2019importance de cette prestation, mais surtout parce qu\u2019elle souhaite inspirer d\u2019autres pianistes afin de leur donner l\u2019envie de jouer cette sonate qu\u2019elle qualifie de spectaculaire.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019est la premi\u00e8re fois que je fais une cr\u00e9ation sans pouvoir travailler avec le compositeur. C\u2019est un grand changement, car il faut entrer dans le langage du compositeur sans pouvoir lui demander son avis et lui poser des questions. Je pars vraiment de z\u00e9ro avec la partition et il faut essayer de comprendre le langage personnel du compositeur\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>L\u2019un des plus gros d\u00e9fis interpr\u00e9tatifs fut sans aucun doute de travailler sans aucun rep\u00e8re auditif au pr\u00e9alable. En effet, Janelle Fung a l\u2019habitude de commencer son travail en amont en \u00e9coutant les enregistrements d\u2019autres interpr\u00e8tes. Sans cet outil, elle raconte que le temps d\u2019apprentissage de la sonate a \u00e9t\u00e9 plus long, m\u00eame si elle se sent lib\u00e9r\u00e9e, d\u2019une certaine fa\u00e7on, puisqu\u2019elle peut ainsi proposer sa propre interpr\u00e9tation et des id\u00e9es qui lui tiennent vraiment \u00e0 c\u0153ur.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019est vraiment une \u0153uvre magnifique, j\u2019esp\u00e8re que les pianistes rel\u00e8veront le d\u00e9fi de la jouer par la suite\u00a0\u00bb, conclut Janelle Fung, qui pr\u00e9voit inclure de nouveau la sonate dans ses programmes de r\u00e9citals prochainement.<\/p>\n<p>Le concert, pr\u00e9sent\u00e9 en collaboration avec l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.associationaugustedescarries.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Association pour la diffusion de la musique d&rsquo;Auguste Descarries<\/a>, proposera \u00e9galement des m\u00e9lodies du compositeur. Histoire de donner un contexte \u00e0 la sonate oubli\u00e9e, on entendra aussi des m\u00e9lodies de compositeurs qui ont un lien avec lui, interpr\u00e9t\u00e9es par le baryton Pierre Rancourt, qui fera ses d\u00e9buts \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/directory\/fondation-arte-musica-salle-bourgie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">salle Bourgie<\/a>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_49281\" aria-describedby=\"caption-attachment-49281\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-49281\" src=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/10\/Pierre-Rancourt_Pierre-Etienne-Bergeron_w.jpg\" alt=\"Le baryton Pierre Rancourt interpr\u00e9tera des m\u00e9lodies de Descarries et d'autres compositeurs. (Cr\u00e9dit: Pierre-\u00c9tienne Bergeron)\" width=\"1024\" height=\"1536\" srcset=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/10\/Pierre-Rancourt_Pierre-Etienne-Bergeron_w.jpg 1024w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/10\/Pierre-Rancourt_Pierre-Etienne-Bergeron_w-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/10\/Pierre-Rancourt_Pierre-Etienne-Bergeron_w-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/10\/Pierre-Rancourt_Pierre-Etienne-Bergeron_w-683x1024.jpg 683w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-49281\" class=\"wp-caption-text\">Le baryton Pierre Rancourt interpr\u00e9tera des m\u00e9lodies de Descarries et d&rsquo;autres compositeurs. (Cr\u00e9dit: Pierre-\u00c9tienne Bergeron)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ainsi, on entendra des m\u00e9lodies du professeur de Descarries, Alfred Lalibert\u00e9, ainsi que de Medtner, qui a fortement influenc\u00e9 son \u00e9criture. La complicit\u00e9 de Janelle Fung et de Pierre Rancourt et l\u2019originalit\u00e9 de ce programme promettent un concert rempli de d\u00e9couvertes passionnantes.<\/p>\n<p><strong>Le 1<sup>er<\/sup> novembre, 19 h 30, salle Bourgie.<\/strong><\/p>\n<p><strong>VOUS AVEZ AIM\u00c9 CET ARTICLE? Lisez aussi: <\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2017\/09\/28\/jean-philippe-sylvestre-a-la-conquete-dandre-mathieu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jean-Philippe Sylvestre, \u00e0 la conqu\u00eate d&rsquo;Andr\u00e9 Mathieu<\/a>,<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2017\/10\/14\/entretien-louise-bessette-planete-musiques-nouvelles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Louise Bessette, sur la plan\u00e8te musiques nouvelles<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La salle Bourgie sera le th\u00e9\u00e2tre d\u2019une premi\u00e8re mondiale, d\u00e9but novembre. En effet, la pianiste canadienne Janelle Fung y interpr\u00e9tera la Sonate pour piano d\u2019Auguste Descarries, une \u0153uvre oubli\u00e9e. Ludwig van Montr\u00e9al a interrog\u00e9 la musicienne \u00e0 propos de cette myst\u00e9rieuse sonate inconnue et de son r\u00e9cital en compagnie du baryton Pierre Rancourt.<\/p>\n","protected":false},"author":54,"featured_media":49213,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6439,10956,10995],"tags":[14164,14165,14166],"yst_prominent_words":[14286,14285,14177,14173,12428,14174,14170,14162,14160,14161,14172,14169,12441,12438,14134,9956,10059,11530,12436,12435],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/10\/Janelle-Fung\u00a9MatthewPerrin_W.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9bdYt-cNF","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49207"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49207"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49282,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49207\/revisions\/49282"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49207"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=49207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}