{"id":48857,"date":"2017-10-17T18:11:41","date_gmt":"2017-10-17T22:11:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/?p=48857"},"modified":"2017-10-18T17:30:35","modified_gmt":"2017-10-18T21:30:35","slug":"entretien-alain-trudel-laval-toledo-ottawa-montreal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/2017\/10\/17\/entretien-alain-trudel-laval-toledo-ottawa-montreal\/","title":{"rendered":"ENTRETIEN | Alain Trudel : Laval, Toledo, Ottawa, Montr\u00e9al"},"content":{"rendered":"
\"Alors
Alors qu\u2019il s\u2019appr\u00eate \u00e0 enregistrer un nouvel album avec l\u2019Orchestre symphonique de Laval et Marie-Jos\u00e9e Lord, Alain Trudel sera d\u2019abord de passage comme chef invit\u00e9 \u00e0 l\u2019Orchestre M\u00e9tropolitain pour le concert Imaginer l\u2019Espagne. (Cr\u00e9dit: Laurence Poirier)<\/figcaption><\/figure>\n

Depuis le d\u00e9but de sa carri\u00e8re musicale, Alain Trudel n\u2019a jamais manqu\u00e9 de travail. Il est plus occup\u00e9 que jamais avec son nouveau r\u00f4le de directeur musical du Toledo Symphony, o\u00f9 il dirigeait au d\u00e9but octobre. Alors qu\u2019il s\u2019appr\u00eate \u00e0 enregistrer un nouvel album avec l\u2019Orchestre symphonique de Laval<\/a> et Marie-Jos\u00e9e Lord, il sera d\u2019abord de passage cette semaine comme chef invit\u00e9 \u00e0 l\u2019Orchestre M\u00e9tropolitain <\/a>pour le concert Imaginer l\u2019Espagne<\/em>.<\/p>\n

Laval<\/strong><\/p>\n

Le nouvel album, que l\u2019OSL<\/a> enregistrera le 25 octobre prochain \u00e0 l\u2019\u00c9glise Sainte-Rose-de-Lima sous \u00e9tiquette ATMA Classique<\/a>, fera place \u00e0 des airs de personnages f\u00e9minins pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s de la chanteuse\u00a0: La Boh\u00e8me<\/em>, La Traviata<\/em>, A\u00efda<\/em>, Suor Angelica<\/em> et Madama Butterfly<\/em>, entre autres.<\/p>\n

\u00ab C\u2019est un d\u00e9fi d\u2019enregistrer des albums, de nos jours, dans l\u2019environnement \u00e9conomique o\u00f9 l\u2019on est, dit-il. On ne dispose pas de beaucoup de temps, il faut du courage pour faire \u00e7a. Dans une \u00e9glise tout en bois comme celle de Sainte-Rose, \u00e7a sonne bien. \u00bb<\/p>\n

L\u2019Orchestre symphonique de Laval, dont Alain Trudel est directeur artistique depuis dix ans cette ann\u00e9e, pr\u00e9sentera aussi, le 11 novembre, un concert intimiste intitul\u00e9 Un tour de France romantique<\/em><\/a>, avec la pianiste Anne-Marie Dubois, qui jouera des \u0153uvres de Faur\u00e9, Chopin, Debussy, Weber et Gounod-Liszt, tandis que Georges Nicholson fera la narration. Pour le temps des f\u00eates, ce sera un grand concert avec les Petits chanteurs de Laval pour un tour du monde en musique. Le 7 f\u00e9vrier, Charles Richard-Hamelin sera le soliste invit\u00e9 de l\u2019orchestre pour un hommage \u00e0 Glenn Gould.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Le
Le nouvel album, que l\u2019OSL enregistrera le 25 octobre prochain avec Marie-Jos\u00e9e Lord fera place \u00e0 des airs de personnages f\u00e9minins pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s de la chanteuse : La Boh\u00e8me, La Traviata, A\u00efda, Suor Angelica et Madama Butterfly, entre autres. (Cr\u00e9dit: Laurence Rabat)<\/figcaption><\/figure>\n

Toledo<\/strong><\/p>\n

Les temps ont beau \u00eatre durs pour l\u2019\u00e9conomie am\u00e9ricaine le Toledo Symphony, dont le chef vient d\u2019\u00eatre nomm\u00e9 directeur musical, est un orchestre tr\u00e8s bien nanti, qui lui permettra de r\u00e9aliser une foule de projets.<\/p>\n

\u00ab\u00a0J\u2019avais dirig\u00e9 l\u00e0-bas pour la premi\u00e8re fois il y a sept ans, et ils ne m\u2019avaient pas r\u00e9invit\u00e9, dit-il. Mais comme ils savaient que leur directeur partait, ils se sont fait une liste de chefs invit\u00e9s et ce sont les musiciens qui ont choisi ceux avec qui ils voulaient faire un essai. Ils ont pass\u00e9 quatre ans \u00e0 r\u00e9inviter les chefs de cette liste, sans mentionner aux candidats que le poste serait ouvert. Finalement, quand j\u2019ai rencontr\u00e9 le comit\u00e9 de s\u00e9lection, j\u2019ai pens\u00e9 que je m\u2019y plairais. Ils ont une belle \u00e9quipe et un nouveau directeur g\u00e9n\u00e9ral, un jeune, tr\u00e8s dynamique. Son premier mandat \u00e9tait de trouver le nouveau directeur artistique. \u00c0 Laval, j\u2019ai trois valeurs importantes\u00a0: l\u2019excellence, l\u2019engagement communautaire et l\u2019engagement \u00e9ducatif. En arrivant dans le bureau pour l\u2019entretien, je vois une affiche qui \u00e9non\u00e7ait ces trois choses. Je me suis dit\u00a0que s\u2019ils faisaient ce qui m\u2019int\u00e9resse, et qu\u2019ils ont le budget, \u00e7a pourrait m\u2019int\u00e9resser.\u00a0Ils m\u2019ont offert le poste la semaine suivante. Ce sont les musiciens de l\u2019orchestre qui m\u2019ont choisi. Contrairement \u00e0 d\u2019autres endroits, ceux-ci ont vraiment leur mot \u00e0 dire dans le comit\u00e9 de s\u00e9lection. \u00bb<\/p>\n

Si le nom de Toledo ne dit pas grand-chose aux gens d\u2019ici, la ville est en plein boum \u00e9conomique.<\/p>\n

\u00ab\u00a0C\u2019est un secret bien gard\u00e9, dit Alain Trudel. Je ne connaissais pas le Midwest am\u00e9ricain. Les gens sont vraiment sympathiques comprennent que l\u2019orchestre veut amener du bien dans la communaut\u00e9. Il y a des donateurs importants, des gens qui ont r\u00e9ussi, et qui sont g\u00e9n\u00e9reux. L\u2019esprit communautaire est tr\u00e8s fort. On a beaucoup \u00e0 apprendre d\u2019eux.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ottawa<\/strong><\/p>\n

Parmi ses multiples occupations, le chef d’orchestre et tromboniste est \u00e9galement conseiller artistique et premier chef de l’Orchestre symphonique d’Ottawa.<\/p>\n

\u00ab\u00a0C’est un orchestre unique au pays, dit-il. Il s’agit d’une formation de 90 musiciens o\u00f9 de jeunes professionnels (dont une trentaine sont issus de l’Universit\u00e9 d’Ottawa) peuvent apprendre le grand r\u00e9pertoire symphonique aupr\u00e8s de musiciens chevronn\u00e9s de la r\u00e9gion. Nous pr\u00e9senterons bient\u00f4t un hommage \u00e0 Maureen Forrester<\/a>.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Il poursuit \u00e9galement son r\u00f4le de chef des concerts famille \u00e0 l’Orchestre du Centre national des arts.<\/p>\n

Montr\u00e9al<\/strong><\/p>\n

Cette semaine, Alain Trudel dirige l\u2019Orchestre M\u00e9tropolitain<\/a> dans un programme ax\u00e9 sur l\u2019Espagne. Ce sera la cr\u00e9ation d\u2019une \u0153uvre de Jos\u00e9 Evangelista, un Concerto pour marimba et orchestre, par le jeune Julien B\u00e9langer, percussionniste de l\u2019OM. Aussi au programme\u00a0: des \u0153uvres de Manuel de Falla et le Capriccio Espagnol<\/em>, de Rimski-Korsakov. Le programme sera donn\u00e9 \u00e0 la Maison symphonique ainsi qu’\u00e0 Ahuntsic<\/a>, Rivi\u00e8re-des-Prairies<\/a> et Hochelaga-Maisonneuve.<\/a><\/p>\n

Une causerie de 30 minutes avec Mario F. Paquet aura lieu avant le concert.<\/p>\n

\u00ab\u00a0J’aime beaucoup diriger l’OM, qui, comme l’OSL, est tr\u00e8s ancr\u00e9 dans le milieu, dit Alain Trudel. Les deux orchestres ont d’ailleurs plusieurs musiciens en commun.\u00a0\u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Julien
Julien B\u00e9langer r\u00e9alisera la cr\u00e9ation d’un Concerto pour marimba de Jos\u00e9 Evangelista avec l’Orchestre M\u00e9tropolitain, cette semaine. (Cr\u00e9dit: Annie \u00c9thier)<\/figcaption><\/figure>\n

Concert de l’OSL<\/a> avec Marie-Jos\u00e9e Lord, Pour l’amour de l’op\u00e9ra<\/a>, 25 octobre, 19 h 30, salle Andr\u00e9-Mathieu.<\/p>\n

Concert de l’Orchestre M\u00e9tropolitain<\/a>, Imaginer l’Espagne<\/a>, 20 octobre, 19 h 30, Maison symphonique.<\/p>\n

VOUS AVEZ AIM\u00c9 CET ARTICLE? Lisez aussi:\u00a0<\/strong><\/p>\n

Yannick N\u00e9zet-S\u00e9guin: \u00ab\u00a0La r\u00e9ussite actuelle de l’OM vient du travail et de la confiance en soi\u00a0\u00bb,<\/a> par Caroline Rodgers<\/p>\n

L’Orchestre symphonique de l’Agora lance sa programmation<\/a>, par Caroline Rodgers<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depuis le d\u00e9but de sa carri\u00e8re musicale, Alain Trudel n\u2019a jamais manqu\u00e9 de travail. Il est plus occup\u00e9 que jamais avec son nouveau r\u00f4le de directeur musical du Toledo Symphony, o\u00f9 il dirigeait au d\u00e9but octobre. Alors qu\u2019il s\u2019appr\u00eate \u00e0 enregistrer un nouvel album avec l\u2019Orchestre symphonique de Laval et Marie-Jos\u00e9e Lord, il sera d\u2019abord de passage cette semaine comme chef invit\u00e9 \u00e0 l\u2019Orchestre M\u00e9tropolitain pour le concert Imaginer l\u2019Espagne.<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":48860,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6439,10998],"tags":[7376,2521,13571],"yst_prominent_words":[13584,13593,13586,8651,13594,13592,13585,13588,13572,13591,13589,13590,13576,13575,13573,13116,13595,13583,13574,13587],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/10\/Portrait-Alain-Trudel_cr\u00e9dit-Laurence-Poirier_WEB.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9bdYt-cI1","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48857"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48857"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48939,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48857\/revisions\/48939"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48857"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ludwig-van.com\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=48857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}